Примери за използване на Блистерната опаковка на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не отстранявайте Mix2Vial набора от блистерната опаковка.
Консумирайте капсулата веднага след изваждането й от блистерната опаковка.
Таблетките трябва да се съхраняват в блистерната опаковка, докато не ги вземете.
Tablets should be kept in the blister pack until you take them.Дръжте блистерната опаковка от външната страна и я поставете на върха на флакона.
Hold the blister pack on the outside and place it on top of the vial.Съхранявайте таблетките в блистерната опаковка, докато не бъде време да ги вземете.
Keep your tablets in the blister pack until it is time to take them.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
оригиналната опаковкакартонената опаковкапластмасови опаковкигрупова опаковкавъншната опаковканова опаковкапървичната опаковкаблистерни опаковкималки опаковкиблистерната опаковка
Повече
Не отваряйте блистерната опаковка, докато нямате готовност да приемете лекарството.
Do not open the blister pack until you are ready to take the medicine.Извадете таблетката(таблетките) от блистерната опаковка непосредствено преди употребата.
Remove the tablet(s) from the blister pack immediately before use.WJP персонализира блистерната опаковка за голямо разнообразие от електронни части.
Уверете се, че издърпвате само блистерната опаковка, а не и Mix2Vial набора Фигура.
Make sure that you only pull away the blister package and not the Mix2Vial set(Figure 3).Да не се отваря блистерната опаковка преди да имате готовност да вземете лекарството.
Do not open the blister pack until you are ready to take the medicine.Да се съхранява апликатора в блистерната опаковка с цел предпазване от светлина.
Store the applicator in the blister package in order to protect from light.Блистерната опаковка(алуминий/ алуминий) съдържа съответно 30, 90, 120 или 270 таблетки.
The blister pack(aluminium/ aluminium) contains 30, 90, 120 or 270 tablets, respectively.Извадете патрона Rebif от блистерната опаковка като отлепите пластмасовата обвивка.
Remove the Rebif cartridge from the blister pack by peeling back the plastic covering.Капсулите Sandimmun Neoral трябва да бъдат оставени в блистерната опаковка до употребата им.
Sandimmun Neoral capsules should be left in the blister pack until required for use.Не отваряйте блистерната опаковка, която съдържа таблетката, докато не сте готови да я приемете.
Do not open the blister pack that contains the tablet until you are ready to take the medicine.Уверете се, че изтегляте само блистерната опаковка, а не целия Mix2Vial комплект.
Make sure that you only pull away the blister package and not Блистерната опаковка се състои от прозрачен PVC филм, запечатан с алуминиево фолио и съдържа 13 твърди капсули.
Blister packs consist of a PVC based clear film with aluminium foil seal and contains 13 hard capsules.Трябва да сте сигурни, че сте изтеглили блистерната опаковка, а не устройството Miх2Vial.
Make sure that you only pull away the blister package and not Ако таблетката се разпадне или се разпада, преди да я приемете, изхвърлете я ивземете нова таблетка от блистерната опаковка.
If the tablet breaks or crumbles, throw it away andtake a new tablet out of the blister pack.Да се съхранява в хладилник(2°C- 8°C)Да се съхранява блистерната опаковка във външната картонена кутия.
Store in a refrigerator(2°C- 8°C)Keep the blister pack in the outer carton.Внимателно отстранете блистерната опаковка от комплекта Mix2Vial като държите ръба и теглите вертикално нагоре.
Carefully remove the blister package from the Mix2Vial set by holding at the rim, and pulling vertically upwards.КАК ДА ПРИЕМАТЕ PRADAXA 47 Когато изваждате Pradaxa капсули от блистерната опаковка, моля спазвайте следните указания.
When taking Pradaxa capsules out of the blister pack, please observe the following instructions.Внимателно отстранете блистерната опаковка от Mix2Vial набора като задържите пръстена и издърпате вертикално нагоре.
Carefully remove the blister package from the Mix2Vial set by holding at the rim, and pulling vertically upwards.Всяка част от таблетка трябва да се съхранява в блистерната опаковка или в затворен съд в продължение на максимум 7 дни.
Any part tablet should be stored in the blister pack or in a closed container for a maximum of 7 days.Ако таблетката се разпадне или се разпада, преди да я приемете, изхвърлете я ивземете нова таблетка от блистерната опаковка.
If the tablet breaks or crumbles before you take it, throw it away andget a new tablet from the blister pack.Съхранявайте таблетките в блистерната опаковка, а блистера във външната опаковка. .
Keep tablets in the blister packs until required, and keep the Нашите клиенти във фармацевтичната индустрия избират нашите алуминиеви фолиа за блистерната опаковка, тъй като тези материали са.
Our customers in the pharmaceutical industry choose our heat seal aluminum foils for blister packaging because these materials are.При изваждане на Pradaxa капсули от блистерната опаковка трябва да бъдат спазвани следните указания.
When taking Pradaxa capsules out of the blister pack, the following instructions should be followed.Вземете Mix2Vial заедно с блистерната опаковка и въведете заострената част на синия край на адаптера право надолу в запушалката на флакона.
Take the Mix2Vial together with the blister package and push the spike of the blue adapter end straight down through the solvent vial stopper.Таблетката не трябва да се съхранява след изваждане от блистерната опаковка, тъй като не може да се гарантира нейната цялост и има опасност от случайно поглъщане.
The tablet should not be stored once removed from the blister package as the tablet integrity can not be guaranteed and a risk of accidental exposure to a tablet can occur.
