Какво е " VANITATE " на Български - превод на Български

• суета
• тщеславие
• суетност
• суетата
• тщеславието

Примери за използване на Vanitate на Румънски и техните преводи на Български

Şi e vanitate.
И е суета.

Vanitate există.
Самодоволството съществува.

Să fie vanitate?
Това суета ли е?

Vanitate, zarvă şi zgomot.
Със суета, бъркотия и шум.

Asta e vanitate.
Другото е суета.

Vanitate, numele tău este Hodges.
О суета, твоето име е Ходжис.

E doar vanitate.
Това е само суета.

Vanitate, e tot ce văd.
Самохвалко. Това е всичко, което виждам.

Asta e doar vanitate.
Това е суета.

Pentru vanitate excesiva?
За прекомерна суетност?

Dar totul e doar vanitate.
Ала всичко е суета.

Vanitate, totul e vanitate.
Суета, всичко е суета.

Totul este vanitate.
Всичко е суета!

Vanitate, numele tău e… numele lui.
Суетност, твоето име е… неговото име.

Nu era vanitate.
Това не е било суета!

Parisul este un oraș de capriciu și vanitate.
Париж е град на прищевките и суетата.

Putină vanitate, poate.
Малко тщеславие, вероятно.

Punem preţ şi pe vanitate.
Вземаме такса и за суетност.

Vanitate din ei este mai puternică decât mizeria.
Суетата им е по-силна от мизерията им.

Singura ta vanitate.
Вашата единствена слабост.

Vanitate, domnule Palmer, pur şi simplu vanitate.
Суетност, г-н Палмър. Чиста суетност.

Orgoliu şi vanitate, false!
Лъжлива гордост и тщеславие.

Laşitatea şi-o compensează prin narcisism şi vanitate.".
Компенсира страхливостта си с нарцисизъм и надменност.

Oare Dumnezeu mă pedepseşte pt vanitate sau aşa se întâmplă mereu?
Господ ли ме наказва за суетата или винаги е така?

Cel mai important lucru în viață este dragostea, restul e vanitate.
Най-важното в живота е Любовта, всичко останало е суета.

Cel mai probabil, aceasta va sufla doar vanitate și diverse experiențe dureroase și pasiune.
Най-вероятно, тя просто ще взриви суета и различни болезнени преживявания и страст.

Curiozitatea este doar vanitate.
Любознателността е само суета.

Locul e blindat. Probarea unei slăbiciuni în securitatea duşmanului tău ţine de vanitate.
Търсенето на слабости в защитата на врага е предимно от суетност.

Asta e totul. Graniţa dintre sănătate şi vanitate e subţire.
Има тънка граница между здравето и суетата.

Cel mai important lucru în viață este dragostea, restul e vanitate.
Основното нещо в живота е любовта, всичко останало е суета.