Какво е " WERE DEPLOYED " на Български - превод на Български

• бяха разположени
• са разположени
• бяха изпратени
• бяха разгърнати
• са мобилизирани
• са изпратени
• разполагането
• са разгърнати
• са използвани
• да бъдат разположени

Примери за използване на Were deployed на Английски и техните преводи на Български

Hundreds of police were deployed.
Стотици полицаи бяха мобилизирани.

Some were deployed in the military.
Някои от тях са мобилизирани в армията.

The Army and the police were deployed.
Армията и полицията са мобилизирани.

Some 100 police were deployed to restore order.
Около 100 полицаи са пратени за да възстановят реда.

Over the year 2017, 9 experts were deployed.
През 2017 г. бяха изпратени 9 експерти.

How many Marines were deployed to the ambush site?
Колко пехотинци бяха разположени на мястото на засадата?

More than 20 fire engines were deployed.
За потушаването на огъня са изпратени повече от 20 пожарни коли.

Around 5,800 troops were deployed for the border mission.
До момента в граничната зона са изпратени около 5800 войници на действителна служба.

Thousands of National Guard troops were deployed.
Хиляди резервисти от Националната гвардия бяха мобилизирани.

Some 3,000 police were deployed in central Athens as a precaution.
Близо 3000 полицаи бяха разположени в центъра на Атина като предпазна мярка.

More than 1,000 police were deployed.
Повече от 1000 полицаи са мобилизирани.

Two gliders were deployed in the Gulf of Oman for eight months.
Два робота Seaglider бяха разположени в Оманския залив в продължение на осем месеца.

Hundreds of policemen were deployed there.
Стотици полицаи бяха изпратени на място.

Some were deployed directly on the ground, with the aim of providing rapid assistance.
Някои от тях бяха разположени директно на място, с цел предоставяне на бърза помощ.

As hundreds of soldiers were deployed to help.
Стотици войници са мобилизирани да помагат.

Europol experts were deployed following the November 2015 Paris attacks and contributed to the investigation.
Експертите на Европол бяха разгърнати след нападенията в Париж през 2015 г. и допринесоха за разследването.

Over 100 police officers were deployed to restore order.
Около 100 полицаи са пратени за да възстановят реда.

Four tigers were deployed in a single file on marshy ground, a terrain completely unsuitable for a tank their weight.
Четири Тигъра са разгърнати в единствена част на мочурлив терен, напълно неподходящ за танк с тяхната тежест.

Half a million American troops were deployed and ready to attack.
Хил. американски войници са мобилизирани и готови за нападение.

Europol experts were deployed to Lithuania and Poland to provide tailor-made operational support.
Трима експерти от Европол бяха изпратени в Литва и Полша, за да предоставят оперативна подкрепа, съобразена с конкретните нужди.

As an immediate result, 63 trained crews were deployed in Afghanistan.
Като непосредствен резултат 63 екипа са разположени в Афганистан.

Nearly 50,000 NATO troops were deployed in Kosovo over the last decade, but their numbers have dwindled.
През последното десетилетие в Косово бяха разположени над 50 000 военнослужещи, но числеността им намалява.

Evacuation centers, which got refugees through, were deployed in the disaster area.
Евакуационните центрове, които подслонмиха бежанците, бяха разположени в района на бедствието.

They were deployed along the beaches of Dieppe and the neighboring towns, covering all the likely landing places.
Те са разположени по дължина на плажовете на Диеп и съседните градчета, покривайки всички възможни места за десант.

In 2014, four aviation regiments were deployed on the peninsula.
През 2014 година на полуострова са били разположени четири авиационни полка.

If nuclear weapons were deployed, the only logical conclusion is that their origin was in fact extraterrestrial.
Ако са използвани ядрени оръжия, единственото логично заключение, е че произхода им е извънземен.

French, Dutch and American airplanes were deployed to enforce the resolution.
Френски, холандси и американски самолети са разположени така, че в сила да влезе взетото решение.

Since more than 140 troops were deployed in April, the number of rhinos killed in Kruger has dropped from 40 in March and 30 in April to 15 in May and just two in June.
След разполагането на армията в района, броят на убитите носорози е намалял на 30 през април, 15 през май и само 2 през юни.

On September 29th, six additional German divisions were deployed to oppose the American attack.
На 29 септември срещу американските сили са разгърнати още шест немски дивизии.

Some 2,000 extra officers were deployed in Sydney after a man was arrested for allegedly making online threats against the celebrations.
Над 2000 допълнителни полицаи бяха изпратени в Сидни, след като неизвестен мъж беше арестуван заради онлайн заплахи за нападения.