Какво е " БЛАГОДАРЕНИЕ НА НАЛИЧИЕТО " на Английски - превод на Английски

• thanks to the presence
• due to the presence
• thanks to the availability
• thanks to existence
• due to the availability

Примери за използване на Благодарение на наличието на Български и техните преводи на Английски

Именно благодарение на наличието на това.
Due to the presence of this.

Благодарение на наличието на два прозореца, това изглежда логично.
Thanks to the presence of two windows, this looks logical.

Това е всичко, благодарение на наличието на кофеин.
It's all thanks to the presence of caffeine.

Паякообразните ухапвания рядко са фатални благодарение на наличието на противоотрова.
Spider bites are rarely fatal thanks to the availability of anti-venom.

Регулирането му става благодарение на наличието на специални подложки.
This feature is due to the presence of special bearings.

Благодарение на наличието на ленено масло, предпазва от външни агресии и играе.
Thanks to the presence of linseed oil, protects against external aggressions and plays.

Целият процес се извършва благодарение на наличието на кръгли ножове.
The whole process is carried out due to the presence of circular knives.

Благодарение на наличието на селен и омега-3 мастни киселини ни предпазват от рак.
Due to the presence of selenium and omega-3 fatty acid is protective against cancer.

Този ефект се постига благодарение на наличието на мощни съвременни инсектициди в продуктите на Bars.
This effect is achieved due to the presence of powerful modern insecticides in Bars.

Благодарение на наличието на селен и омега-3 мастни киселини ни предпазват от рак.
Due to the presence of selenium and omega-3 fatty acids, they protect us from cancer.

Не е тайна, че именно благодарение на наличието на малки въжета, мъжки пенис е прикачена към таза.
It is no secret that due to the presence of small ropes, male penis attaches to the pelvis.

Благодарение на наличието на въртящ се спрей, парата може да бъде насочена от двете страни.
Thanks to the presence of a rotating spray, steam can be directed to either side.

Създава естествен ефект отросших на косата, благодарение на наличието на светли върховете и тъмни корени.
The natural effect of the grown hair thanks to existence of light tips and dark roots is created.

Освен това благодарение на наличието на EGCG зеленият чай ефективно подпомага загубата на тегло.
Moreover, thanks to the presence of EGCG, green tea effectively supports weight loss.

Първите заселници се заселват на това място благодарение на наличието на природни ресурси и термални води.
The first inhabitants settled in the place thanks to the availability of natural resources and thermal waters.

Благодарение на наличието на пет-точков предпазен колан, можете надеждно да оправите активния младеж.
Thanks to the presence of a five-point seat belt, you can securely fix the active youngster.

Това постижение е възможно, благодарение на наличието на благоприятни икономически условия през 2006 г. и 2007 г.
This achievement has been possible thanks to the presence of favourable economic conditions in 2006 and 2007.

Благодарение на наличието на толкова много полезни вещества, боровинките за бременни жени са изключително полезни.
Due to the presence of so many nutrients, peaches are extremely valuable for pregnant women.

Фиксирането се постига благодарение на наличието на обективъртящ винт задействан от въртенето на дръжката или пневматични ефекти.
Fixation is achieved due to the presence of objectsrotating screw actuated by the rotation of the handle or pneumatic effects.

Благодарение на наличието на клещи за монтиране на отвори, инсталирането е бързо и удобно.
Thanks to the presence of pliers for installing eyelets, the installation is quick and comfortable.

Тези скорости шахматно се управлява в зависимост от нуждата на услугатаНепрекъснати или върхове, благодарение на наличието на честотната лента над конвенционалните сателитна лентови мрежи.
These speeds staggered manage themselves according to the need of the serviceEither continuous or peaks, thanks to the availability of a bandwidth exceeding conventional satellite band networks.

Чернодробни- благодарение на наличието на големи количества витамини A и B, хормони, калций, желязо и мед.
Liver- thanks to the presence of large amounts of vitamins A and B, hormones, calcium, iron and copper.

Нашият екип споделя страстта да помага в посрещането на настоящите и нарастващи световни енергийни нужди, докато осигурява на общността и страната, в която работи, възможността за икономически растеж, благодарение на наличието на надеждни и достъпни източници на енергия.
Our people share a passion to help meet the world's current and increasing energy needs, while providing communities and countries the opportunity for economic growth due to the availability of reliable, affordable electric power.

Благодарение на наличието на този вид имоти се осигурява необходимата продължителност чорапи на фалшиви мигли.
Thanks to existence of such property necessary duration socks of false eyelashes is provided.

Нашият екип споделя страстта да помага в посрещането на настоящите и нарастващи световни енергийни нужди, докато осигурява на общността и страната, в която работи, възможността за икономически растеж, благодарение на наличието на надеждни и достъпни източници на енергия.
Their people share a passion to help meet the world's current and increasing energy needs, while providing communities and countries the opportunity for economic growth due to the availability of reliable, affordable electric power.

Благодарение на наличието на TiO2 в електродите с рутилно покритие, те могат лесно да възпламенят дъгата.
Due to the presence of TiO2 in electrodes having a rutile coating, they are able to easily re-ignite an arc.

Освен това, благодарение на наличието на хелатирующего компонент се случва променяне на оцветяването и намаляването на киселинното съдържание на замърсители на водата, метали и соли.
Besides, thanks to existence of a helatiruyushchy component there is a pulling and neutralization of pollution of water, metals and salts.

Благодарение на наличието на цялото богатство от шкафове, той поставя всичко, от което се нуждаете, и изчезва от любопитни очи.
Thanks to the availability of a whole wealth of lockers, it puts everything you need and disappears from prying eyes.

Благодарение на наличието на такива разфасовки, можете лесно да получите гърдите си, за да нахраните бебето си, без да го излагате.
Thanks to the presence of such cuts, you can easily get your chest to feed your baby without exposing it.

Благодарение на наличието на камфор и ментол, в продуктът са съчетани активното загряване и едновременното охлаждане.
Due to the presence of camphor and menthol, the product combines the active heating and simultaneous cooling.

Как да използвам "благодарение на наличието" в изречение

Благодарение на наличието на фибри, морковата напитка спомага за храносмилането, предотвратява запек и подуване.

Предпазва ни от мускулни схващания, благодарение на наличието на важни минерали, сред които магнезий.

Топлопроводимостта е явление, което се осъществява благодарение на наличието на свободни електрони в металите...

Благодарение на наличието на маса полезни компоненти, лечебните свойства на белия трън са разнообразни:

Благодарение на наличието на диференциал буталата се движат дори когато само едната верига се върти.

Восъчни творчески ефект anticrespo благодарение на наличието на климатик полимери, г - пантенол, масло ...

Той помага в борбата срещу рака благодарение на наличието на съединението SRG, което унищожава злокачествените клетки.

Можете да зареждате 2 устройства едновременно, благодарение на наличието на стандартен USB вход и допълнителният USB-C кабел.