Какво е " БЪРЗОТО ЗАВЪРШВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• rapid completion
• speedy completion
• speedy graduation

Примери за използване на Бързото завършване на Български и техните преводи на Английски

Често, с бързото завършване на лактацията, жената чувства пълнота на млечните жлези, тяхната болезненост.
Often, with the rapid completion of lactation, a woman feels fullness of the mammary glands, their soreness.

Изчестен инерфейс и ясно разделение на полетата в едно-стъпков процес беше жизнено важно за бързото завършване на поръчките.
Clear look and separation of fields in one-page process was crucial for fast completion of the orders.

Момичетата, които имат достъп до Мрежата от дома, имат добри предимства за бързото завършване на дългосрочните романтични взаимоотношения.
Girls who have access to the Network from home, have good advantages for the rapid conclusion of long-term romantic relationships.

В съвременните условия акцентът в реализирането на тази цел е поставен върху успешното и максимално бързото завършване на преговорите.
In current circumstances emphasis is on the successful and speedy completion of the negotiations.

Програма Advisor The Graduate ще работи със студента да набележи план за проучване, която гарантира бързото завършване в рамките на нуждите и целите на ученика…[-].
The Graduate Advisor will work with you to map out a Study Plan that ensures speedy graduation within a framework of your needs and objectives.

Бързо време за доставка Суровините от безопасно съхранение ще бъдат направени за дългосрочни бизнес партньори, за да се гарантира бързото завършване на поръчката ви.
Raw material by safety storage will be made for long term business partners to guarantee quick completion of your order.

Програма Advisor The Graduate ще работи със студента да набележи план за проучване, която гарантира бързото завършване в рамките на нуждите и целите на ученика…[-].
The Graduate Program Advisor will work with the student to map out a study plan that ensures speedy graduation within a framework of the student's needs and objectives.

Разбира се, препоръчва се да се съобразят с времето на ваксинирането- особено за най-доброто формиране на имунен отговор на въвеждането на ваксината и бързото завършване на всички ваксинации.
Of course, it is recommended to comply with the timing of vaccination- especially for the best formation of an immune response to the introduction of the vaccine and the speedy completion of all vaccinations.

Този принос включва инициативи като Пакта за растеж и работни места, Инициативата за младежка заетост, бързото завършване на банковия съюз, засилените действия на Европейската инвестиционна банка и много други.
It includes initiatives such as the Compact for Growth and Jobs, the Youth Employment Initiative, the swift completion of the Banking Union, the reinforced action of the European Investment Bank and much more.

BTK жп линията Карс и етаж от топинг, че Турция прави голям принос за икономиката и обърна внимание на бързото завършване на проекта, ако е необходимо.
BTK railway line Kars and floor of topping that Turkey made great contributions to the economy and drew attention to the rapid completion of the project if necessary.

Съответните министри се ангажираха с бързото завършване на още четири приоритетни проекта- терминал за втечнен природен газ в Хърватия и свързваща инфраструктура до Унгария, междусистемна газова връзка Гърция- България и междусистемна газова връзка България- Сърбия.
The relevant Ministers committed to the rapid completion of four further priority projects: the LNG terminal in Croatia and connecting infrastructure towards Hungary, the Greece- Bulgaria interconnector and the Bulgaria- Serbia interconnector.

Като подкрепят стремежа на България да се превърне в регионален разпределителен център за природен газ, САЩ очакват бързото завършване на интерконекторната връзка Гърция-България, осигуряване достъп на страната и резервиране на капацитет в плаващата платформа за съхранение и регазификация край Александруполис и сътрудничество със Сърбия по изграждането на друг интерконектор.
In support of Bulgaria's aspirations to become a regional natural gas distribution center, the US expects the speedy completion of the Greece-Bulgaria interconnector, provision of access and reservation of capacity on the floating storage and re-gasification platform near Alexandroupolis, and co-operation with Serbia on the construction of another interconnector.

Характеризира се с бърз старт и същото бързо завършване.
It is characterized by a rapid start and the same rapid completion.

Завършващо обучение с комбинирана игра, последвано от бързо завършване в плътни централни зони.
Finishing training with combination play followed by rapid finishing in tight central areas.

