Какво е " БРАТСКО " на Английски - превод на Английски

• fraternal
• brotherly
• fraternity
• brotherhood

Примери за използване на Братско на Български и техните преводи на Английски

Братско сближаване.
Brotherly bonding.

На братско парти?
To a fraternity party?

Братско съперничество?
Sibling rivalry?

Моето първо братско парти.
My first frat party.

Малко братско сближаване.
Little brother bonding.

Не е много братско, нали?
Not very brotherly now, is it?

Братско съперничество, предполагам.
Sibling rivalry, I guess.

На Омега Кай братско парти?
An Omega Chi fraternity party?

Големи Братско, намерих това бебе случайно.
Big Brother, I found this baby by chance.

И това, момчета, е братско ръкостискане.
And that, boys, is a brotherly handshake.

Разбираш ли какво се опитвам до ти кажа… братско?
Understand what I'm saying… brother?

На поредното развратно братско празненство?
Another one of your debauched frat fetes?

Значи това не е бащино желание, а братско.
So this isn't paternal desire, this is fraternal desire.

Тогава нека ви предложа братско ръкостискане.
Then let me offer you a brotherly handshake.

Колективът представлява едно човечно и братско цяло.
The Collective was a human and fraternal whole.

Никога не бе имало братско съперничество между тях.
There had never been brotherly rivalry between them.

Беше ли някакъв вид от перверзно кръвно братско нещо?
Was it some sort of pervy, blood brother thing?

Най-старото и най-доброто братско общество в цяла Англия.
The oldest and finest fraternal guild in all of England.

Кевин мисли че Джъстин има нужда от братско време.
Kevin thinks Justin needs a little bit of brother time.

Братско съжителство, основано на образование и справедливост;
A fraternal coexistence based on education and justice;

Мирът, пътуване към помирението в братско общение.
Peace, a journey of reconciliation in fraternal communion.

Чрез инициаторското и братско обединение на всички вярващи.
By the initiatory and fraternal reunification of all believers.

Играта е станала сърцевината на тяхното братско съревнование.
This game became the core of their sibling rivalry.

Братско съжителство, основано на образование и справедливост;
A fraternal living together, founded on education and justice;

Благодаря за този знак на внимание и братско уважение!
Thank you for this sign of solicitude and fraternal appreciation!

Трябваше да контролира точно това братско чувство… Рон изхърка гръмко.
He would have to control that particular brotherly feeling…”(Rowling, 290).

Уелс приема Северна Ирландия на„Кардиф стейдиъм“ в едно братско дерби.
Wales accepts Northern Ireland“Cardiff Stadium” in a fraternal derby.

Групата бе толкова обезпокоена, че всякакво братско милосърдие се бе изпарило.
The group was in anguish so deep that all fraternal charity had vanished.

От друга страна, ние имахме и едно изпълнено с конкуренция, братско другарство.
On the other hand, we also had a competitive and brotherly comradeship.

Твърде често нашата оформяне е било индивидуално, отколкото колегиално, братско.
Too often our approach has been individual, rather than collegial, fraternal.

Как да използвам "братско" в изречение

качества : братско сестрински отношения , дипломатичност , колективност , състояние на необвързан свидетел.

Вашето братско писмо се получи. Благодарим ви за великодушното и благородно предложение за сътрудничество.

ПРОБУЖДАНЕ: Социалистическите ценности на братско сътрудничество с Русия срущу евроатлантическите ценности на западния капитализъм – Николина Казакова

↑ Братско обяснение на българин към братията му българе. Букурещ: у народната книгопечатница К. Н. Радулеску, 1867.

Вѣрвайте ме, нѣмалъ съмъ и нѣмамъ никакви задни мисли и цѣли. И желая траенъ миръ и братско съгласие.

Като облобизаваме Ваше обично нам блаженство с братско целувание, оставаме с дълбока в Господа обич и изрядна почит.

Това е братско отстъпване на така нужните ни ай-ти специалисти, лекари, инженери, прииждащи от Черна Африка и мюслемански Бинбибистан.

И така нататък. Все неща, които са твърде неприлични и заради които българите биха подлежали на поредното братско спасяване от Русия.

Българската комунистическа партия ръководи изграждането на развито социалистическо общество в Народна република Бълагрия в тясно братско сътрудничество с Българския земеделски народен съюз.”

РЕЗЮМЕ от срещата на Физическото съобщество, 3.02.2018 г. В началото на срещата Христо Коларов представи скица на братско селище, изработена по идеи, […]