Какво е " ЕФЕКТИВНО РЕГУЛИРАНЕ " на Английски - превод на Английски

• effective regulation
• effectively regulate
• efficient regulation

Примери за използване на Ефективно регулиране на Български и техните преводи на Английски

Ефективно регулиране на изпотяването и свеж, мъжки аромат.
H effective regulation of perspiration with a fresh masculine scent.

Следващата стъпка трябва да бъде ефективно регулиране на финансовия сектор.
The next step should then be effective regulation of the financial sector.

Искаме да продължим по пътя на прагматичното, интелигентно и ефективно регулиране.
We want to continue on the path of a pragmatic, intelligent and effective regulation.

Затова тя се приканва да даде своя принос за ефективно регулиране на финансовите пазари.
Moreover, it has implications for the efficient regulation of financial markets.

Ефективно регулиране на имунитета на тялото, напълно подобряване на конституцията на алергия.
Effectively regulate the body immunity, completely improve the constitution of allergy.

Затова тя се приканва да даде своя принос за ефективно регулиране на финансовите пазари.
In addition our goal is to bring about an effective regulation of the financial markets.

Европейският съюз трябва също да предприеме нужните мерки, за да осигури единно, хармонизирано, но ефективно регулиране.
The European Union also needs to take the necessary measures to provide uniform, harmonised but effective regulation.

Естествено, за нас икономическото управление означава и ефективно регулиране на финансовите пазари.
Naturally, for us economic governance also means effective regulation of the financial markets.

Таурина: Тя може ефективно регулиране на централната нервна система и жлезите с вътрешна секреция в човешкото тяло и да спят и съня.
Taurine: It can effectively regulate the central nervous system and endocrine of the human body, and help sleep and sleep.

Това помага да се намали дублирането и съдейства за ефикасно и ефективно регулиране на лекарствените продукти в целия ЕС.
This helps to reduce duplication and supports efficient and effective regulation of medicines across the EU.

Надяваме се да има ефективно регулиране и споразумението да съдържа клауза за преглед, за да може лесно да бъде осъвременявано.
We hope that there will be effective regulation and that the agreement will include a review clause so that it can be easily updated.

Построен киви свеж климатик библиотека 43, общият капацитет от 40000 тона, ефективно регулиране на киви пазара за доставки на;
Built kiwi fresh air conditioning library 43, the total capacity of 40,000 tons, effectively regulate the kiwi fruit market Supply;

От името на Парламента- искам още веднъж да го подчертая- г-н Gauzès и останалите членове на Парламента се бориха за ефективно регулиране.
On behalf of Parliament- and I would like to emphasise this once again- Mr Gauzès and other fellow Members fought for an effective regulation.

(EN) Г-жо председател, приветствам доклада на г-н Langen като част от трудния път към ефективно регулиране на деривативните продукти.
Madam President, I welcome Mr Langen's report as part of the difficult path towards effective regulation of derivative products.

Чрез тясно сътрудничество помежду си държавите членки намаляват дублирането, споделят обема на работата и осигуряват ефикасно и ефективно регулиране на лекарствата в ЕС.
By working closely together, Member States reduce duplication, share the workload and ensure the efficient and effective regulation of medicines across the EU.

Мобилните кули са тук и ще останат, но тяхното имплантиране изисква ефективно регулиране по отношение на местоположението и на нивата на радиация.
Cell towers are here to stay but their implantation needs effective regulation in terms of location and radiation levels.

Наличието на ефективно регулиране, осъществявано от един или повече национални регулаторни власти, е важен фактор за гарантирането на недискриминационен достъп до мрежата.
(15) The existence of effective regulation, carried out by one or more national regulatory authorities, is an important factor in guaranteeing non-discriminatory access to the network.

Мобилните кули са тук и ще останат, но тяхното имплантиране изисква ефективно регулиране по отношение на местоположението и на нивата на радиация.
What we can say though is that cell towers and their implantation needs effective regulation in terms of location and radiation levels.

Ние твърдо вярваме, че най-добрият начин да се контролира хазарта, за предотвратяване на престъпна дейност и защита на играчите е чрез строго и ефективно регулиране и прилагане", каза той.
We firmly believe that the best way to control gambling, prevent criminal activity and protect players is through robust and effective regulation and enforcement,” he said.

Продукти, те които са в контакт с хората, са най-стриктно регулираните произведени артикули и тяхното ефективно регулиране е важна част от опазване на общественото здраве.
Products that interact with people are the most highly regulated items produced, and their effective regulation is an important part of safeguarding public health.

Единствената надеждна основа за устойчива глобализация и нарастващо благоденствие е отворената световна икономика, изградена на пазарни принципи, ефективно регулиране и силни световни институции.
The only reliable basis for sustainable globalisation and growing prosperity is an open world economy build on market principles, effective regulation and strong global institutions.

