Какво е " БОЛЕСТНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• disease
• morbid
• illness
• medical

Примери за използване на Болестните на Български и техните преводи на Английски

Кръговратът на болестните епидемии;
The cycling of disease epidemics;

Друг се опитва да открие болница, за да облекчи болестните състояния.
Somebody is trying to open hospital to give relief to the diseased condition.

Разбиране на болестните механизми; 5.
Understanding of disease mechanisms; 5.

Така, сред причините за лекарите болестните обадя следното.
Thus, among the causes of the disease doctors call the following.

Този общ път се фокусира върху биологичните аспекти на болестните процеси.
This general route focuses on the biological aspects of disease processes.

Нека да разгледаме основните видове сарком, болестните симптоми, лечение и превенция.
Let's look at the main types of sarcoma, the disease symptoms, treatment and prevention.

Тялото на детето е по-малко резистентно към ефектите на болестните фактори.
The child's organism is less resistant to the effects of disease-causing factors.

Почти всички случаи, лечението на успокоителни болестните използвани, които са съставени от валериана и Leonurus трева.
Almost all cases, the treatment of the disease used sedatives, which are composed of valerian and Leonurus grass.

Потокът на енергията в организма е балансиран и облекчава болестните процеси.
The flow of energy within the body is balanced, alleviating illness in the process.

Неврологията е наука, която се занимава с нормалните функции и болестните разстройства на нервната система.
Neurology is a science that deals with the normal function and pathological disorders of nervous system.

Зика може също да служи като добър пример за втория тревожен ефект- болестните мутации.
As it happens, Zika may also be a good model of the second worrying effect- disease mutation.

Като многоточието се попълва със заболяванията, нарушенията или болестните състояния, за които продуктът е предназначен;
Where the blank shall be filled in with the disease, disorder or medical condition for which the product is intended;

Зика може също да служи като добър пример за втория тревожен ефект- болестните мутации.
As it happens, Zika might have been a good model of a second worrying effect-or disease mutation.

Болестните му реакции издават в същото време кървавата ерекция и изгарящата жажда за безсрамие и престъпна развратност.
It betrays at the same time, through morbid reflexes, a bloody erection and a demanding thirst for indecency and criminal debauchery.

Тебуконазол е вещество, способно да проникне в растителната тъкан и да унищожи болестните клетки.
Tebuconazole is a substance capable of penetrating plant tissue and destroying disease cells.

Neomagnet Bracelet също благоприятства борбата срещу безсънието, умората, причинена както от болестните състояния, така и от начина на живот.
Neomagnet Bracelet also favors the fight against insomnia, fatigue caused by both disease states and lifestyle.

Активен енергоразход са всички процеси на работа(умствена, физическа, спорт, болестните процеси).
Active energy consumption is all the processes of work(mental, physical, sports, disease processes).

Патологията е наука изучаваща болестните процеси в организма и причинените от тях структурни и функционални промени.
Human pathology forms the basis for understanding the disease processes and the structural and functional alterations that occur with them.

Фармакологията е изследване на лекарственото действие и как лекарствата могат да променят болестните състояния…+.
Pharmacology is the study of drug action and how medicines may modify disease states.

Тя помага на пациентите да управляват болестните си състояния, преглежда лекарствата си за негативни взаимодействия и ги обучава за техните лекарства.
She helps patients manage their disease states, reviews their medications for negative interactions, and educates them about their medications.

На пръв поглед фармацевтичните продукти дават светкавично облекчение на неприятните симптоми на болестните състояния.
At first glance, pharmaceuticals provide lightning-quick relief of the unpleasant symptoms of the disease states.

При малки зайци може да се развие дакриоцистит, който се характеризира с обструкция на слъзния канал, в който болестните бактерии могат да започнат да процъфтяват.
In small rabbits, dacryocystitis may develop, which is characterized by obstruction of the lacrimal canal, in which disease-causing bacteria can begin to flourish.

Използването на торове и химикали зависи от климата, котловината, почвата, насекомите, плевелите и болестните условия.
Fertilizer and chemical applications will depend on climate, sod type, soil, insects, weed and disease conditions.

Ще изучавате биологичните аспекти на болестните процеси, ще изследвате специализирани области, които ви интересуват и ще изграждате изследователски умения на професионално ниво.
You will study the biological aspects of disease processes, exploring specialist areas that interest you and building professional-level research skills.

Детокс на организма е необходим, защото именно натрупването на отрови в тялото е в основата на болестните състояния.
Detox of the body is necessary because the accumulation of poisons in the body is the basis of the disease states.

Забележка: Преди започване на лечението с екстракт от Ginkgo трябва да бъде изяснено дали болестните симптоми не се дължат на заболяване, което изисква специфично лечение.
Note: Prior to starting treatment with ginkgo extract, clarification should be obtained as to whether the pathological symptoms encountered are not based on an underlying disease requiring a specific treatment.

След радоново лечение се наблюдават изменения в електрическата активност на мозъка с тенденция към подобрение или пълно изчезване на болестните изменения.
After radon treatment changes are observed in electrical activity of the brain with a tendency towards improvement or complete disappearance of disease changes.

Фейзъл от Оксфордския университет- психиатър, който се е посветил на връзката между болестните психологически състояние и престъпленията с насилие, казва пред Би Би Си, че новото изследване е"стъпка напред".
Prof Seena Fazel, from the University of Oxford, a psychiatrist focusing on the relationship between mental illness and violent crime, told BBC News that the study was“a step forward”.

Указание, когато е необходимо, че продуктът е опасен за здравето, ако се консумира от лица, които не страдат от заболяванията, нарушенията или болестните състояния, за които е предназначен продуктът.
Where appropriate, a statement that the product poses a health hazard when consumed by persons who do not have the disease, disorder or medical condition for which the product is intended;

Болестните характеристики на общата популация в проучването са метастатично заболяване при 98% от пациентите, 92% от туморите на пациентите са класифицирани хистологично като аденокарцином, като 27% от пациентите са с мозъчни метастази.
The disease characteristics of the overall study population were metastatic disease in 98% of patients, 92% of patients' tumours were classified as adenocarcinoma histology, and 27% of patients had brain metastases.

Как да използвам "болестните" в изречение

Полученият секрет, от своя страна, разтваря вредните вещества и изхвърля болестните причинители навън.

Болестните състояния, които причиняват отровите, се наричат с общото име отравяния (токсикози, интоксикации).

...Сивите петна в ириса ги различаваме при болестните изпотявания, белезите от рани и прозиранията...

Болестните състояния, които се лекуват в отделението, са едни от най-разпространените и социално значими:

Възпалителна реакция - Propyonibacterium acnes произвежда активни субстанции, които участват в развитието на болестните промени.

2. Дял от патологията, който изучава възникването и развитието на патологичните, болестните процеси в организма.

целта на лечението е да премахне или съществено да намали болестните процеси и да засили физиологичните.

Друга теория за формирането на болестните изменения в пръстите е свързана с хипотезата за тромбоцитите. [4]

Ремисия – безсимптомен период, през който болестните явления намаляват или изчезват. Репониране – връщане в нормално положение.

Болестните промени не са напълно изяснени, но се предполага, че основните причини за развитието на затлъстяването са: