Какво е " ВДЪХНОВИЛО " на Английски - превод на Английски

• inspired
• inspiration
• inspire

Примери за използване на Вдъхновило на Български и техните преводи на Английски

Нищо не ме е вдъхновило.
Nothing has inspired me.

Това би вдъхновило хората му.
It will inspire his people.

Не зная, обаче, какво би ме вдъхновило.
I am not sure what will inspire me.

Така ги вдъхновило да ловят повече.
Thus, inspiring them to hunt even more.

Вдъхновило въображението на младите.
Inspire the imaginations of young people.

Какво би вдъхновило някого да направи това?
What inspires someone to do that?

Ето така изглежда оръжието вдъхновило книгата.
It's said this it inspired the book.

Това място е вдъхновило много световни творци.
This place has inspired numerous artists.

Казват, че това място е вдъхновило Уолт.
They say this place was Walt's inspiration.

Да, това е вдъхновило дизайна й.
Yeah, that was the inspiration for the design.

Все нещо трябва да те е вдъхновило някога.
Well, something must have inspired you once.

Точно то е вдъхновило и името на хотела.
It is this which inspired the name of the restaurant.

На събитието той сподели какво е вдъхновило работата му.
He shares what has inspired his talk.

Това е подземието, вдъхновило всички останали.
And this is the pot that inspired all the others.

Или какво вдъхновило създателя на логото на Android?
Or what inspired the Android logo's creator?

Това събитие може да е вдъхновило легендата за Атлантида?
Could it have inspired the Atlantis legend?

Вдъхновило революциите в Тунис и.
Inspiration from the revolutions that overthrew tyrants in Tunisia and.

Нямам идея какво би ме вдъхновило докато не се случи.
I don't even know what inspires me until it does.

Дали това е вдъхновило този флаг с цъфтящ канабис?
Was it something that inspired this flowering cannabis flag?

Това събитие може да е вдъхновило легендата за Атлантида.
This may have inspired the legend of Atlantis.

Това вярване вдъхновило много днешни лидери на Новият век.
This belief has inspired many of today's New Age leaders.”.

Проповядвал Словото, което вдъхновило неговата свобода.
He preached the gospel that inspired his freedom.

Знаеш ли какво вдъхновило Наполеон, да предложи на Жозефин?
You know what inspired Napoleon to propose to Josephine?

То е вдъхновило премахването на диктатури и авторитарни режими.
It has inspired the removal of dictatorships and authoritarian regimes.

Уадайко изкуството е вдъхновило много хора от древни времена.
Wadaiko has inspired many people since ancient times.

Мястото вдъхновило Уолт Дисни, празнува 175-годишнина.
The place that inspired Wait Disney celebrates its 175th anniversary.

Игралната дъска Dungeons& Dragons е вдъхновило този жанр на видео игри.
The board game Dungeons& Dragons was what inspired this genre of video games.

Не очаквах някои от хората, които срещнах, да кажат, че това, което правя, ги е вдъхновило.
I did not expect some of the people I met to say that what I was doing inspired them.

Това със сигурност го вдъхновило много за креативността в творбите му.
All of which has given him a lot of inspiration for his creative processes.

Вероятно унгарското правителство се е вдъхновило от латвийската"независимост".
Possibly the Hungarian Government was inspired by Latvian'independence'.

Как да използвам "вдъхновило" в изречение

Растението меча стъпка, вдъхновило появата на акантовите орнаменти Автор / Източник: www.TopTropicals.com

Човешкото око е вдъхновило физици да създадат процесор, който може да анализира сблъсъка на субатомните...

Една разходка в италианското градче, което сякаш е вдъхновило големия режисьор за лентата “Гранд хотел Будапеща”.

Агилера роди през януари.Тя сподели, че това преживяване я е вдъхновило да направи нейният следващ албум.

Това очарование, в което се преплитат човешкото поведение и дигиталната мода, вече е вдъхновило някои експерименти.

Заредете се с настроение преди най-чаканите празници през годината! Нищо не би ви вдъхновило така, ка.. Още...

Биси, радвам се, че предизвикателството ми при Картичкофуриите те е вдъхновило и ти благодаря, че участва! :)

Алиса Лидъл – момиченцето, вдъхновило Луис Карол да напише прочутия си роман „Алиса в Страната на чудесата“.

На въпрос какво я е вдъхновило най-много при създаването на сценичната концепция на българската песен, Саша отговаря:

Евичка, виж как разочарованието те е вдъхновило сама да твориш. Определено твоят крамбъл е страхотен, поздрави за идеята.