Examples of using Were deployed in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Police were deployed in the area.
Futuristic guns were deployed.
Futuristické zbrane, ktoré sa vyvýjajú.The guns were deployed to the Eastern Front against the Soviet Union.
Many Army officers were deployed.
Mnoho armádnych dôstojníkov bolo nasadených.Blue Helmets were deployed to monitor ceasefires- usually between warring countries.
Modré prilby boli nasadzované, aby monitorovali prímerie- zvyčajne medzi bojujúcimi krajinami.Over the year 2017, 9 experts were deployed.
Two 1U IBM servers were deployed to live operation.
There are several rescue helicopters were deployed.
Nasadené boli aj viaceré záchranárske vrtuľníky.Search and rescue teams were deployed to the landing site.
In the night of the fire andrescue service with more than 200 forces were deployed.
Hasičská a záchranná služba bola nasadená s viac ako 200 ozbrojenými silami.Hundreds of Israeli police were deployed in the town.
V meste sú zmobilizované stovky príslušníkov polície.Such teams were deployed along the Greek-Turkish land border from November 2010 until March 2011.
Tieto tímy boli nasadené pozdĺž grécko-tureckej hranice od novembra 2010 do marca 2011.Search and rescue teams were deployed to Albania.
The source revealed that the reinforcements were deployed to the government stronghold of Joureen, which is located just east of the Latakia Governorate.
Zdroj ukázal, že posily boli nasadené do vládnej pevnosti Joureen, ktorá sa nachádza na východe Latakia Governo….More than 7,000 police officers were deployed in Paris.
Massive police forces were deployed across the country to prevent clashes.
Policajné a armádne jednotky boli nasadené po celej krajine, aby rozohnali protesty.New e-learning courses and 373 e-tests were deployed in 2011.
V roku 2011 bolo nasadených 68 nových e-learningových kurzov a 373 e-testov.The Russian Aerospace Forces were deployed in Syria at the request of the legitimate government.
The infantry of the Habsburg Empire were deployed in numerous battles.
Pechota armády Habsburskej ríše bola nasadená v mnohých bitkách.Three thousand men and tanks were deployed to protect the inhabitants.
Na ochranu obyvateľov bolo vyslaných tritisíc mužov a tanky.In the region of Tetovo groups of mujahedeen were deployed in the villages Bozovce.
V oblasti Tetovo boli nasadené skupiny mudžahedínov v obciach Bozovce.An Italian and a Hungarian army were deployed farther upstream on the Don River.
Talianska a maďarská armáda bola rozmiestnená vyššie po prúde rieky Don.About 40 units of real combat equipment were deployed in the open air.
Približne 40 jednotiek skutočného bojového vybavenia bolo rozmiestnených na voľnom priestranstve.Some 250 000 police and soldiers were deployed to provide security during the referendum.
Po celej krajine bolo nasadených do zaistenia pokojného priebehu referenda 300.000 policajtov a vojakov.The infantry of the Hapsburg Empire were deployed in numerous battles. 1 2.
Pechota armády Habsburskej ríše bola nasadená v mnohých bitkách. 1 2.Companies of such products were deployed in all sorts of BTL-projects.
Syrian television reported earlier on Tuesdaynight that the country's air defense systems were deployed against what was described as"hostile targets" over southern Damascus.
Sýrska televízia v utorok večer informovala, že boli nasadené systémy protivzdušnej obrany proti tomu, čo označila za„nepriateľské ciele“ nad južným Damaškom.In the first phase of projectdeployment over 140 JET base stations were deployed and 1300 enterprise customers were swapped to the new network in less than 10 weeks.
V prvej fáze projektu bolo rozmiestnených vyše 140 základných staníc JET a 1300 podnikových zákazníkov Police said 3,000 officers were deployed to secure the rally.
Polícia vyhlásila, že na zaistenie bezpečnosti počas zhromaždenia bolo rozmiestnených 3000 policajtov.Simultaneously, 16 Europol specialists were deployed on the spot in several countries….
Súčasne odborníci 16 Europolu bolo nasadené na mieste v niekoľkých krajinách po celom svete.
