Примери за използване на Бивш лидер на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бивш лидер на картела"Мерида".
Кристиан Фредериксен, бивш лидер на НП, е разследван за.
Kristian Fredriksen, ex-leader of NPP, is being investigated for having.Тя е бивш лидер на шуменската група.
Брат е на убития Артуро Белтран Лейва, бивш лидер на картела.
He was the brother of Arturo Beltrán Leyva(deceased), former leader of the cartel.Мак е бивш лидер на Свободните бойци на Камбоджа.
Mak is a former leader of the Cambodian Freedom Fighters.План Б” се оглавява от Алекос Алаванос, бивш лидер на лявата опозиционна партия“Сириза”.
Моралес е бивш лидер на профсъюза на фермерите, отглеждащи кока.
Morales is a former leader of a coca growers' union.Сега имаме причина да вярваме, че той е действал отмъщавайки за екзекуцията на своя бивш лидер.
Now, we have reason to believe he was acting in retaliation for the execution of his former leader.Кой би наел бивш лидер на провалена, презряна партия, заклеймена като расистка?
Who would hire a former leader of a failed, scorned party stamped as racist?Той е победен на изборите от Петру Лучинши, бивш лидер на Комунистическата партия на Молдова.
He was defeated in the elections by Petru Lucinschi, a former leader of the Communist Party of Moldova.Питър Шуц, бивш лидер на Порше, винаги съветва хората да наемат бавно и да стрелят бързо.
Peter Schutz, a former leader of Porsche, always advised people to hire slowly and fire quickly.На 25-годишнината на протеста той среща бивш лидер на антисъветското движение Народен фронт.
At the 25th anniversary of the protest, he met a former leader of the anti-Soviet National Front movement.Гузман е бивш лидер на картела Синалоа, който е смятан за най-големия доставчик на наркотици за САЩ.
Guzman is the former head of the Sinaloa cartel, which is believed to be the biggest supplier of drugs to the US.Кати Аселтън е в ролята на Дънкан Пейдж, бивш лидер на клан в Ню Вегас и позната на Монро.
Katie Aselton as Duncan Page, the former leader of a tribe in New Vegas and През лятото 88-годишният бивш лидер на СССР заяви, че е подложен на обстойно лечение в болница.
This summer, the 88-year-old former leader of the USSR stated that he had been undergoing extensive treatment in hospital.Шумно завръщане на обвинената в плагиатство, бивш лидер на Purple…- Водещата на"Прекрасното радио".
Bouncing back from the plagiarism accusation, the former leader of Purple and beloved host of Wonderful Radio.Орбан изрази задоволство, че бивш лидер на друга държава вярва, че може да получи справедливо отношение в Унгария.
Orban expressed happiness that an ex-leader of another country thought that he could get fair treatment in Hungary.Мерц, бивш лидер на парламентарната група на дясноцентристката партия, често е описан като пробизнес и консервативен политик.
Merz, a former leader of the center-rights parliamentary group, is often described as pro-business and culturally conservative.Жестоко прозападният реформист и бивш лидер е издирван в Тбилиси по обвинение в злоупотреба с власт, което той отрича.
The fervently pro-Western reformist former leader is wanted in Tbilisi on charges of abuse of power that he denies.Бивш лидер на Народния Революционен Фронт, престъпна организация, чиято централа бе унищожена от индийските власти преди седмица.
Former leader of The People's Revolutionary Front, a crime syndicate whose headquarters were raided by Indian authority last week.Сред членовете й са Ник Грифин, бивш лидер на Британската национална партия, и нейният ексковчежник Джим Доусън.
Its members include Nick Griffin, former leader of the British National Party, and the party's Зарко Ракчевич, бивш лидер на управляващата социалдемократическа партия, помогна за организиране на движениетто за независимост на Черна гора.
Zarko Rakcevic, a former leader of the ruling Social Democrats, helped spearhead the movement for independence of Montenegro.Той трябваше да измести неудобния Томислав Николич, настоящия президент и бивш лидер на неговата партия, който имаше шансове за втори мандат.
He also had to push aside incumbent Tomislav Nikolić, a former leader of his party who was eligible for Президентът Клаус Йоханис, бивш лидер на опозиционната Национална либерална партия и поддръжник на Кьовеши, първо отказа да я уволни.
President Klaus Iohannis, a former leader of the opposition National Liberal Party and Две от трите дела вероятно са свързани с косовския премиер Хашим Тачи, бивш лидер на разпуснатата„Армия за освобождение на Косово”(АОК).
Two of the three cases allegedly involve Kosovo Prime Minister Hashim Thaci, a former leader of the now disbanded Kosovo Liberation Army(KLA).Йоханис е бивш лидер на Национално-либералната партия, която в понеделник сформира правителство, оглавявано от премиера Лудовик Орбан.
Iohannis is a former leader of the National Liberal Party, which last week formed За да направите това, стандартните сценарии, проектирани от леля имайстор на церемониите, бивш лидер на любителска група, няма да работят.
To do this, standard scripts designed by Той, като бивш лидер на Съветския съюз, е символ на възможност за революционна промяна на обществото, но всъщност е без съдържание.
He is, as the former leader of Основателят на компанията разработчик на FST21 е майор генерал Ахарон Зеви Фаркаш, бивш лидер на израелския Военнен разузнавателен директорат.
FST21's founder, in fact, is none other than Major General Aharon Zeevi Farkash, the former head of the Israeli Military Intelligence Directorate.Стенли, който е бивш лидер на Съюза на южните баптисти, добави и че“Бог се сражава срещу тези, които му се противопоставят и се сражават срещу него и неговите последователи”.
A former president of the Southern Baptist Convention, Stanley added,“God battles with people who oppose him, who fight against him and his followers.”.
