Примери за използване на Вдигнахме на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вдигнахме се!
We're up!Мисля, че вдигнахме нивото.
Ние заради вас ги вдигнахме.
We set them up for you.Вдигнахме цената на билетите.
We raised the price of the tickets.Щастлив съм, че се вдигнахме.
I am glad that I got up.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
вдигнати ръце
вдигни телефона
вдигната глава
вдигна поглед
вдигна очи
вдигнем тост
вдигнете чаши
вдигна летвата
вдигна слушалката
момчето вдигнало
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Вдигнахме заплатите на всички работници.
Ние заради вас ги вдигнахме.
I have spruced them up for you.Но ние вдигнахме погледа си към небето.
We raise our eyes to the sky.Аз и един приятел вдигнахме ръка.
Me and one other guy raise hands.Вдигнахме заплатите на всички работници.
Raise all wages for all employees.Те ни хвърлиха ръкавицата, и ние я вдигнахме.
He handed me a gauze and we wrapped it up.Вдигнахме ръце и знаете ли какво?
I threw my hands up and said, you know what?Човекът, който вдигнахме от онзи стол, е призрак.
The man we lifted from that chair is a ghost.Вдигнахме проклятието. Всичко се промени.
We lifted the curse. Everything changed.В следващите няколко часа ние вдигнахме 342 сандъка с чай.
Вдигнахме предмета и разбрахме, че е пръстен.
Българското червено вино ни сгря и вдигнахме наздравица за новата година.
I pour out red wine and we raise a toast for today.По обед вдигнахме котва и бяхме готови за тръгване.
At noon, we raised anchor and were ready to go.Забележка: ние напълно вдигнахме тази снимка от блога на Microsoft.
Като вдигнахме Уейд, под него имаше дамга.
When we picked up Wade, there was a branding'iron under him.Но ние променихме нещата и вдигнахме пенсионната възраст до 67 години.
Вдигнахме се, сър и опитахме да ударим вкупом врага.
We were up, sir, trying to knock out the enemy en masse.И гледайки го… си вдигнахме победоносно ръцете… докато той тичаше към първа база.
And watching him… raise his arms in triumph… as he ran to first base.Вдигнахме се рано на другия ден сутринта, готови да направим обход.
We were up early the next day, ready to hit the road.Три години идве деца по-късно, ние вдигнахме тази дантела от 50, 000 квадратни фута.
Three years andtwo children later, we raised this 50,000-square-foot lace net.Вдигнахме статута на Бромо до най-високата червена степен на тревога.
We raised the volcano's status to the highest red alert level last night.С развитието на Integral, ние отново вдигнахме летвата в областта на медицината, като комбинирахме привлекателен дизайн на колелото с изключителна удароустойчивост, издръжливост и безопасност.
With the development of the Integral, we have raised the bar in the field of medicine, once again, by combining an appealing caster design with exceptional shock resistance, durability and safety.Вдигнахме всички познати, намерихме само фенаксиновия прах, каза, че е ефективен.
We raised all the friends, found only the phenaxin powder, said it was effective.Групата добави:„Ние вдигнахме флаг на Палестина и лозунги на солидарност с пленниците и Ерусалим, което беше най-малкото, което можехме да направим за палестинската кауза.“.
The group added:“We raised the flag of Palestine and slogans of solidarity with the prisoners and Jerusalem, which was the least we could do to our Palestinian cause.”.Вдигнахме тези неща във влака, открити само след 2 седмици, детето започна да сърби!
We picked up this muck on the train, found out in 2 weeks only, the baby began to itch!
