Примери за използване на Бързо регулиране на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бързо регулиране на защитния кожух.
Quick adjustable protective casing.Патентована система за бързо регулиране.
Patented system for fast adjustment.Въртящи се катарами за бързо регулиране дори и с дебели ръкавици.
Rotating buckles for quick adjustment even with thick gloves.Бързо регулиране на дължината на рязане, хидравлична и електрическа защита от претоварване.
Шлосерско менгеме със система за бързо регулиране Quick IRONGATOR- 721Q/6.
Quick IRONGATOR engineer's vice with Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
по-добро регулираневодно регулиранедържавно регулиранефинансово регулиранеавтоматично регулиранелесно регулиранеефективно регулиранеядрено регулиранеправно регулиранеинтелигентно регулиране
Повече
С лесно и бързо регулиране е подходящ за използване на множество видове меки тръби за пълнене.
With easy and quick adjustment, it is suitable for using multiple kinds of soft tubes for filling.Двуколесен ходов механизъм; Лесно и бързо регулиране на ъгъла на атака в диапазона от 12 до 21 градуса, чрез механизъм;
Easy and quick adjustment of the angle of attack ranged from 12 to 21 degrees, through a mechanism;Модулът се конфигурира лесно с помощта на 2 радиални пръстена за бързо регулиране на точката на превключване и закъснението.
The unit is easy to set using 2 radial dials for quick adjustment of the switching point and response delay.Лесно и бързо регулиране на CS 50 за рязане под ъгъл от-2° до 47°- благодарение на комфортните елементи за управление.
Мулти-посока A/C изходящият отвор позволява бързо регулиране на кабината вътрешна температура и бързо размразяване.
Multi-direction A/C air outlet allowing fast regulation of cab inside temperature and Монитор с бързо регулиране на височината, завъртането и пивота, който използва площта на целия екран при редактиране на портретни снимки.
A monitor with rapid adjustment to height, swivel and pivot, which utilises the whole screen space when editing portrait photos.Също така се предлага в Този лесен инструмент завпръскване на гориво и запалване позволява бързо регулиране на горивото и картите на запалване на вашата Yamaha.
This easy plug-in fuel-injection andignition tuning tool allows to quickly adjust the fuel and ignition maps of your Yamaha.Естествената формула на Bio pH- позволява бързо регулиране на pH на всеки тип субстрат и за всякакъв вид култура, без да навреди на почвения микро-организмен живот. Работи перфектно с хранителните вещества Biobizz и може да се използва при всяко поливане.
The natural formula of Bio pH- allows quick adjustment of the pH of any type of substrate and for any type of crop, without harming the soil micro-organism life.За фотографи, които често трябва да увеличават изображения, за да потвърдят детайли за редактиране,монитор с бързо регулиране на височината, завъртането и пивота е от решаващо значение.
For photographers, who often have to enlarge images to confirm details for editing,a monitor with rapid adjustment to height, swivel and pivot is crucial.Монтировката е оборудвана с настройващи кръгове, които след бързо регулиране дават възможност за бързо откриване на обекти по техните небесни координати и проследяване на същите само чрез завъртане на екваториалния орган за управление.
It is equipped with setting circles which- after a quick adjustment- allow for locating objects by their celestial coordinates and tracking them with just a turn of an equatorial control.Кратък контролен панел и лесно натискане на бутон,многопосочен изход за въздух A/ C, позволяващ бързо регулиране на температурата вътре в кабината и бързо размразяване.
Concise control panel and easy press key operation,multi-direction A/C air outlet allowing fast regulation of cab inside temperature and Например, когато група от хора едновременно гледат изображение на монитор,мониторът с бързо регулиране на височината и завъртането, помага на потребителите да коригират оптималната позиция на монитора за най-кратко време.
For example, when a group of people look at an image on a single monitor at the same time,having a monitor with rapid height and swivel adjustment features help users to adjust the optimal monitor position in the shortest amount of time.В тази връзка румънският парламент призовава„към бързо регулиране на въпроса по пътя на действия в духа на добрата воля, сътрудничеството, всеобхватния диалог и строгото спазване на европейските стандарти в сферата на защита на националните малцинства, на съответните многостранни и двустранни споразумения, чийто участничка е Украйна“.
Parliament is calling for a speedy settlement of the current situation by good faith action in Сбит контролния панел и лесно натиснете ключ операция,мулти-посока а/с отвор позволява бързо регулиране на кабината вътрешна температура на въздуха и бързо размразяване.
Concise control panel and easy press key operation,multi-direction A/C air outlet allowing fast regulation of cab inside temperature and Удобства: 5MW laser прави насочване по-точни и по-лесно Луфт икота копчета са предназначени за бързо регулиране За включване/изключване и автомати за налягане са взаимозаменяеми Разполага с beveled панела и Даймънд, изрежете дръжка Алуминиева 25.4mm тръба С тактически пла….
Features: 5mW laser makes targeting more precise and easier Windage andelevation knobs are designed for quick adjustment On/off and pressure switches are interchangeable Comes with a beveled bezel and diamond cut handle Aluminum 25.4mm tube With a tactical mount.Удобства: Батерияworks непрекъснато в продължение на 3 часа Черен полимер тяло с различни режими на работа Алън откопчвам включени, луфт икота бутоните за бързо регулиране С бързо освобождаване планина този лазер недостъпно могат да издържат на сътресения на пистолети и пуш….
Features: Batteryworks continuously for 3 hours Black polymer body with various operation modes Allen wrench included, windage andelevation knobs for quick adjustment With a quick-release mount, this laser sight can withstand shocks of handguns and rifles….Its quick absorption and rapid regulation of body functions cure nausea without any side effects.Its quick absorption and rapid regulation of body functions cures nausea without the side effects of medication.Its immediate absorption and rapid regulation of mas offices medicine nausea without the side effects of modern medications.Газът остава популярен избор за бързото регулиране на пламъците и горивната ефективност, докато електрическите модели стават все по-търсещи, благодарение на лесната чиста повърхност и високотехнологичните характеристики.
Gas remains a popular choice for its quickly adjusted flames and fuel efficiency, while electric models are becoming more in demand thanks to their easy-clean surfaces and high-tech features.Категорично призовавам Комисията, на първо място,да предприеме стъпки, осигуряващи бързото регулиране на финансовия пазар и напредъка в Европа, за да предотврати това, което ставаше през последните години- парите да се изпращат по света пет пъти в един и същ ден, от което много хора реализират печалба, а загубите да бъдат национализирани.
I would emphatically call on the Commission, first and foremost,to take steps to ensure rapid financial market regulation and progress in Europe in order to prevent, as has been the case in recent years, money being sent around the globe five times in the same day and many people making a profit on this while losses are being nationalised.Разстоянието на ножа има бързо устройство за регулиране, регулирането е лесно и бързо. .
Knife clearance has swift adjustment device, adjustment of it is easy and SpeedFIT технология за бързо и лесно регулиране.
SpeedFIT side clips for fast and easy adjustment.SpeedFIT технология за бързо и лесно регулиране.
SpeedFIT technology for quick and easy adjustment.SpeedFIT технология за бързо и лесно регулиране.
SpeedFIT head strap for quick and easy adjustment.
