Какво е " БЪДЕЩИ РЕЗЕРВАЦИИ " на Английски - превод на Английски

• future bookings
• future reservations
• future orders

Примери за използване на Бъдещи резервации на Български и техните преводи на Английски

Нашият екип е на ваше разположение за бъдещи резервации.
Our team is at your disposal for future bookings.

Преглед на минали и бъдещи резервации за всеки клиент.
Overview of past and future bookings for each customer.

Екипът ни ще бъде на разположение за бъдещи резервации на услуги.
Our team is at your disposal for future bookings.

Ние създадохме Booking асистента, за да ви помогнем да правите промени по ваши бъдещи резервации.
We designed the Booking Assistant to help you make changes to your future bookings.

Управлявайте всички активни текущи и бъдещи резервации лесно и удобно.
Manage all active current and future bookings easily and conveniently.

Тези данни ще се използват както за фактуриране, така и за автоматично попълване при бъдещи резервации.
This data is used both for billing and for the automatic pre-filling function in future orders.

Това обработване е необходимо, за да ви идентифицираме и да можем да подготвим по-лесно бъдещи резервации/договори за наем с Europcar.
This processing is necessary to identify you and to prepare and facilitate your future booking/ rental agreements with VRC.

Разликата остава налична във Виртуалния портфейл на получателя и по този начин може да бъде ползвана при бъдещи резервации.
The difference remains available in recipient's Virtual wallet and can still be used for future bookings.

Можете да управлявате своите резервации или да се възползвате от специални оферти, да правите бъдещи резервации лесно и да управлявате личните си настройки;
You can manage your bookings, take advantage of special offers, make future reservations easily and manage your personal settings.

Сумата ще бъде заредена във виртуалния Ви портфейл и ще може да я използвате за бъдещи резервации.
The amount will be charged to your virtual wallet and you will be able to use it for future bookings.

Можете да управлявате своите резервации или други покупки, да се възползвате от специални оферти, да правите бъдещи резервации лесно и да управлявате личните си настройки.
You can manage your bookings or other purchases, take advantage of special offers, make future reservations easily and manage your personal settings.

Тези данни се използват както за изготвяне на фактурата, така и за функционирането на автоматичното попълване на данни при бъдещи резервации.
This data is used both for billing and for the automatic pre-filling function in future orders.

Property Management” ООД държи постоянен контакт със собствениците на имоти като ги държи информирани за настоящи, минали и бъдещи резервации, както и за получените доходи от наема.
Property Management” Ltd is in constant contact with the property owner by keeping him/her informed for present, past and future reservations, as well as the rent sums.

При необходимост от промяна или анулация до 7 дни преди датата на настаняване, предплатеният депозит се запазва за бъдещи резервации.
In case of changes or cancellation up to 7 days prior to the arrival date, the prepayment could be used for future reservations.

В допълнение, Вие печелите от наградните точки на Агода, които могат да бъдат използвани за бъдещи резервации за хотелите обозначени с Агода Специални Цени- Платете онлайн на нашия уебсайт.
In addition, you benefit from Agoda Rewards Points that can be used for future bookings on any of the Agoda Special Rates- Pay online hotels available through our website.

Чрез вашата лична сметка имате възможност да запазите данните за кредитната си карта за по-бързи бъдещи резервации и плащания.
Through your personal account, you also have the ability to save credit card details for faster future bookings and payments.

Ние ще поддържаме непрекъсната връзка с Вас, информирайки Ви както за миналите, настоящи и бъдещи резервации и приходи, така и за всички важни обстоятелства, касаещи имота Ви.
We shall keep permanent contact with you, informing you about the past, current and future reservations and incomes, as well about all important circumstances, which concern your property.

Предлага възможност за закупуване на ваучер за ваканция със стойност на сумата i, увеличена с 30% в сравнение с най-добрата онлайн оферта, която да бъде използвана за бъдещи резервации и валидна до 30/09/2021.
Offers the opportunity to purchase a"holiday voucher" with an amount value increased by 30% compared on the best online offer, to be used for future bookings and valid until 30/09/2021.

