Какво е " БЕШЕ ОТХВЪРЛЕНО " на Английски - превод на Английски

• was rejected
• was denied
• was refused
• was turned down
• was dismissed
• was defeated
• has rejected
• was discarded
• were rejected
• is rejected
• been rejected

Примери за използване на Беше отхвърлено на Български и техните преводи на Английски

То беше отхвърлено.
It was rejected.

Искането беше отхвърлено.
The request was denied.

И това предложение беше отхвърлено“.
This proposal was refused.".

Но то беше отхвърлено.
However, it was rejected.

Изменението беше отхвърлено.
The amendment was rejected.

То беше отхвърлено от турската страна.
It was rejected by the Turkish side.

Предложението ти беше отхвърлено.
Your offer is rejected.

То беше отхвърлено от държавите-членки.
It was refused by the Member States.

Предложението беше отхвърлено с….
The motion was rejected with the….

То беше отхвърлено, каквито бяха и очакванията.
It was rejected, as expected.

Предложението беше отхвърлено от.
This proposal was rejected by the.

То беше отхвърлено от държавите-членки.
This was rejected by our Member States.

Това твърдение на CCCME беше отхвърлено.
This PCR petition was denied.

Това решение беше отхвърлено от протестиращите.
This was rejected by the protestors.

Поради това твърдението беше отхвърлено.
Consequently, this claim was rejected.

Беше отхвърлено по процедурни съображения.
It, too, was rejected for procedural reasons.

Каквото и да предложихме, беше отхвърлено.
Nothing that I had proposed was refused.

Предложението беше отхвърлено от председателя.
The proposal was rejected by the Chairman.

По-късно Майер обжалва, но беше отхвърлено.
Later, Meyer made an appeal that was denied.

Предложението му беше отхвърлено без дебати.
His proposal is rejected without discussion.

То беше отхвърлено от мнозинството, а Десислана.
This was dismissed by a majority but the.

Предложението му беше отхвърлено от опозицията.
His offer was rejected by the opposition.

Това беше отхвърлено от някои държави-членки.
This was rejected by some of our Member States.

Искането му беше отхвърлено от магистратите.
The application was refused by the Magistrates.

Това беше отхвърлено от Запада като съветска пропаганда.
It was dismissed as Soviet propaganda.

Предложението му беше отхвърлено от опозицията.
The proposal was rejected by the opposition.

Досега то беше отхвърлено два пъти от депутатите.
This has already been rejected twice by MPs.

Предложението за нов работен данък беше отхвърлено.
The proposal for a new Work Tax was rejected.

Досега то беше отхвърлено два пъти от депутатите.
This had been rejected by Democrats twice before.

Опитах се, но предложението беше отхвърлено.
I tried to get you to attend, but the motion was denied.

Как да използвам "беше отхвърлено" в изречение

Предложението на Панайот Панайотов за онлайн предаване на заседанията на местния парламент беше отхвърлено

Беше отхвърлено и предложението на Атака за изслушване на министър Цветанов и премиера Бойко Борисов.

В залата беше допуснато ръководството на БНБ, но беше отхвърлено предложението да влязат директорите на КТБ.

2.След лятото на 2009 година,всичко направено до онзи момент беше отхвърлено и се започна от начало.

Предложението на Левица обаче беше отхвърлено с 93 гласа „за“, 101 гласа „против“ и 2 „въздържал се“.

Предложението му беше отхвърлено от общинските съветници, след като тези от БСП, СДС, "Атака", НДСВ и СДС

Преди два дни ветото вече беше отхвърлено и на извънредно заседание на правната комисия към Народното събрание

АДВ.Ч. – Възразявам за възможност за анализ, защото беше отхвърлено искането ми за отделяне на спорното от безспорното.

Предложението да бъде включена тази точка в днешното заседание беше отхвърлено с голямо мнозинство - 236 срещу 66 гласа.

Така патриотите протестираха, че предложението им за забрана на носенето на бурки и забрадки на публични места беше отхвърлено