Какво е " БЮРОКРАЦИЯТА СЕ " на Английски - превод на Английски

• bureaucracy is
• bureaucracy has

Примери за използване на Бюрокрацията се на Български и техните преводи на Английски

Бюрокрацията се смени.
Bureaucracy has changed.

Веднъж бюрокрацията се свежда до минимум.
Bureaucracy is reduced to a minimum.

Проблемът обаче идва, когато бюрокрацията се сдобие с неограничена власт.
This is what happens when a bureaucracy is given unlimited power.

Веднъж бюрокрацията се свежда до минимум.
Thus bureaucracy is kept to a minimum.

Бюрокрацията се разраства, за да запълни потребностите на разрастващата се бюрокрация..
Bureaucracy is expanding to meet the needs of expanding bureaucracy..

След това бюрокрацията се свежда до минимум.
Thus bureaucracy is kept to a minimum.

Но бюрокрацията се проточи твърде много време.
But the, uh, bureaucracy was taking too long.

След това бюрокрацията се свежда до минимум.
Keep bureaucracy at a minimum.

Бюрокрацията се разраства, за да запълни потребностите на разрастващата се бюрокрация..
The bureaucracy is increasing to meet the needs of the increasing bureaucracy..

Веднъж бюрокрацията се свежда до минимум.
Keep bureaucracy at a minimum.

Бюрокрацията се разраства за да се справи с потребностите на разрастващата се бюрокрация..
The bureaucracy is expanding to meet the needs of the expanding bureaucracy..

Затова пък бюрокрацията се увеличи ужасно.
So the bureaucracy has proliferated enormously.

Силата на бюрокрацията се измерва по нейната способност да откаже специално внимание на когото и да е.
The strength of a bureaucracy is measured by its ability to resist giving anyone special treatment.

Работниците се борят за социализъм, докато бюрокрацията се стреми към неговата ликвидация.
The workers struggled for the socialism which the bureaucracy were already in the process of liquidating.

След това бюрокрацията се свежда до минимум.
That way, red tape is reduced to a minimum.

Бюрокрацията се разраства за да се справи с потребностите на разрастващата се бюрокрация.
Bureaucracy expands to meet the needs of an expanding bureaucracy.

Както някога сеньорите бяха„защитници на селяните“, буржоазията- авангард на народа, така сега бюрокрацията се оказа„авангард на пролетариата“.
Since the landlords had been'the protectors of the peasants', the bourgeoisie'the vanguard of the people', the bureaucracy could well be'the vanguard of the proletariat'.

Смятам, че бюрокрацията се подтиква към действие, когато е под заплаха за пари.
I think bureaucracies are often prompted to action by the threat of money.

Как би могъл Трантор да я ръководи другояче освен зле, щом в периода на упадък имперската корона служеше като разменна монета между хитрите политици и глупавите некадърници, а бюрокрацията се бе превърнала в субкултура на продажници?
How could Trantor have helped but run it poorly when, in the ages of decay, the Imperial crown was traded back and forth by sly politicians and foolish incompetents and the bureaucracy had become a subculture of corruptibles?

Фирмите и бюрокрацията се оказаха лоши мениджъри на изкуствата.
Corporations and bureaucracies have shown themselves to be poor stewards of the arts.

Предизвикателствата пред бизнеса, които са идентифицирани, са липсата на достатъчно квалифицирана работна сила- проблем за 35% от споделилите мнение, бюрокрацията се нарежда на второ място(22%), неефективната съдебна система(13%), наред с тях корупцията, недостигът на големи клиенти и фактът, че голяма част от доставчиците се намират зад граница.
Business challenges that were identified in the survey included the insufficiency of qualified workers- a problem to 35 percent of respondents, bureaucracy(22 percent), the inefficient legal system(13 percent), corruption and the fact that the majority of the suppliers were located abroad.

Бюрокрацията се разраства, за да запълни потребностите на разрастващата се бюрокрация.
The bureaucracy begins to expand to meet the expanding needs of the bureaucracy.

Предизвикателствата пред бизнеса, които са идентифицирани, са липсата на достатъчно квалифицирана работна сила- проблем за 35% от споделилите мнение, бюрокрацията се нарежда на второ място(22%), неефективната съдебна система(13%), наред с тях корупцията, недостигът на големи клиенти и фактът, че голяма част от доставчиците се намират зад граница.
The challenges to the business, which were identified in the survey were the insufficiency of qualified workforce- problem to 35% of the respondents, bureaucracy ranked second(22%), the inefficient legal system(13%), together with these were corruption and the fact that the majority of the suppliers were located beyond the national borders.

Бюрокрацията се разраства, за да запълни потребностите на разрастващата се бюрокрация.
They're expanding the bureaucracy to meet the needs of the expanding bureaucracy.

Има мнения, че бюрокрацията се разраства в съответствие с някаква извратена, но не неопровержима вътрешна логика.
There is a whole school of thought that holds bureaucracy tends to expand according to a kind of perverse but inescapable inner logic.

Бюрокрацията се разширява, за да отговори на нуждите на разширяващата се бюрокрация е парадокс на Оскар Уайлд.
The bureaucracy is expanding to meet the needs of an expanding bureaucracy”(Oscar Wilde).

Поради бюрокрацията се отчита драстично увеличаване на обема работа, което води до натиск за допълнителни ресурси.
The bureaucracy is recording substantial increases in workload. This leads to pressure for additional resources.

Бюрокрацията се изтъква като една от пречките за това- 20% от МСП твърдят, че инвестициите с екологичен аспект щяха да са по-лесни, ако трансграничните административни и правни процедури не бяха толкова усложнени.
Bureaucracy is cited as a major factor in this, with 20 percent of respondents stating that the complexity of administrative and legal procedures is a barrier to cross-border green investment.

Бюрокрацията се изтъква като една от пречките за това- 20% от МСП твърдят, че инвестициите с екологичен аспект щяха да са по-лесни, ако трансграничните административни и правни процедури не бяха толкова усложнени.
Bureaucracy is considered as one of the obstacles: 20% of SMEs says that it would be easier to do green investments if cross-border administrative and legal procedures were not so complex.

Бюрокрацията се посочва като основно затруднение и много малки предприятия просто се интересуват повече от тава как да продължат да съществуват, отколкото от дългосрочните ползи от програмата за научни изследвания и иновации.
Bureaucracy is cited as the main difficulty and many small businesses are simply more concerned about keeping open the door than they are about the long-term benefits of the research and innovation programme.

Как да използвам "бюрокрацията се" в изречение

Вилното селище за "кувейтски" граждани в Рударци няма да обезводнява Драгичево. Ако бюрокрацията се размърда ще влязат големи инвестиции.

Изключително важно е да проумеете, че бюрокрацията не е просто неудобство. Робството на бюрокрацията се опира на насилието и принудата.

Процедурата по получаване на български паспорт от македонец трае около 3 години, а служителите по етажите на бюрокрацията се отнасят бездушно и обидно с кандидатите за българско гражданство, ...