Какво е " БОСНЕНСКИЯ " на Английски - превод на Английски

• bosnian
• bosnia's
• bosniak

Примери за използване на Босненския на Български и техните преводи на Английски

Босненския вилает.
Bosnia Vilayet.

Правопис на босненския език”.
Orthography of Bosnian Language”.

Босненския Dnevni avaz.
The Bosnian Dnevni avaz.

Но пък прави босненския толкова уникален.
It makes Bosnian very unique though.

Босненския Индиана Джоунс“.
The‘ Bosnian Indiana Jones.

Той е тясно свързан с хърватския и босненския.
It is closely related to Croatian and Bosnian.

Темата почти отсъства от босненския медиен пейзаж.
The subject is almost nonexistent in the Bosnian media environment.

Качеството на въздуха в босненския град Тузла не се е подобрило от години.
The quality of air in the Bosnian town of Tuzla has not improved for years.

Хърватският е много близък до сръбския, босненския и черногорския.
Croatian is very close to Serbian, Bosnian and Montenegrin.

Щефица Галич, редактор на босненския независим портал tacno.
Stefica Galic, an editor of the Bosnian independent portal tacno.

Той е много тясно свързан със сръбския, босненския и черногорския.
It is very closely related to Serbian, Bosnian and Montenegrin.

Силайджич отговори, че"за босненския народ е много важно да чуе това".
Replied Silajdzic,"it is very important for the Bosnian people to hear this.".

Генералът е обвинен във военни престъпления по време на босненския конфликт през 1992-1995 година.
He faces charges of genocide during the 1992-1995 Bosnian conflict.

Тя има апартамент в босненския квартал, където живее с две от четирите си деца.
She has an apartment in the Bosniak quarter, where she lives with two of her four children.

Повечето регионални медии цитират босненския вестник Dnevni avaz, който съобщава.
Most regional media quote the Bosnian newspaper Dnevni….

На 17 юни същата година сръбското правителство екстрадира босненския сърбин Ранко Чесич.
On 17 June of the same year, the Serbian government extradited Bosnian Serb Ranko Cesic.

Изложба на босненския художник и академик Златан Филипович бе открита в новата галерия 10m2 в Сараево.
An exhibition by Bosnian artist and academic Zlatan Filipovic opened at the new 10m2 Gallery in Sarajevo.

Над 10 000 души бяха убити, а около 2 милиона бяха прогонени от домовете си по време на босненския конфликт през 1992-95 г.
Around 100,000 people were killed and 2 million moved from their homes during Bosnia's 1992-95 war.

Изложба от произведения на босненския фотограф Андрей Деркович бе открита в галерията"Шато Картон" в Женева.
An exhibition of works by the Bosnian photographer Andrej Derkovic opened at the Chateau Carton gallery in Geneva.

Тримата заподозрени терористи и адвокатите им седят в съдебната зала на босненския държавен съд.[Гети Имиджис].
The three suspected terrorists and their lawyers sit in the courtroom of the Bosnian State Court.[Getty Images].

Босненския сърбин Милан Лукич, издирван за бруталните убийства на около 150 цивилни граждани, бе арестуван в Аржентина.
Bosnian Serb Milan Lukic, wanted for the brutal murders of as many as 150 civilians, has been arrested in Argentina.

Martin MaiМирсад Маглаяц(род. 1969 г.) прекарва детството и ученическите си години в северно- босненския град Модрица.
Mirsad Maglajac(born 1969) spent his childhood and school days in the town of Modriča in northern Bosnia.

Изложба на босненския художник Златан Ибрахимпашич бе открита в галерията"Колегиум артистикум" в Сараево на 22 ноември.
An exhibition by Bosnian artist Zlatan Ibrahimpasic opened at the Collegium Artisticum gallery in Sarajevo on 22 November.

Над 10 000 души бяха убити, а около 2 милиона бяха прогонени от домовете си по време на босненския конфликт през 1992-95 г.
Around 100,000 citizens were killed and 2 million moved using their homes during Bosnia's 1992-95 war.

Онези, които живеят в босненския анклав Медюречие- 400 акра на територията на Западна Сърбия- изглежда страдат най-много от последиците.
Those who live in the BiH enclave of Medjurecje-- 400 acres in the territory of western Serbia-- seem to suffer the worst consequences.

Строежът на Францискански манастири в Босна и Херцеговина започва с основаването на Босненския Викариат през 1340г.
The construction of Franciscan monasteries in Bosnia and Herzegovina started with the foundation of the Bosnian Vicariate in 1340.

Бившият министър на правосъдието на РС Момчило Мандич(в средата) бе оправдан от Босненския държавен съд по обвинения във военни престъпления в сряда(18 юли).[Съд на БиХ].
Former RS Justice Minister Momcilo Mandic(centre) was acquitted by Bosnia's State Court of war crimes charges on Wednesday(July 18th).[Court of BiH].

Йован Дучич е роден на 17 февруари 1871 г. в град Требине, който по онова време влиза в състава на Босненския вилает на Османската империя.
Jovan Dučić was born on 17 February 1871 in Trebinje, at the time part of Bosnia Vilayet within the Ottoman Empire.

Емирът на Катар шейх Хамад бин Халифа ал-Тани се срещна с босненския член на Председателството на Босна и Херцеговина Харис Силайджич в Доха в сряда(25 април).
Qatar's Emir Sheikh Hamad bin Khalifa al-Thani met with the Bosnia and Herzegovina Presidency's Bosniak member, Haris Silajdzic, in Doha on Wednesday(April 25th).

Той опитваше до последния момент да спаси Югославия,[като дори] предложи конфедерация с босненския президент Изетбегович", добави тя.
He tried to save Yugoslavia to the last moment,[even] proposing a confederation with Bosnia's president Izetbegovic," she added.

Как да използвам "босненския" в изречение

Босненски политици предупредиха, че Хърватия "директно нарушава босненския териториален интегритет и суверенитет".

Българският първенец се наложи с 3:1 (25:21, 25:19, 19:25, 25:16) срещу босненския "Младост" (Бръчко).

Причината е дискриминация на база кандидатирането за член в Камарата на националистите в босненския парламент

Лично собственикът на Ювентус Андреа Аниели е настоял за увеличаването на заплатата на босненския футболист.

Новият контракт на босненския национал е до 2023 година, съобщава официалният сайт на италианския гранд

Така ще останат средства за финансирането на покупката на босненския национален халф Миралем Пянич от Ювентус

Съпруга на босненския бан (1353-1377) и крал на Босна, Хърватско и Далмация Стефан Тврътко I (1377-1397)

Започна съдебният процес срещу босненския политически лидер Фахрудин Радончич, който бе арестуван на 25ти януари 2016та година...

Холандия е отговорна за убийства в босненския град Сребреница през 1995 година, реши граждански съд в Хага.

Plovdiv24.bg припомня, че Игор Банович ще е първият нов футболист в Локо след пристигането на босненския треньор.