Ако преценим, че неспазването от ваша страна е достатъчно сериозно, ние можем да откажем да приемаме бъдещи резервации от вас и/или да не ви позволим да влизате или да отсядате в никой от нашите хотели.
If we consider your non-compliance to be sufficiently serious we may not accept any future reservations from you and/or not allow you entry to The Highland Club.

Също така можете да си направите потребителски профил, което ще ви позволи да запазите личните си настройки, да добавяте снимки, да прегледате предишни резервации или да планирате и управлявате бъдещи резервациидоста удобно.
You can also open a user account, which allows you to save your personal settings, upload photos, review previous bookings or plan and manage future reservations(all pretty handy stuff).

Промяната на името на стаята/помещението за настаняване ще засегне всички бъдещи резервации, затова не забравяйте да проверите предстоящите си резервации и да се уверите, че имате необходимата наличност.
Updating the number of guests will affect any future reservations, so remember to check your upcoming bookings and make sure you have the correct availability.

Освен това акаунтът дава информация и за генерираните суми от наем, покритите разходи, планирани приходи от наем от бъдещи резервации и изплатен на собственика до момента доход от наеми.
Furthermore, the account gives information about the collected rental amount, covered expenses, planned rental income from future bookings and rental income paid to the owner until the moment.

Всички настоящи и бъдещи гости вече могат да се възползват от специалния юбилеен пакет„10 години Кемпински Банско“, включващ различни опции за настаняване, безплатен престой за деца, атрактивни отстъпки на спа процедури, храни и напитки, както и допълнителни бонуси за бъдещи резервации.
All loyal and future guests can already take advantage of the special 10 Year Anniversary Room Package, including different accommodation options, complimentary stays for children, attractive discounts on spa treatments, food and beverages, and bonus discounts on future bookings.

Луфтханза Сити Сентър е упълномощен да добавя или променя общите условия, имащи отношение към бъдещи резервации на този уебсайт по всяко време, без да е необходимо да уведомява пътника.
The Lufthansa City Center is entitled to change or add to the general conditions with regards to this website with effect on future bookings at all times without having to notify the traveler.

Кредитите за събития на Hilton HHonors представляват ваучери, които могат да се закупят с HHonors точки и могат да се използват като кредит срещу бъдещи резервации, направени в хотели от портфолиото Hilton Worldwide извън САЩ и Канада.
Hilton HHonors Event Credits are vouchers that can be purchased using HHonors Points, which can be used as a credit against future bookings made at hotels within the Hilton Worldwide portfolio outside the U.S. and Canada.

Ако преценим, че неспазването от ваша страна е достатъчно сериозно, ние можем да откажем да приемаме бъдещи резервации от вас и/или да не ви позволим да влизате или да отсядате в никой от нашите хотели.
If we consider your non-compliance to be sufficiently serious we may not accept any future reservations from you and/or not allow you entry to or accommodation at any of our hotels.

Също така можете да си направите потребителски профил, което ще ви позволи да запазите личните си настройки, да добавяте снимки, да прегледате предишни резервации или да планирате и управлявате бъдещи резервации или да се възползвате от други функции, налични само за регистрирани потребители( например награди или други оферти, които предлагаме).
You can also open a user account, which allows you to save your personal settings, upload photos, review previous bookings or plan and manage future reservations or benefit from other features only available to account holders(such as incentives or other benefits we may offer).

Също така можете да си направите потребителски профил, което ще ви позволи да запазите личните си настройки, да добавяте снимки, да прегледате предишни резервации или да планирате и управлявате бъдещи резервации или да се възползвате от други функции, налични само за регистрирани потребители( например награди или други оферти, които предлагаме).
You can also open a user account, which allows you to save your personal settings, upload photos, review previous bookings, or plan and manage future reservations or benefit from other features only available to account holders(such as incentives or other benefits we might offer).

Как да използвам "бъдещи резервации" в изречение

• използвате сумата от нереализирани нощувки за бъдещи резервации навсякъде във веригата easyHotel.com по света

Масата беше много добра, резервацията беше гарантирана. С удоволствие ще използвам за бъдещи резервации в Happy.

10 Финансов интерес Трупаш отстъпки във виртуална сметка в акаунта си Използваш ги при бъдещи резервации