Examples of using Were deployed in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Two soldiers were deployed to Syria….
Missions were deployed six to ten weeks before polling day and stayed in the country until the official results were announced.
Another 250 troops were deployed to the region.
周四，该地区又部署了540名军队。The missions were deployed to directly assist Governments in evaluating their national disaster response preparedness plans and make recommendations for improvement.
这些人员被部署去直接协助政府评估本国的应灾和备灾计划，并提出改进建议。In 2007, three SWORDS units were deployed to Iraq.
年，三支小分队同时被派往伊拉克战场。KFOR troops were deployed but did not engage in action.
驻科部队进行了部署，但没有参加行动。Five medical emergency teams were deployed in Somalia.
已在索马里部署了5个医疗应急小组。Snipers were deployed on the hospital rooftop and other.
狙击手被安置在医院楼顶和其他楼房内。A total of 78 UNMISS staff were deployed to 10 states.
在10个州共部署了78名南苏丹特派团工作人员。The aircraft were deployed in the North Sea and in the Atlantic during 1940-1941.
飞机被派往北非和中东使用，直到1940-1941年。This would ensure that the consultants were deployed in a timely manner.
这样可以确保及时部署咨询人。Iraqi security forces were deployed to the area on 3 September but have so far not succeeded in driving ISIL out.
伊拉克安全部队于9月3日被部署到该地区，但迄今未能驱赶出伊黎伊斯兰国。Graduates from the Practitioner Program were deployed to these sites.
开业医师课程的毕业生被安置到这些地方。Prior to 5G, OCXOs were deployed in a well-controlled environment.
而在5G之前，这种OCXO部署在控制良好的环境中。One result was that Russian peacekeeping forces were deployed to both regions.
Older SS-4 missiles were deployed at fixed sites in the western Soviet Union.
旧的SS-4导弹部署在西部苏联的固定场所。As a result, Congolese armed forces were deployed outside MONUC headquarters.
后来在联刚特派团总部外部署了刚果武装部队。Route verification and clearance teams were deployed to Kadugli and integrated clearance teams were mobilized in preparation for clearance activities in the Safe Demilitarized Border Zone.
路线核查和扫雷团队被部署到卡杜格利，综合扫雷团队被调动起来，准备在非军事化边境安全区开展扫雷活动。Around 9,000 police officers and paramilitary forces were deployed to the area, cordoning off the team's hotels and stadium.
约有9000名警察和准军事部队被部署到该地区，封锁了该队的酒店和体育场。British troops were deployed to restore order.
英国部队被调来恢复秩序。Soldiers and gendarmes were deployed inside the stadium complex;
He denies that the mines were deployed with the intent to kill people.
他否认部署地雷意在杀人。All prison directors were deployed, as were a number of prison staff.
所有监狱长都已部署，另外还部署了一些监狱工作人员。Additional armoured vehicles were deployed to UNDOF with a view to enhancing protection.
Lastly, when operations were deployed, they must be withdrawn in a timely manner.
The newly integrated units were deployed throughout North Kivu to undertake the Kimia II operations.
新整合的部队被派往北基伍各地，开展基米亚二号行动。Russian military police units and Syrian troops were deployed to areas adjacent to the zone of Turkey's Operation Peace Spring.
俄罗斯宪兵部队和叙利亚军队被部署到土耳其实施“和平之泉”军事行动的地区。During the reporting period, eight joint protection teams were deployed to enhance protection measures for civilians in both Kivus and in Orientale Province.
在本报告所述期间，部署了8个联合保护小组，以加强南北基伍省和东方省的平民保护措施。
