Какво е " НЕЗДРАВ " на Английски - превод на Английски

• unhealthy
• morbid
• unsound

Примери за използване на Нездрав на Български и техните преводи на Английски

Нездрав, танка коса.
Unhealthy, thin hair.

Съвсем нездрав интерес.
At least an unhealthy interest.

Възразявам срещу думата"нездрав".
I object the word morbid.

Това ще бъде един нездрав растеж.
This is an unhealthy growth.

Видът й определено изглежда нездрав.
I think she looks unhealthy.

Ние обитаваме един нездрав свят.
We live in an unhealthy world.

Проявява нездрав интерес към смъртта.
Because you have an unhealthy fascination with death.

Това ще бъде един нездрав растеж.
It would be unhealthy growth.

Вижте, трябва да се преодолее този нездрав страх.
Listen, we need to overcome these unhealthy fears.

Това ще бъде един нездрав растеж.
This will lead to unhealthy growth.

Порцеланова фасета не може да се постави върху нездрав зъб.
Porcelain veneers cannot be placed on unhealthy teeth.

Ние обитаваме един нездрав свят.
We live in a very unhealthy world.

Някои хора развиват нездрав интерес към окултната и демоничната дейност.
Some people develop an unhealthy fascination with the occult and demonic activity.

Това ще бъде един нездрав растеж.
That would be an unhealthy development.

И виждаш ли как това, в комбинация с всички тези снимки, предполага мъж с нездрав.
And can you see how that, combined with the pictures, suggests a man with an unhealthy.

Това ще бъде един нездрав растеж.
There IS such a thing as unhealthy growth.

Ако това продължи седмици или месеци, пациентът ще отслабне и ще изглежда нездрав.
If this continues for weeks and months, the patient will lose weight and look unhealthy.

Сякаш съм се събудила от нездрав сън.
It's as if I have woken from a feverish dream.

Дийн Фостър, папарак с нездрав интерес към Тиърни.
Dean Foster--paparazzo with an unhealthy interest.

Хората не могат да възлюбят по нездрав начин.
Unhealthy people love in unhealthy ways.

Но част от интереса към нея е нездрав- идеята е тези формации да бъдат разцепени и раздробени.
But part of interest is unhealthy- the idea is these formations to be split and broken.

Оттегляше се през зимата, защото е нездрав глетчер.
It was retreating through the winter because it's an unhealthy glacier.

Доста се уморих от този твой нездрав интерес към двама непознати, които не са искали да те задържат.
I'm getting real tired of your morbid fascination with two strangers who didn't love you enough to keep you.

Признава, че успехът без почтеност е кармично нездрав и безсмислен.
He recognizes that success without integrity is karmically unsound and meaningless.

По онова време империята е нездрав конгломерат от разединени градове- държави: лесна плячка за бащата на Александър: Филип.
At that time the empire was divided by the feverish conglomerate city-states, an easy prey for the father of Alexander, Philip.

Други причини за брачна изневяра обикновено са симптоматични на нездрав и често разпадащ се брак.
Other reasons for marital infidelity are typically symptomatic of an unhealthy, and often, failing marriage.

Проблеми със заспиването: чесалка за зъби малко дете ще има трудности със заспиването, а дори и ако го направят, те ще имат нарушен, нездрав сън.
Trouble falling asleep: A teething toddler will have difficulty falling asleep, and even if they do, they will have a disturbed, unsound sleep.

Оскар изглежда интелигентен, има нездрав интерес към престъпленията и разследванията, и води дневник, пълен с вестникарски изрезки за убийства.
Oskar seems intelligent, but has some morbid interests including crime scenes and forensics, and keeps a scrap book with newspaper clippings about murders.

Това са въпроси, които не би трябвало да са от някакъв значителен интерес, освен за тези с нездрав интерес към допирните точки между публичните финанси и монетарните политики.
These are questions that ought to be of no genuine interest to anyone other than those with a morbid interest in public finance.

Начинът на мислене, който цели да попречи на съсед да отбележи деня, в който е изгубил своето богатство, земя или дори роднини, е също толкова нездрав.
The way of thinking that would forbid a neighbour to commemorate the day when he had lost his fortune, land, or perhaps even his relatives, is just as morbid.

Как да използвам "нездрав" в изречение

общи признаци на стареене (намалена еластичност на кожата, поява на отпускане, нездрав вид, бледност)

Д-р Вл. Наков пред Дневник (06.11.2014г.) Интересът към темата за самоубийствата у нас е нездрав Дневник

Спиртът ускорява стареенето на кожата, тя се покрива с по-дълбоки бръчки, възниква пигментация и нездрав вид.

com Приложена на лицето, тя премахва жълтеникавия нездрав тен, бръчки, акне, ускорява кръвообращението, подобрява вида на кожата.

На него, на майстерът, на му обърнаха внимание! Почервеня, после позеленя, а сетне придоби нездрав морав цвят. Сетне…

Със сигурност сте забелязали, че тъмните кръгове придават един доста неприятен, уморен, тъжен и нездрав вид на човека.

Turkcell с услуга за NFC пазаруване от вкъщи | SocialEvo Често проявявам нездрав интерес по отношение на новите технологии.

3. Старайте се да избягвате фон дьо тен с жълтеникави оттенъци – възможно е придаде нездрав вид на лицето.

Овен Днес се предпазвайте от нездрав ентусиазъм, който може да ви подтиква към осъществяването на необмислени начинания в ...

Като нездрав популистки компромис определи формулата на настоящото управление лидерът на ДПС Лютви Местан в предаването "Панорама" по БНТ.