What is the translation of " WERE DEPLOYED " in Swedish?

• var utplacerade
• sattes in
• placerades ut
• distribuerades
• stationerades
• grupperades
• skickades

Examples of using Were deployed in English and their translations into Swedish

We were deployed to Crimea.
Vi skickades till Krimhalvön.

Double-deckers were deployed in 2005.
Stycken dubbeldäckare som sattes i drift 2005.

We were deployed to see to the evacuation to Canada.
Vi blev utplacerade för att övervaka evakueringen till Kanada.

Shows where all the units were deployed.
Den visar var alla enheter var grupperade.

Also aircraft were deployed to conduct reconnaissance.
Även flygplan sattes in för att göra spaning.

To see what we would do if we were deployed here.
Att se vad vi skulle göra om vi utplacerades här.

Customs agents were deployed along the Mexican border.
Tulltjänstemän placerades ut längs den mexikanska gränsen.

Seven four-carriage express trains were deployed in 1999.
Sju stycken fyra-vagns expresståg sattes i drift 1999.

These were deployed one hour and 40 minutes after launch.
Dessa placerades ut en timma och 40 minuter efter uppskjutningen.

Was the first year women were deployed on combat ships.
Kvinnor placerades för första gången på stridsskepp 1994.

Were deployed next to the Marina staff firefighters Krk
Utplacerades bredvid Marina personal brandmän Krk

How many Marines were deployed to the ambush site?
Hur många Marines var utplacerades till bakhållet webbplats?

other instruments were deployed in selected sectors.
andra instrument tillämpades inom valda sektorer.

The BOMARCs were deployed in the United States as well as Canada.
USA gav sig in i konflikten i Afghanistan, liksom Kanada.

The infantry of the Habsburg Empire were deployed in numerous battles.
Det habsburgska imperiets infanteri utplacerades i flera strider.

Vega" export versions were deployed on the positions in the vicinity of Homs,
Vega" export versioner var utplacerade på positioner i närheten av Homs,

In the Donetsk region, and in particular the mariupol were deployed 3,000 security forces.
I Donetsk-regionen, och i synnerhet mariupol var utplacerade 3, 000 säkerhetsstyrkor.

Military observers were deployed to monitor the ceasefire agreement.
Militära observatörer grupperades för att övervaka eldupphöröverenskommelsen.

performance improvements were deployed.
samt prestandaförbättringar installerades.

Subsequently two srdn were deployed in the Leningrad region.
Därefter finns det två srdn var utplacerade i leningrad-regionen.

In the summer of 2019, just in the midst of worsening relations with Iran, there were deployed 12 aircraft F-22.
Sommaren 2019, precis mitt i försämrade relationerna med Iran, det var utplacerade 12 flygplan F-22.

Some units were deployed to the port of Novorossiysk where landing ships are stationed.
Vissa enheter utplacerades till hamnen i Novorossijsk där landstigningsfartyg är stationerade.

A couple of aircraft for military trials were deployed at the base Hamim in Syria.
Ett par flygplan för militära rättegångar var utplacerade vid basen hamim i syrien.

First NX70 drones were deployed in the African nation of Mali,
Första nx70 drönare sattes in i det afrikanska landet Mali,

They can still run sandbox solutions that were deployed before custom script was blocked.
De kan fortfarande köra begränsade lösningar som distribuerats innan egna skript blockerades.

Additional forces were deployed from the Eastern front, where in this period the Reds have won a victory on the Volga and the Urals.
Ytterligare styrkor sattes in från östfronten, där under denna period liverpool har vunnit en seger på volga och uralbergen.

On the military airbase"Shagol"(chelyabinsk region) were deployed chinese fighters,
På den militära flygbas"Shagol"(tjeljabinsk-regionen) var utplacerade i kinesiska jaktplan,

one Mi-8 transport helicopter were deployed at Shayrat airfield.
fyra Mi-24 attackhelikoptrar och en Mi-8 transporthelikopter stationerade 6 november 2015[14:00] på flygbasen Shayrat.

A series of subspace amplifiers were deployed by the Earth starship Enterprise during its initial exploratory mission.
En serie av underrymdsförstärkare placerades ut av Enterprise under dess första längre resa.

Servers that are running SUS 1.0 with SP1 do not experience this issue if they were deployed on or after December 13, 2005.
Problemet uppstår inte på servrar som kör SUS 1 med SP1 om de distribuerades den 13 december 2005 eller senare.

How to use "were deployed" in an English sentence

Most were deployed to the Western Front.

forces were deployed in and around Manbij.

The fledgling soldiers were deployed to Ft.

Soldiers were deployed in high risk areas.

Snow ploughs were deployed to clear roads.

officers were deployed in three separate groups.

Extra Constables were deployed during the season.

Maser Cannons were deployed by the J.S.D.F.

Several officials were deployed from the U.K.

Sensors were deployed in over 3,000 acres.

How to use "sattes in, var utplacerade" in a Swedish sentence

Piketen sattes in och bröt upp dörren.

Kravallpolis sattes in och flera personer arresterades.

Soffor var utplacerade och förfriskningar serverades.

Lördag morgon: Plintarna var utplacerade för nedgrävning.

Gästerna var utplacerade hos olika scoutfamiljer.

Flera åtgärder sattes in och mätningar gjordes.

Figgarna var utplacerade ungefär som Walles.

Medel på 24,1 mkr sattes in då och 75,6 mkr sattes in 2013.

Inga egentliga åtgärder sattes in förrän 2012.

Luft-vattenvärmepump samt mekanisk ventilation sattes in 2005.