Какво е " БЕШЕ ИЗЛЯЗЛА " на Английски - превод на Английски

was out
се махна
бъде
е
да съм
бъдат
да съм навън
е навън
бъда
се разкарам
е аут
came out
ела
излезе
излизат
излезнат
идват
дойде
се появи
се появяват

Примери за използване на Беше излязла на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тя беше излязла.
Тази система беше излязла.
That system was gone.
Но тя беше излязла.
She was out.
Не, беше излязла късно.
No, she was out late.
Трябва да е било когато беше излязла.
That must have been when she went out.
Мама беше излязла.
Our mum was out.
Тя беше излязла от сънищата му.
She came out of her dream.
Когато се прибрах у дома,жена ми беше излязла.
When I came home,my family was gone.
Тя беше излязла на корта да победи.
They went out on court to win.
Когато се прибрах у дома,жена ми беше излязла.
When we reached home,my wife came out.
Беше излязла с Маркъс, онази нощ.
She was out with Marcus that night.
Всички я сочеха, защото имаше кръв навсякъде, където беше излязла костта.
Everyone was pointing because there was blood everywhere from where the bone came out.
Беше излязла няколко минути по-рано.
She went out a couple of minutes before.
Дъщеря ми преди година беше излязла в задния двор. Гонеха се с приятелките й, смееха се.
My daughter… ahem… about a year ago, she was out in our backyard, chasing around some of her friends, and she was laughing.
Фльор беше излязла от къщата, дългата й сребриста коса се вееше на вятъра.
Fleur had come out of the cottage, her long silver hair flying in the breeze.
И изглежда като герой, и студиото не изкарва филм за сто милиона долара, който щеше да се издъни ако историята за педофила беше излязла наяве.
And he looks like a hero, and the studio doesn't make a hundred-million-dollar movie that would have tanked if the child molester story had come out.
Моли беше излязла и отваряше големите врати.
Molly was out there opening those big doors.
Тя беше излязла от болницата седем часа по-късно, с грим по лицето и на високи токчета.
She was out of hospital seven hours later with her face made up and high heels on.
Майка му беше излязла, а в хладилника имаше кана с леден чай.
His mom was out, and there was a pitcher of iced tea in the refrigerator.
Ситуацията беше излязла изпод контрол и американските войски се оказаха неспособни да го установят наново.
The situation was out of control, and US forces did not seem able to assert control.
Ерик беше излязъл на покрива и му помогнах да се прибере.
Eric was out on the roof, so I helped him back inside.
Хенри беше излязъл на лов със свитата си.
While Henry was out for a hunt.
Господарят беше излязъл онази вечер.
Old master went out on that night.
Шнорхелинг на мързелив плаж беше излязъл от този свят благодаря за върха!
Snorkeling on lazy beach was out of this world thanks for the tip!!
Един от тях беше излязъл предишния ден от затвора.
One of them went out of prison last month.
Какво би било, ако този филм беше излязъл през 1995 г.?
And that movie came out when in 2009?
Семейството беше излязло, но аз си бях там.
The family was out, but I was there.
Нали беше излязъл с приятели?
I thought you said Rajesh was out with his friends?
Бари Барси беше излязъл за да върне любимата си.
Bari Barsi had gone out, he brought back Bebo.
Марк беше излязъл.
Mark had gone out.
Резултати: 30, Време: 0.0601

Как да използвам "беше излязла" в изречение

По актуално щеше да е ако цацка цечева беше излязла по.....мадури.кво ни занимавате с аматьори. Смешници.
soaring написа: Еееее, де да беше излязла тази обява преди няколко месеца, преди да купя Каравелето...
Когато се върна в кабината си, той изпитваше задоволство и гордост, че срещата беше излязла толкова успешна.
В Холандия преди години бяха опитали подобна дивотия и цялата страна беше излязла на бунт. Но тук велосипедист...
"Съпругата ми можеше да бъде убита в момента, ако не беше излязла на бул."Симеоновско шосе", а беше останала ...
Шарени и весели в нашата градина кацна цяло ято пеперуди. Дари тъкмо беше излязла на разходка с кошничката си.
Беше излязла новина,че сайнинг сешъна на тия Опет се отменя ,защото те самите не са искали..уважение към феновете !!!
Извинявайте, просто беше излязла нередактирана версия на текста. Сега всичко трябва да е наред. Ще оправим и "завинаги" от подзаглавието.
Съпругата ми можеше да бъде убита, ако не беше излязла на „Симеоновско шосе“, беше останала в тази тъмна, крива уличка.
- спомня си Балева. - Тазобедрената ми става бе сериозно засегната. Беше излязла ябълката и година и половина се лекувах."

Беше излязла на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски