Какво е " БИЛО ПРАВИЛНО " на Английски - превод на Английски

• be right
• be correct
• was right
• it is incorrect

Примери за използване на Било правилно на Български и техните преводи на Английски

Не би било правилно.
It wouldn't be right.

Мисля, че би било правилно.
I think that might be wise.

Не било правилно?
It's not right?

Това не би било правилно.
No. You're wrong.

Това било правилно, онова- не.
This is right, that's wrong.

Това би било правилно.
This would be correct.

Защото това не би било правилно.
Because it would not be right.

Че би било правилно.
That would be correct.

Понякога не би било правилно.
Sometimes it wouldn't be right.

Не би било правилно.
That wouldn't be right.

И това морално било правилно.
And it's morally right.

Така е било правилно.
It was only right and fair.

И това морално било правилно.
But it was morally correct.

Не би било правилно, нали Майк?
That wouldn't be right, would it, Mike?

Това би било правилно.
That would be correct.

Фактически, това би било правилно.
Factually, that would be correct.

Това не би било правилно.
It wouldn't be right.

Наистина било правилно, отвратително е.
You're right, it was disgusting.

Това не би било правилно.
That wouldn't be right.

Това би било правилно да се каже.
That would have been the right thing to say.

Но това не би било правилно.
But that would not quite be right.

Не би било правилно да ги изоставим сега.
Wouldn't be right to abandon them now.

Йосия избрал да върши онова, което било правилно.
Jeanne chose to do what was right.

Всичко било правилно и точно описано.
Everything was perfect and exactly as described.

Аз… си просто… си плакат просто би било правилно между.
Your just… your poster would just be right between.

На сутринта се учудила- решението било правилно, но нямала и идея, как е получено.
In the morning she was puzzled; the conclusion was right, but she didn't know how it had been achieved.

Смятам, че би било правилно да опитаме и да насърчим приемането на EMAS, тъй като в противен случай нейното влияние ще остане ограничено.
I think it is right that we should try and improve the take-up of EMAS, because otherwise its impact is going to remain limited.

Но в западната живопис не могат да рисуват линии и ако рисувате линии, това не би било правилно, тъй като тяхната композиция е създавана чрез светлина и сянка.
But in Western paintings they can't draw lines, and if you draw lines it won't be right, as their composition is done with light and shade.

Не би било правилно да се каже, че е гроздов сок, но също не би трябвало да се казва, че е като виното, което използваме днес.
It is incorrect to say that it was grape juice, but it is also incorrect to say that it was the same thing as the wine commonly used today.

Ако наскоро сте преживели раждане, за да се избегнат страничните ефекти на противозачатъчни хапчета трябва да започне след като изчака 3-4 седмици. Би било правилно.
If you have recently had childbirth, then in order to avoid the side effect, taking contraceptives should begin, waiting 3-4 weeks. It will be right.