Чрез одобряването на доклада на г-н Klinz, който призовава за ефективно регулиране на агенциите за кредитен рейтинг, Парламентът предприема още една стъпка към по-голяма прозрачност на финансовите пазари.
By approving Mr Klinz's report appealing for effective regulation of rating agencies, Parliament is taking another step towards greater transparency in the financial markets.

Добре развитите индустриални отношения, включително колективното договаряне са част от демокрацията и са необходими инструменти за справедливо и ефективно регулиране на икономиката и пазара на труда.
Strong industrial relations, including collective bargaining, are part of democracy and necessary instruments for a fair and efficient regulation of the economy and of the labour market.

Затова призоваваме за ефективно регулиране на финансовия сектор и спиране на либерализацията на движението на капитала, на данъчните убежища, деривативите и на агенциите за кредитен рейтинг и техните действия.
We therefore call for effective regulation of the financial sector, and putting a stop to the liberalisation of capital movements, to tax havens, to derivatives, and to CRAs and their operations.

Преразглеждането на Директивата за ПКИПЦК още веднъж потвърждава, че днешните финансови пазари са толкова сложни, че имаме нужда от общи правила и стандарти за ефективно регулиране и функциониране на сектора на финансовите услуги в глобален мащаб.
UCITS revision is yet another recognition that the financial markets of today are so integrated that we need common rules and standards for the effective regulation and operation of the global financial services industry.

Истината е, че се нуждаем от добро и ефективно регулиране и от по-успешно икономическо управление, така че малките и средните предприятия, които са основният двигател на икономическия растеж, да се развиват и разрастват.
The reality is that we need good and effective regulation and better economic governance so that small and medium-sized businesses, which are the main driver of economic growth, develop and grow.

В политически смисъл става все по-ясно, че съкращаването на социалната държава и на обществения сектор не е достатъчно за постигане на очакваната ефективност; подобни мерки трябва да бъдат съпътствани от ефективно регулиране на отделните пазари(особено на финансовия и на енергийния), които в противен случай могат лесно да станат спекулативни.
Policy-wise, it is increasingly clear that trimming the welfare state and the public sector is not sufficient to achieve the expected efficiency gains; this endeavour needs to be accompanied by effective regulations of various markets(financial and energy, in particular), which otherwise can easily be rigged.

Да се създадат условия за ефективно регулиране на производствения процес и потреблението както като цяло, така и за отделните браншове на бизнеса, като се вземат предвид особеностите на появата и преразпределението на доходите в различните групи от населението.
To create conditions for the effective regulation of the production process and consumption both as a whole and for individual branches of business, taking into account the peculiarities of the emergence and redistribution of income in various population groups.

Създаването на промоция работна група, на целевата система на отговорност и на системата за отчетност, механизмът за защита на инвестициите, ефективно регулиране на отглеждането киви растение, обработката, разпространението, потреблението и селскостопанска ред на пазара, за да се постигне на регулаторната дейност, от пасивни към нормалното управление и източник промяна в управлението на водещите на националното действие, киви"стандарт производство", за да се постигне единна темпо.
The establishment of work promotion group, the target responsibility system and the accountability system, the investment protection mechanism, effectively regulate the kiwi plant cultivation, processing, circulation, consumption and agricultural market order, to achieve the regulatory work from passive to normal management and source management changes The Leading to the national action, kiwi“standard production” to achieve a unified pace.

Отдавна има нужда от контрол и ефективно регулиране на капиталовия пазар, предотвратяване на спекулациите за много широк кръг от продукти, включително стоките, сделките с имущество, социалните придобивки, пенсиите и застраховките, както и цял куп деривати, включително спекулациите с държавен дълг.
There has long been a need to control and effectively regulate the capital market, preventing speculation on a very wide range of products, including commodities, property transactions, benefits, pensions and insurance, as well as a whole panoply of derivatives, including speculation on sovereign debt.

Как да използвам "ефективно регулиране" в изречение

2. Поддържане на макроикономическа и социално-политическа стабилност, ефективно регулиране и индустриалната политика.

2. Приемането на закони и политики, които ефективно регулиране и стимулиране на икономическите отношения.

Икономия на електрическа и топлинна енергия чрез ефективно регулиране и използване на програми по време и заетост на помещенията

TD - е основният институт на трудовото право, който съдържа набор от законови правила за ефективно регулиране на индивидуалните трудови отношения.

Първо: осигуряване на ефективно регулиране - което ще се постигне чрез прилагането на Третият енергиен пакет в началото на следващата година.

Татяна Коцева, Марта Сугарева, Ветка Жекова, Геновева Михова – Експертна оценка на демографските процеси в България и насоки за търсене на ефективно регулиране на неблагоприятните последици

2. дейността на депозитаря е обект на ефективно регулиране и надзор, включително по отношение на минималните капиталови изисквания, равностойни на тези съгласно правото на Европейския съюз;

Комбинация от 20 растителни екстракта, това масло е разработено специално за мъжката кожа на лицето, за ефективно регулиране на функционирането на кожата и за отпускане и регенериране на кожата на лицето.