Какво е " ВАШИТЕ ЩОРИ " на Английски - превод на Английски

• your blinds

Примери за използване на Вашите щори на Български и техните преводи на Английски

Ако вашите щори винаги са прашни.
If your blinds are always dusty.

Решения за автоматизиране на Вашите щори и сенници….
Solutions for automating your blinds and awnings….

Автоматизираното управление удължава живота на Вашите щори.
The automated management extends the life of your blinds.

ПРОМОЦИЯ! Решения за автоматизиране на Вашите щори и сенници….
PROMOTION! Solutions for automating your blinds and awnings….

В Умната къща на Loxone, вашите щори винаги знаят какво сами да направят.
In a Loxone Smart Home, your blinds will always know what to do.

Искате да сте сигурни, че правилно почиствате вашите щори и сенници?
Want to ensure that you are properly cleaning your blinds and shades?

Най-добрият начин за почистване на вашите щори и сенници ще зависи от вида им.
The best cleaning method for your blinds and shades will depend on the type.

Преди няколко години ние монтирахме нашия мост с вашите щори и прозорец.
Some years ago we fitted our bridge out with your blinds and window film.

Дон' t оставете вашите щори окачени- Вертикалните щори почистване съвети.
Don't leave your blinds hanging- Vertical blinds cleaning tips.

Друг чудесен начин за пестене на енергия и пари е използването на вашите щори и завеси.
Another great way to conserve energy is to close your windows and curtains.

И ако все още решите да почистите вашите щори, закупете специална четка за почистване, която значително ще ускори процеса.
And if you still decide to clean your blinds, buy a special cleaning brush, which will significantly speed up the process.

Това дава възможност за цялостно почистване, без да се увредят вашите щори и сенници.
This allows for thorough cleaning without damaging your window blinds and shades.

Също така трябва да се помисли как вашите щори да бъде открита в бъдеще, че не е в противоречие с естествен отвор на прозореца.
It should also consider how your shutters to be opened in the future, that is not contrary to the natural opening of the window.

Винаги се консултирайте с инструкциите за употреба от производителя на вашите щори.
Please always follow the instruction provided by the manufacturer of your sterilizer.

Тя е и единствената система на пазара, която знае точната позиция на вашите щори, завеси или тента.
It is the only system on the market which knows the exact position of a pulled-up roller blind or awning etc.

Като допълнение Камакс предлага електрозадвижване, което отговаря на изискванията за детска безопасност и удължава живота на Вашите щори.
For your convenience Kamax offers automated operation which also meets the requirements for child safety and extends the life of you blinds.

През пролетта можете да очаквате да видите всички видове цветен прашец по вашите щори, особено ако оставяте прозорците си отворени.
During springtime, you can expect to see all sorts of pollen on your blinds, especially if you leave your windows open.

Ако желаете да персонализирате размера на вашите щори, дължината на Бамбукови щори могат да бъдат отрязани до размер по ваш избор.
If you wish to customize the size of your blinds, the length of the bamboo blinds can be cut to the size of your choice.

За да получите ефекта, ще затъмни си светлини и да се избегне синята светлина, излъчващи електроника в продължение на най-малко един час, преди да получите в леглото, дръпнете надолу вашите щори, както и премахване нажежен часовници или устройства от спалнята си.
To get the effect, dim your lights and avoid blue-light emitting electronics for at least an hour before you get in bed, pull down your shades, and remove glowing clocks or devices from your bedroom.

Вие обаче трябва да знаете, когато това е правилният път, за да защити вашите щори, или да се възползват от инициативата, когато се включи в действие.
You do though need to know when it is the right time to defend your blinds, or to seize the initiative when you become involved in the action.

С тези допълнителни защитни механизми е възможно вашите щори да не събират прах и мръсотия, но те са толкова досадни, че ще намерят начин да се промъкнат до вашите щори.
With these added defense mechanisms, your blinds may be less likely to collect dust and dirt- but, dust and dirt are pesky, and they will find a way to make your blinds a home.

Ако вашите щори са изработени от стъклени влакна, те ще бъдат практични не само при почистване(избършете с влажна гъба е достатъчно), но също така и да запази дома си в безопасност, защото те са устойчиви на топлина и няма да се разпространи огъня в случай на пожар.
If your blinds are made of glass fiber, they will not only be practical when cleaning(wipe with a damp sponge is enough), but also to keep your home safe, because they are heat-resistant and will not spread fire in case of fire.

Докато винаги има нещо за почистване, шансовете да обърнете внимание на вашите щори и сенници са много ниски, но щорите и сенниците са склонни да събират прах и други замърсявания.
While there is plenty to clean, chances are you rarely think to clean your blinds and shades, but blinds and shades are prone to collecting dust and other dirt.

След като показа, че сте готови да защитават вашите щори силно и не обадете се повдига за да се опита и да получите късмет на флопа, вие ще откриете, че тези в дясно ще бъде по-малко склонни да изпробват и се опитва да открадне от вас.
Once you have showed that you're prepared to defend your blinds strongly and not just call up raises to try and get lucky on the flop, you will find that those to your right will be less inclined to try out and out attempts to steal from you.

Системата Fibaro използва единствено Z-wave протокола, но има едно преимущество- тя е една от малкото системи по настоящем, която може да следи и покаже текущата позиция на Вашите щори, завеси и тенти, консумираната от тях енергия, и дори да Ви алармира, ако капацитета на вградените батерии в устройствата е на изчерпване(за тези, които използват батерия вместо източник на постоянен ток).
The Fibaro system uses only the Z-wave protocol, but there is one big advantage- it is one of the few systems currently on the market that can monitor and display the current position of your blinds, curtains and awnings, their energy consumption, and even alerts you if the built-in battery in a device is running low(for those who use a battery instead of a constant current source).

Вашите нови щори са готови за употреба!
Your new brushes are ready to use!

Вашите нови щори са готови за употреба!
Now your new mask is ready for use!

Трябва да се даде сериозен размисъл за това как можете подход вашите собствени щори и тези на вашите опоненти.
You need to give serious thought on how you approach your own blinds and those of your opponents.

Ние ще се погрижим за Вашите нови щори за много кратко време и срещу минимално заплащане.
We're going to take care of your new blinds for a short time for minimal pay.

Моторизирайте Вашите външни щори с автоматика на Somfy с IO или RTS мотор и си осигурете пълен комфорт и спокойствие.
Motorize your exterior shutters with the automation of Somfy with IO or RTS motor and ensure your comfort and peace.

Как да използвам "вашите щори" в изречение

система „умна къща“ ще позволи отваряне и затваряне на вашите щори с предварително зададено време, без човешка намеса.