Какво е " БЕЗКОРИСТЕН " на Английски - превод на Английски

• selfless
• unselfish
• disinterested
• gratuitous
• self-sacrificing

Примери за използване на Безкористен на Български и техните преводи на Английски

Безкористен човек?
A selfless person?

Той беше безкористен.
He was being selfless.

Какъв безкористен ангел е тя!
What a selfless angel she is!

Трябва да бъдеш безкористен.
You have to be selfless.

Да си безкористен и великодушен;
To be disinterested and benevolent;

Беше толкова сладък, безкористен.
He was so sweet… Selfless.

Един безкористен акт на любов и надежда.
One selfless act of love and hope.

Не харесвам думата безкористен.
I don't like the word selfless.

Фич беше безкористен, отдаден човеколюбец.
Fitch was a selfless, devoted humanitarian.

Той е любящ и мил, и безкористен, и той.
He's loving and kind and selfless, and he.

За първи път, ти беше наистина безкористен.
For the first time, you were truly selfless.

Ви благодаря за вашият безкористен героизъм.
I thank you all for your selfless heroism.

Въпреки това обаче може да е много безкористен.
Yet he may also be very self-sacrificing.

Ако вашият приятел е безкористен- това е страхотно!
If your friend is unselfish- it's great!

Особено моя сладък… смел… безкористен Сам.
Especially my sweet… brave… selfless Sam.

Можеш да се скриеш зад безкористен мъченически акт.
You can hide behind the selfless martyr act.

Но също си и много умен и мил и безкористен.
But you're also smart, and kind, and selfless.

Ти не си имал един безкористен момент в живота си.
You haven't had a selfless moment in your life.

Някой умен, способен и безкористен.
Someone, you know, intelligent and capable and disinterested.

Така че да бъдеш наистина безкористен е много трудно.
So, to really be selfless is very difficult.

Техният акт не е безкористен, тоест не е автентичен.
Their act is not gratuitous, thus it is not authentic.

Той ще е такъв, просто защото е доброжелателен и безкористен.
He will be just because he is benevolent and unselfish.

Тя го вижда като безкористен, предан стълб на сила.
She sees him as a selfless, devoted pillar of strength.

Бялата коса показва, че трябва да бъдеш абсолютно безкористен.
The white hair shows that you have to be absolutely unselfish.

Макар и крадец, той беше безкористен, честен човек.
He's a thief, but he's a selfless, honest human being.

В действителност, той е талантлив саботьор, безкористен авантюрист….
In fact, he is a talented saboteur, selfless adventurer….

Ние водим прост живот, безкористен, отдаден на помощта на другите.
We lead a simple life… selfless, dedicated to helping others.

И този метод трябва да е непрекъснат(постоянен) и безкористен.
And this method should be uninterrupted(permanent) and selfless.

Конят е много безкористен и е готов да ви даде цялата си подкрепа.
He is very unselfish and is willing to give you all his support.

С такъв човек Hasta стане чувствен, щедър и безкористен; Читра.
With such a man Hasta become sensual, generous and disinterested;

Как да използвам "безкористен" в изречение

високоблагороден, безкористен ум. В крайна сметка Дон Кихот успява да просветли смаяните козари не е

· предпоставка е това да сме готови да помагаме на всички по най-чистосърдечния и безкористен начин;

Сайтът, съдържанието поддръжката му, са резултат на безкористен и усилен труд на автора и екипът му,

А сега и Цветодар го няма. Жалко за свестния човек, активния и безкористен гражданин, талантливия режисьор!

16. Безкористен и чист, способен, равнодушен, нетъжащ, от всички начинания отречен, този почитател ми е мил.

Христо Христофоров – с прототип Пейо Яворов – Либерал. Олицетворява чистия идеализъм, нравственост, безкористен патриотизъм и принципност.

По думите му, със законодателния си акт Франция е потвърдила ролята си на безкористен защитник на общочовешките ценности.

Благодарение на един благороден и безкористен член на нашето малко общество,чието име ви е познато,а именно Невен Бекриев,

Само му е нужен някой като теб, истински водач, с чисто сърце, безкористен и честен, за да го поведе!“

Загубих човек, който обичах по най-чистият и безкористен начин, от онази чиста платонична любов, от онази любов на очакване