Какво е " БЕШЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА " на Английски - превод на Английски

• was meant
• was intended
• was designed
• was supposed
• was destined

Примери за използване на Беше предназначена на Български и техните преводи на Английски

Беше предназначена за мен.
It was meant for me.

Тази бомба беше предназначена за мен, Лоурел.
That bomb was intended for me, Laurel.

Беше предназначена за г-н Локууд.
It was meant for Mr. Lockwood.

Тази бележка беше предназначена за Пенелъпи.
That sticky note was meant for Penelope.

Тя беше предназначена за мен.
It was meant for me.

Тази енергия беше предназначена за младите.
This milk was intended for the young ones.

Беше предназначена за по-дребен човек.
It was meant for a shorter person.

Тази програма беше предназначена да те защитава.
This program was supposed to protect you.

Беше предназначена за брат ми Уару.
It was meant to be my brother Waruu.

Тя пое стрелата, която беше предназначена за мен.
She took an arrow that was meant for me.

Беше предназначена за баща ми но става и в твоя случай!
It was meant for my father, but it also applies to you!

Бойната глава беше предназначена за ДОНД.
The warhead that went up was supposed to go to Mend.

Предполагам, че онази бомба беше предназначена за мен?
I suppose that little explosion was meant for me?

Либерализацията беше предназначена да допусне нови участници на пазара.
Liberalisation was intended to allow new players onto the market.

Убеден съм, че тази бомба беше предназначена за мен.
I'm pretty sure that bomb down there was meant for me.

Тази експлозия беше предназначена да убие, и убиеца все още е на свобода.
That explosion was meant to kill, and the killer is still out there.

Беше убита в експлозия която беше предназначена за.
She was killed… in a car explosion that was meant for.

Изложбата беше предназначена да бъде начин да се накарат децата да мислят за.
The exhibition was meant to be a way to have children think of doing.

Деклан е мъртъв, Ашли, убилата го експлозия, беше предназначена за Джак.
Declan's dead, Ashley, killed by an explosion that was meant for Jack.

В известен смисъл програмата беше предназначена за управление на риска от наводнения на нацията.
In a sense, the program was intended to manage the nation's flooding risk.

Главата на робот 790 получи част от трансформацията на любовна робиня, която беше предназначена за нея.
A robot head, 790, got part of the love slave transformation that was meant for her.

Това е да убеждение, и беше предназначена да е голям знак на Христос е Месията.
This was to bring conviction, and was intended to be the great sign of Christ's being the Messiah.

Тази вода беше предназначена за последващо използване по време на завършващите сватбата очистителни обреди.
This water was intended for subsequent use in the final purification ceremonies of the wedding celebration.

И като се има впредвид че тази малка конференция беше предназначена да се превърне в стрелба между Ванс и Давид.
And given this little conference was destined to become a shouting match between and Vance and Eli.

Вечерната сесия беше предназначена за госта от Англия Лондон, които всички вие познавате пастор Дейвид Глендфилд.
The following session was meant for the guest from England, whom you all know- Pastor David Glenfield.

По онова време Renilde беше доста образована дама, но за съжаление, тя беше предназначена за съдбата на пазача на дома и не повече.
At the time, Renilde was a fairly educated lady, but, unfortunately, she was destined for the fate of the keeper of the home and no more.

Изложбата беше предназначена да бъде преживяване и гоблените трудно се репродуцират в снимки.
The exhibition was designed to be an experience, and tapestries are hard to reproduce in photographs.

Изглежда, че предстоящата мистерия- искрящата боя на шоуто на Джоузеф Туманов- беше предназначена само за тях- най-верните, силните и искрените.
It seemed that the impending mystery- the sparkling paint of the show of Joseph Tumanov- was meant for them only- the most faithful, loud, sincere.

Още от началото през 2002 г. CRIS беше предназначена за оперативни управленски цели, както и за финансово управление.
Even from the beginning in 2002, CRIS was designed for operational management purposes as well as financial management.

NET беше предназначена да бъде обединена платформа, която всички разработчици биха използвали- в края на краищата, ако се изискват нови функции на ОС.
NET was meant to be a unified platform that all developers would use- after all, if new OS features required.