Какво е " БОЛНИЧНИЯ ПЕРСОНАЛ " на Английски - превод на Английски

• hospital staff
• hospital personnel
• hospital employees

Примери за използване на Болничния персонал на Български и техните преводи на Английски

Болничния персонал.
Hospital Employees.

Отделът разпитва болничния персонал.
JTTF's interviewing hospital staff.

Той бил придружаван от четирима служители на болничния персонал.
It was witnessed by three members of the hospital staff.

Виж братче,,, Никой освен болничния персонал не може да влиза в тая стая.
Look brother… No one other than the hospital personnel can enter this room.

Можете ли да ми дадете списък на болничния персонал?
Could you get me a list of all hospital employees?

Непременно уведомете болничния персонал, ако се появят някои от тези симптоми.
Be sure to tell hospital staff immediately if any of these symptoms appear.

След клиничните проби аптекари, лекари, сестри, болничния персонал.
After clinical trials? Pharmacists, doctors, nurses, hospital staff.

Полиция вече не съществуваше, а 80% от болничния персонал не ходеше на работа.
Police no longer existed, and the hospital staff by 80% did not go to work.

Дулата също е посредникРаждане с дула между вас и болничния персонал.
A doula can act as a buffer between both of you and hospital staff.

Състоянието Ви ще бъде строго наблюдавано от болничния персонал по време на лечението.
Your condition will be closely monitored by hospital staff during treatment.

Беше засегнало не само местните жители, но също така и болничния персонал.
It was affecting not only the local inhabitants, but the hospital staff as well.

Е добре познат на болничния персонал като пациент в седми стадий на психично разстройство.
Is well known to hospital staff following a history of stage seven mental unwellness.

Може да се прилага от самия пациент, ако е напълно обучен от болничния персонал.
It may be self-administered if you have been fully trained by hospital staff.

Той добави, че Клуни ще бъде наблюдаван от болничния персонал като амбулатор за 20 дни.
He added that Clooney would be monitored by hospital staff as an outpatient for 20 days.

Дулата също е посредникРаждане с дула между вас и болничния персонал.
The doula can also be a liaison between the hospital staff and the couple.

Уведомете незабавно болничния персонал, ако получите симптоми, след като се върнете в отделението.
Tell hospital staff immediately if you develop any symptoms after returning to the ward.

Вече може да ходи изправено и да яде твърда храна, както и да общува с болничния персонал.
She can now walk standing upright and eat solid food as well as engage with hospital staff.

Допълнителни предпазни мерки за роднини, болногледачи и болничния персонал са описани в точка 6.6.
Further precautions with respect to relatives, carers and hospital staff are provided in section 6.6.

Освен болничния персонал, колко хора знаеха, че на баща ви е била насрочена тази трансплантация?
Aside from the hospital staff, how many people knew that your father was scheduled for this transplant?

По очевидни причини съществува конспирация сред болничния персонал тази информация да се пази от семействата.
There is a conspiracy among hospital staff to keep this information from families for obvious reasons.

Състоянието на убиеца е критично, но жена му е успяла да осъществи контакт с болничния персонал.
Doctors said later the suspect's condition was critical but his wife was able to communicate with the hospital staff.

Ако ви е планирано посещението, говорете предварително с болничния персонал, за да сте сигурни, че те могат да бъдат подготвени.
If your visit is planned, speak to the hospital staff beforehand to ensure they can be prepared.

Лекар ShiftPlanning и болничния персонал график програма поставя данни в реално време на пръстите на планировчика.
ShiftPlanning's physician and hospital staff scheduling program puts real time data at the scheduler's fingertips.

Очаква се продължаващата реформа да подобри заплащането, социалните грижи и работната среда за болничния персонал, каза той.
The ongoing reform was also expected to improve the salary, welfare and working environment for hospital staff, he said.

Ако искате помощ при подготовката, помолете Вашия лекар или член на болничния персонал да ви отнесе до услугата за спиране на пушенето в болницата.
If you want help preparing, ask your doctor or a member of the hospital staff for help with stopping smoking.

Докато Питър бил при Анджела, тя съобщила, че по тестисите му има натъртвания и заявила, че са били причинени от болничния персонал по време на рентгеновите снимки.
When peter was staying with her she noticed that he had bruises on his testes and claimed that they were from the hospital staff when they were doing a scan.

Според изречението цитирано по-горе, след като болничния персонал ви е дал възможно най-доброто лечение“заради органите ви”, възможно ли е да не ви пуснат да излезете от там без цялостно донорство?
In the sentence quoted, above, after the hospital personnel have given you the best possible treatment,"for your organ's sake", might they not let you out of there without'donating fully'?

Предозиране е малко вероятно, тъй като инжекцията се приготвя като единична доза от болничния персонал при строго контролирани условия.
If you have been given more Scintimun than you should An overdose is unlikely because injection is prepared as a single dose by the hospital personnel, under strictly controlled conditions.

Горолова също води кампании срещу отделянето на ромски жени в чешките майчини домове и различното отношение на болничния персонал към тях.
Gorolova is also campaigning against the separation of Roma women in Czech maternity hospitals and the different behaviour of the hospital staff towards them.

Тя провежда обучителни сесии помагайки за преодоляването на празнината за разбирателство между болничния персонал и техните мюсюлманските пациенти, много от които са имигранти.
She conducts training sessions to help bridge the gap of understanding between the hospital staff and their Muslim patients, many of whom are immigrants.

Как да използвам "болничния персонал" в изречение

Полицаят рекетирал шофьорите, лекаря и болничния персонал болните, администрацията гражданите, всеки който можел мачкал и искал пари от останалите, а правителството и парламента крадели от всички….

Решенията на Lexmark за здравеопазването моментално предоставят на болничния персонал необходимата информация за осигуряване на по-добри грижи за пациентите на по-ниска цена и с по-малко хартиени документи.