Какво е " БЯХА ИЗПОЛЗВАНИ " на Английски - превод на Английски

• were used
• were employed
• were utilized
• have used
• was used
• are used
• be used
• were usable
• were applied
• were deployed

Примери за използване на Бяха използвани на Български и техните преводи на Английски

Ами те бяха използвани за това.
They were used for that.

Но те никога не бяха използвани.
But they never were used.

Ами те бяха използвани за това.
And they're used for that.

Какви ли не подходи бяха използвани.
What sort of approaches are used.

Останалите бяха използвани за търговия.
The rest was used for trading.

Неизвестно е за какво бяха използвани.
It is unknown what these are used for.

Кристалите бяха използвани в натриеви лампи.
Kerosene was used in lamps.

Данните, посочени по-горе, бяха използвани и на двата етапа.
The data referred to above was used at both stages.

Насоките бяха използвани в доклада.
The guidelines were applied in the report.

Този път естествени елементи бяха използвани за подови настилки.
This time, natural elements were used for flooring.

За целта бяха използвани изображения от.
For this purpose were used images from.

Новите бюджетни редове бяха използвани като временна мярка.
New budget lines were used as a temporary measure.

Картофите бяха използвани за едно добро дело.
Potatoes were used for a good deed.

Златни, сребърни и паладиеви сплави бяха използвани през 60-те години.
Gold, silver, and palladium alloys were used in the 1960s.

Веднъж те бяха използвани като работна сила.
They have been exploited as labour force.

Първоначално за подобни събития бяха използвани само внесени продукти.
Initially, for such events only imported products were used.

Флаговете бяха използвани като оръжия за идентичност.
Flags were used as identity weapons.

Днес обаче, дроновете бяха използвани само за забавления.
These days, however, corsets are used just for fun.

Тези пари бяха използвани за финансиране на проекта.
Monies in this account were used to fund the Project.

Имах две от тези кръстоски, те бяха използвани в полицията в Холандия.
Had 2 of these mixes, they are used in the police in Holland.

За действия, бяха използвани пет изключителни теми.
For actions, five exclusive topics were used.

Допълнителни инстинктни клипове бяха използвани за завършване на процедурата.
Additional instinct clips were used to finish the procedure.

Тези химикали бяха използвани за направата на токове за обувки.
These chemicals were used to make shoe heels.

Където бе възможно образуването на работнически сдружения, те бяха използвани по същия начин.
Where workers' associations could be founded, they were utilized in like manner.

Такива методи бяха използвани от нашите баби.
This method was used by our grandmothers.

Средствата бяха използвани най-вече за справяне с дългосрочната безработица и с безработицата сред младите хора.
This money was used mostly to tackle long-term and youth unemployment.

Средствата от нея бяха използвани за намаляване на дълга.
The money was used to reduce debt.

Всички скъпоструващи боеприпаси на"Панцир-С1" бяха използвани за свалянето на евтините дронове;
The Pantsir-S1's entire and very costly ammunition was used to bring down the cheap drones;

Същите периоди бяха използвани и при частичния междинен преглед.
The same periods were used in the partial interim review.

Като неправилно попълване на въпросника или непълни отговори, бяха използвани 127 от отговорите(82%).
As incorrect completion of the questionnaire or incomplete reply, 127 replies were usable(82%).

Как да използвам "бяха използвани" в изречение

При изготвянето на текста на лекцията бяха използвани гледна точка В. А.

Кюрдите бяха използвани от сащ като маша....днес може да бъдат разтреряни..изоставени както обикновено

Преди това същите роботи бяха използвани и при разминирането на историческия град Палмира, предаде "Интерфакс“.

„Вчера в столицата беше заловена банда зоофили. За залавянето им бяха използвани специално обучени кучета.“

Свалените безпилотни самолети на терористите, които бяха използвани за атаки над авиобазата Хмеймим в Сирия,…

при която през последните девет години новините около проекта бяха използвани единствено за предизборни цели.

В сценария бяха използвани много силни текстове от произведения на Здравка Момчева и Йонка Христова.

Най-готиното на сърбите е колко високоточни боеприпаси бяха използвани срещу изключителното голямо количество лъжливи цели.

Kanki Komiyama. За таргетни клетки на човешките NK бяха използвани 51Cr маркирани K-562. Приготвяне на D-фракцията.

Социалните мрежи за пореден път бяха използвани като оправдание за създаването на вълна от просташки негативизъм.