Завършване на тренировките с комбинация, последвано от бързо завършване в тесни централни зони.
Finishing training with combination play followed by rapid finishing in tight central areas.

Различни комбинирани упражнения за игра се извършват преди бързо завършване на гол с въртене….
Various combination play exercises are performed prior to quick finishes on goal with rotations….

Различни комбинации от упражнения за игра се извършват преди бързо завършване с цел завъртане….
Various combination play exercises are performed prior to quick finishes on goal with rotations….

Ако плодът започне да страда във втория период(по време на опитите), за бързо завършване на процеса, отрежете перинеума(епизиотомия).
If the fetus began to suffer in the second period(during attempts), for rapid completion of the process, cut the perineum(episiotomy).

Програма бързо завършване на анализа в рамките на няколко секунди и не се дава нищо.
Program quickly complete the analysis in a matter of seconds and do not give anything.

Лидерите на Г-20 заявиха обновения си ангажимент към бързо завършване на кръга от Доха.
The G20 leaders expressed their renewed commitment to reaching a swift conclusion of the Doha Round.

Може би най-малко познатите средства за бъгове са инсектицидни димни бомби, които позволяват сравнително евтин и бързо завършване на лечението на апартамента от паразити.
Perhaps the least known means of bugs are insecticide smoke bombs, which allow relatively inexpensive and quickly complete the treatment of the apartment from parasites.

Планът на Ахтисаари е"исторически документ", който създава основата за"стабилно, процъфтяващо и многоетническо Косово", каза Уизнър във вторник, като призова за бързо завършване на процеса.
The Ahtisaari plan is a"historic document" that sets the stage for a"stable, prosperous and multiethnic Kosovo", Wisner said on Tuesday, calling for a swift conclusion to the process.

Смятаме, че бързо завършване на преговорите с кредиторите ще ни даде достатъчно време да компенсираме загубата, доколкото е възможно, при запазването на почивка в последния момент”, казва Андреас Андреадис, председател на конфедерацията.
We believe that a swift conclusion to the Greek government's negotiations with the country's creditors would still give us sufficient time to make up for the loss- as far as possible- in last-minute bookings,” Andreas Andreadis, chairman of the association, said.

Характеризира се с бърз старт и същото бързо завършване.
It is characterized by a quick start and a quick end.

Много бързо завършване навън, с дълги късчета копия от….
Very fast finish outside, with long chunky spears of in….

Съветваме, понастоящем, някои необходими въпроси и сравнително бързо завършване на тази сесия.
We advise, at this time, any necessary questions and a fairly rapid ending of this session.

Razer Game Booster лесно и бързо завършване на фонови процеси и ненужни услуги Windows, ускоряване на изпълнението на играта и избягване на потенциални конфликти и несъвместимости.
Razer Game Booster easily and quickly completing background processes and unnecessary services Windows, speeding up the performance of the game and avoiding potential conflicts and incompatibilities.

Упражнението се провежда в зоната 18 yrd и насърчава бързото и инстинктивно завършване от близо….
Exercise takes place in the 18 yrd area and promotes quick and instinctual finishing from close….

Тяхното професионално отношение и натрупан опит значително улесниха процеса на работа и доведоха до бързото и успешно завършване на нашия проект.
Their professional attitude and their broad experience have facilitated the working process and led to the fast and successful completion of our project.

В класическият китайски танц изразителността на тялото е на първо място, докато в бойните изкуства бързото и експлозивно завършване на движението е най-основно.
In classical Chinese dance, the expressiveness of the body is primary, whereas in martial arts, fast and explosive completion of movement is primary.

Как да използвам "бързото завършване" в изречение

А всеки продължава да твърди, че е за бързото завършване на обекта и за доброто на Златица! Моята Златица!

При недостиг на кислород за детето в периода на изгонването бързото завършване на раждането се осигурява с помощта на епизиотомия.

С договори с основните законодателни органи за обмен на правна информация, позволява бързото завършване на правни документи в базата данни на системата.

Страницата Checkout беше също подобрена. Изчестен инерфейс и ясно разделение на полетата в едно-стъпков процес беше жизнено важно за бързото завършване на поръчките.