Какво е " БЪДЕ ИЗПЛАТЕНА " на Английски - превод на Английски

• be paid
• is paid
• is repaid
• be reimbursed
• be disbursed

Примери за използване на Бъде изплатена на Български и техните преводи на Английски

Сумата ще ви бъде изплатена до час.
You will be paid by the hour.

Вие сами решавате каква сума ще бъде изплатена и кога.
You yourself decide what amount will be paid out and when.

Сумата ще бъде изплатена в кеш и акции.
The amount would be paid in stock and cash.

Вашата работа ще бъде изплатена на час.
You will be paid per hour.

Субсидията ще бъде изплатена на избраните кандидатки като стипендия.
The grant will be paid to the selected candidates as a scholarship.

Държавната помощ ще бъде изплатена през март.
Grants will be paid in March.

Коронавирус и частична активност, 84% от нетната ви заплата ще ви бъде изплатена.
Coronavirus and partial activity, 84% of your net salary will be paid to you.

По време на отпуск ще Ви бъде изплатена обичайната заплата.
During your holiday you will be paid your normal wage.

Сумата, която печелите, не е нищо особено и изисква време, за да бъде изплатена.
The amount you win is nothing special, and it takes time to be paid.

Например Комисията за януари ще бъде изплатена на 28 март.
For example commission for January will be paid on the 28th of March.

Сумата ще Ви бъде изплатена в брой, в желаната от Вас валута- BGN или EUR.
The amount will be paid out to you in cash, in the currency of your choice- BGN or EUR.

Той допълни, че останалата част от заплатите ще бъде изплатена при първа възможност.
They claim that the rest of the salary will be paid as soon as possible.

Останалата част ще бъде изплатена след представяне на изискващите се отчетни документи.
Funds will be disbursed upon presentation of the required reimbursement documents.

Работодателят е отговорен за вноската на сумата, която ще бъде изплатена при пенсиониране.
The employer is responsible for contributing the amount that will be paid out on retirement.

След като ипотеката ни бъде изплатена, ще имаме около$ 2, 000 допълнителни долара всеки месец, за да инвестираме.
Once the first mortgage is paid off, we should have over $2,000 a month to play with.

Веднага след като наредите превода, сумата ще бъде изплатена в Микросметката на получателя.
Immediately after you initiate the transfer, the amount will be paid in the beneficiary's Microaccount.

Пенсия е сума пари, която ще ви бъде изплатена от компанията, за която работите, когато се пенсионирате.
A pension is an amount of money that will be paid to you by the company you work for when you retire.

На правилата може да се каже какво застраховката в чужбина ще бъде изплатена само на увреденото лице.
The rules can be told what the insurance abroad will only be paid to the injured party.

Комисионна на 0.01 лота, която ще бъде изплатена от ФорексКопи Последователя на 0.01 лота от всяка печеливша сделка;
Commission per 0.01 lots that will be paid by the ForexCopy Follower per 0.01 lots of every profitable deal;

A1: В случай на смърт 100% от остатъка на Вашия кредит ще бъде изплатена на банката от застрахователя.
A1: In case of death a 100% of the outstanding capital amount will be reimbursed to the bank from your behalf.

Сумата ще ви бъде изплатена без такси, в евро, щатски долари или български левове, според желанието на изпращача.
The funds will be paid out to you free of charge in Euro, US Dollars or Bulgarian Levs as per the sender's wish.

Това означава например, че субсидия от 30 000 долара ще бъде изплатена за един круизен кораб с 1000 пътници.
This means, for example, that a subsidy of $30,000 would be paid for a cruise ship with 1,000 passengers.

Сумата от 500 EUR ще бъде изплатена от Отдела за връзка с клиентите заедно със сумите, дължими по приложимите регламенти.
The EUR 500 would be paid out by the Customer Relations Office, together with the amounts required under applicable regulations.

Всички плащания, възнаграждения, комисионни поради този отбор ще бъде изплатена през STC на всеки член на екипа.
All payments, remunerations, commissions due this team will be paid through STC to every member of the team.

Въпреки това цялата помощ или част от нея ще бъде изплатена, когато извършителят е обявил частична неплатежоспособност;
Nonetheless, all or part of the aid will be paid where the offender has been declared partially insolvent;

Логично, бихте помислили, че докато се пенсионирате, къщата ви ще бъде изплатена и няма да пътувате, както обичате.".
Logically, you would think that by the time you retire your house will be paid off and you won't be commuting like you used to.".

Която очаквате да поучите. Сумата ще ви бъде изплатена без такси, в евро, щатски долари или български левове, според желанието на изпращача.
The funds will be paid out to you free of charge in Euro, US Dollars or Bulgarian Levs as per the sender's wish.

Краткосрочни заеми са дадени с уговорката, че тя ще бъде изплатена с интерес в рамките на шест месеца.
Short-term loans are given with the understanding that it would be paid back with interest within six months.

Черта на играта е, че играчът в тази версия на играта може да събере две комбинации за победа, която ще бъде изплатена.
Feature of the game is that the player in this version of the game can collect two combinations for the win, which will be paid.

Първата част ще бъде на стойност 5.7 милиарда евро и ще бъде изплатена вероятно във втората половина на февруари.
The first part will be of the amount of 5.7 bn euros and will be disbursed probably in the second half of February.