Examples of using Were deployed in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hundreds of police were deployed.
In the United States as of 2005, SWAT teams were deployed 50,000 times every year, almost 80% of the time to serve search warrants, most often for narcotics.
সালের হিসাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে,সোয়াট দল প্রতি বছর৫০ হাজার বার নিযুক্ত হয়, প্রায়৮০% সময় অনুসন্ধানের ওয়ারেন্ট এর জন্য, যার বেশীরভাগই আবার মাদকদ্রব্যের জন্য।Later that month, United Nations peacekeepers were deployed to the country.
পরের বছর জাতিসংঘ শান্তিরক্ষীও মোতায়েন করা হয় দেশটিতে।Improved tanks were deployed during the war, but breakdowns remained a significant problem that led many commanders to believe the tank would never play a major role in warfare.
যুদ্ধে ভালো উন্নত ট্যাংকগুলো পাঠানো হলেও, এই ভাঙন একটি গুরুত্বপূর্ণ সমস্যা হয়ে দাঁড়িয়েছিল, এ কারণে অনেক কমান্ডার বিশ্বাস করতো যে ট্যাংক কখনো যুদ্ধে জোড়ালো ভূমিকা রাখতে পারবে না।Hundreds of riot police were deployed there.
সেখানে কয়েকশ' দাঙ্গা পুলিশ মোতায়েন করা হয়।At an altitude of around 15 kilometres(9.3 mi),the module's apex cover separated and the parachutes were deployed.
প্রায়১৫ কিলোমিটার(৯.৩ মাইল) উচ্চতায়,মডিউলের শীর্ষ চূড়ার আবরণ পৃথক A team of doctors also were deployed there.
তাই ডাক্তারদের একটি টিমও সেখানে পাঠানোহয়েছে৷।A large number of lawenforcement agency members including RAB and police were deployed.
র্যাব ও পুলিশসহ আইন-শৃঙ্খলা বাহিনীর প্রচুর সংখ্যক সদস্য নিয়োজিত রয়েছেন।Active antimissile sites were deployed around Moscow.
এসব মিসাইল মস্কোর আশপাশে মোতায়েন করা হয়েছে।Later in 2007,another 180,000 Ubuntu thin client computers were deployed.
A further 10,000 police were deployed across the city.
শহরজুড়ে মোট১০ হাজার পুলিশ মোতায়েন করা হয়েছে।Dozens of armed law enforcement officials,including Swat teams and federal agents, were deployed to the scene.
এ পরিস্থিতিতে সোয়াত টিম, ফেডারেল এজেন্টসহ আইন প্রয়োগকারী কয়েক ডজন সশস্ত্র কর্মকর্তাকে মোতায়েন করা হয় ঘটনাস্থলে।Now, gradually, those states where the troops were deployed are states of people who are fighting for self-determination.
এখন, ক্রমান্বয়ে, যেসব রাজ্যে সৈন্য মোতায়েন করা হয়েছিল, সেইসব রাজ্যের জনগণ আত্মনিয়ন্ত্রণাধিকারের জন্য লড়াই করছে।The IX, X and XI Corps could not be reinforced,and the 1st and 5th Expeditionary Forces were deployed to Mesopotamia.
নবম, দশম এবং একাদশ কোর আরও শক্তিশালী They were deployed to the east to the Marquesas Islands around the year AD 300, then the v'in the ninth century, to Easter Island southeast, Hawaii in the north, Society islands and finally New Zealand.
খ্রিস্টাব্দ সেখানে থেকে তারা বছর 300 খ্রি প্রায় মার্কেসাস দ্বীপপুঞ্জ পূর্ব মোতায়েন ছিল, তারপর বনাম' নবম শতাব্দীতে, উত্তর ইস্টার দ্বীপ দক্ষিণ- পূর্ব, হাওয়াই চাই, সোসাইটি আইল্যান্ডস এবং অবশেষে নিউজিল্যান্ড।Several thousand police were deployed for security.
নিরাপত্তার জন্য হাজার হাজার পুলিশ মোতায়েন করা হয়েছে।The IX, X and XI Corps could not be reinforced and in addition to that the 1st and5th Expeditionary Forces were deployed to Mesopotamia.
নবম, দশম এবং একাদশ কোর আরও শক্তিশালী Thousands of riot police personnel were deployed to suppress the protesters.
বিক্ষোভকারীদের দমন করতে৯০ হাজার পুলিশকে নামানো হয়েছে।About 8,000 police and 14 armored vehicles were deployed in Paris for the demonstration, after similar protests in recent weekends turned violent, with protesters smashing and looting stores and setting up burning barricades in the streets.
প্রায় 8,000 পুলিশ এবং 14 সাঁজোয়া গাড়ির জন্য প্যারিসে মোতায়েন ছিল বিক্ষোভের সাম্প্রতিক ছুটির পর অনুরূপ প্রতিবাদ সহিংস পরিণত, প্রতিবাদকারী মর্মান্তিক ও সঞ্চয় লুটপাট ও স্থাপনের জ্বালিয়ে রাস্তায় ব্যারিকেড।Vietnam- In 1965, 3,500 US Marines were deployed to South Vietnam.
One eye witness from Dar Gyi Zar:“Two helicopters were deployed to our village.
দার গাই জার এলাকার একজন প্রত্যক্ষদর্শী জানান,‘ আমাদের গ্রামে দুটি হেলিকপ্টার মোতায়েন করা হয়েছিল।When additional army personnel were deployed there, I was worried.
যথনই ওখানে অতিরিক্ত নিরাপত্তাবাহিনী মোতায়েন করা হয়েছিল, তখনই আমার আশঙ্কা হয়েছিল।As well, around 53 companies of the paramilitary forces and50,000 personnel of the Haryana Police were deployed in the states of Haryana and Punjab.
পাশাপাশি৫৩ কোম্পানি আধাসামরিক বাহিনী এবং৫০ হাজার পুলিশ মোতায়েন করা হয় হরিয়ানা এবং পাঞ্জাবে।The army was deployed in various cities.
সেনাবাহিনী মোতায়েন করা হয়েছে বেশ কয়েকটি শহরে।A huge contingent of police was deployed at the hospital.
হাসপাতালে মোতায়েন করা হয়েছে বিশাল পুলিশবাহিনী।Army tanks had been deployed in the capital.
প্রচুর সেনা মোতায়েন করা হয়েছিল রাজধানীতে।Soldier will not be deployed to Afghanistan.
আফগানিস্তানে সৈন্য পাঠানো হবে না।About 60,000 police and troops are deployed across France.
ফ্রান্সজুড়ে৬০ হাজার পুলিশ ও সেনা মোতায়েন করা হয়েছে।Today, MARSOC is deployed in over 40 countries around the world.
আজ, মার্সোক বিশ্বের 40 টিরও বেশি দেশে মোতায়েন রয়েছে।
