Какво е " БЯХА ОТГЛЕДАНИ " на Английски - превод на Английски

• were raised
• were bred
• were grown

Примери за използване на Бяха отгледани на Български и техните преводи на Английски

Бяха отгледани.
Who were raised.

Децата бяха отгледани от една майка.
Both were raised by a single mother.

Бяха отгледани от мормонски семейства.
They were taken to/Mormon families to be raised.

Децата бяха отгледани от една майка.
Four of the children were raised by one mother.

Бъдещите млади родители бяха отгледани от майката на Миша.
The three men were raised by Quavo's mother.

Дали бяха отгледани да бъдат по-големи?
Are they wrong for growing bigger?

Хората, които бяха отгледани от животни.
Other people who have been raised by animals.

Те бяха отгледани, за да се оженят и да имат деца.
They were raised to get married and have children.

Бенджамин и брат й бяха отгледани от самотната им майка.
Charice and her brother were raised by their single mother.

Хората бяха отгледани и израснаха под неговите лъжи.
People have been raised and grown up under its lies.

Тези момчета щяха да бъдат по-добре ако бяха отгледани от вълци.
Those boys would have been better off raised by wolves.

Тази година успешно бяха отгледани 35 млади белоглави лешояда.
This year, 35 young vultures were successfully reared.

Kasi и Mtani бяха отгледани заедно в Буш Гардънс в САЩ.
Kasi and Mtani were raised together in Bush Gardens in the United States.

Група от генетично контролирани деца бяха отгледани и наблюдавани в съоръжение в Личфийлд.
A group of genetically controlled children were raised and monitored on a compound in Litchfield.

Дъщерите ми, бяха отгледани от леля ми в предградията, порастнаха и станаха прекрасни млади дами.
My daughters, who were raised by my aunt in the suburbs, grew up to be awesome young ladies.

Мариане дойде от време, когато жените бяха отгледани да бъдат музи и помощници, каквато беше тя;
Marianne came from a time when women were raised to be muses and helpmates, which she was;.

Дъщерите ми, които бяха отгледани от леля ми в предградията, се превърнаха в страхотни млади дами.
My daughters, who were raised by my aunt in the suburbs, grew up to be awesome young ladies.

Според мен това може би бяха някакви хибриди между хора и Рептили, които бяха отгледани някъде.
It's under my understanding that these might be hybrid-human Reptilians that were designed somewhere.

Ал и двамата му по-големи братя бяха отгледани от една майка в груб жилищен проект, след като баща им изостави семейството.
He and his two brothers were raised by his mother in a mobile home after his father left the family.

Въз основа на информацията, аз имам, всяка пролет повече от седем милиона цветя бяха отгледани за привличане на гостите.
Based on the information I got, every spring more than seven million flowers were bred to attract the visitors.

Когато меките сортове бяха отгледани за първи път в търговската мрежа, имаше нужда да се разграничат двата вида.
When soft varieties were first grown commercially, there was a need to differentiate the two kinds.

Родени на улицата, но прибрани от добри хора, те бяха отгледани, ваксинирани и приготвени за път от приемните си стопани.
Born on the street, taken in by kind people, they were raised, vaccinated and prepared for their journey at their foster home.

Когато меките сортове бяха отгледани за първи път в търговската мрежа, имаше нужда да се разграничат двата вида.
When soft varieties were first commercially grown, there was a need to differentiate between the two.

Последната година, 50 милиона акра генетично проектирани реколти бяха отгледани в САЩ, и почти 70 милиона акра в световен мащаб.
Last year, 50 million acres of genetically engineered crops were grown in the U.S., and almost 70 million acres worldwide.

Миналата година в САЩ бяха отгледани 254 милиона пуйки, което е с 2 процента спрямо предходната година.
Last year there were 254 million turkeys raised in the United States, which is up 2 percent from the previous year.

Американската медицина познава случая, когато двама братя близнаци, които бяха отгледани заедно, тръгнаха по различни пътища на развитие.
American medicine knows the case when two twin brothers, who were brought up together, went on different paths of development.

Ал и двамата му по-големи братя бяха отгледани от една майка в груб жилищен проект, след като баща им изостави семейството.
Al and his two older brothers were raised by a single mom in a rough housing project after their father abandoned the family.

Следователно детството на Кафка е някак самотно и децата бяха отгледани до голяма степен от поредица гувернантки и слуги.
Consequently, Kafka's childhood was somewhat lonely,[17] and the children were reared largely by a series of governesses and servants.

Миниатюрни"човешки мозъци" бяха отгледани в лаборатория и учените се надяват, че това ще промени разбирането за неврологичните заболявания.
Miniature"human brains" have been grown in a lab in a feat scientists hope will transform the understanding of neurological disorders.

Почти една година имаше един репелер И тогава имаше повече от тях в кухнята, като цяло, те бяха отгледани в крайна сметка и изобилно изобщо!
Almost a year there was a repeller And then there were more of them in the kitchen, in general, they were bred in the end and insolent at all!

Как да използвам "бяха отгледани" в изречение

В лаборатория бяха отгледани уши за присаждане | Медицина | Наука и Технологии | Новини - Nauteka.bg

Площите с хлебната култура са повече от миналата стопанска година, когато бяха отгледани 1 222 000 декара масиви.

Първо бяха отгледани и обучени, а сетне внедрени вирусоносителите на забравата в университети, в тинк-танкове, във фондации, агенции и други угоителни ферми и гюмета.

Единият ми дядо в продължение на половин век си търсеше сестрите и ги намери. Всичките бяха отгледани от бежанци от Одринска Тракия. Здраво племе, но после комунизма ги съсипа окончателно.