Какво е " ВЕЖЛИВОСТТА " на Английски - превод на Английски

• politeness
• courtesy
• civility
• comity
• kindness

Примери за използване на Вежливостта на Български и техните преводи на Английски

Не разчитам на вежливостта.
Not trading on kindness.

Харесвам и вежливостта в едно момиче.
I also like kindness in people.

Той е образ на вежливостта.
He's the picture of civility.

Точността е вежливостта на кралете.
Punctuality is the politeness of kings.

Благодаря ви за вежливостта.
Thank you for your courtesy.

Вежливостта не струва нищо, но носи много.
Courtesy cost nothing but it brings much.

Впрочем нека кажа нещо и за вежливостта.
Let me tell you a story about politeness.

И не бъркайте вежливостта с интимен интерес.
Don't confuse politeness with interest.

Вежливостта не струва нищо, но носи много.
Politeness costs nothing, but yields much.

И не бъркайте вежливостта с интимен интерес.
Don't confuse kindness with romantic interest.

Вежливостта се отплаща, но гледай и двете посоки.
Politeness pays, but look both ways.

Следващата седмица ще бъде посветена на вежливостта.
Next week I will be looking at kindness.

Вежливостта е измама в красива опаковка.
Politeness is deception in pretty packaging.".

Както е известно, точността е вежливостта на царете.
Punctuality is said to be the politeness of kings.

Вежливостта е благосклонност в малките неща.
Politeness is benevolence in small things….

Както е известно, точността е вежливостта на царете.
It has been said that punctuality is the politeness of princes.

Вежливостта се дефинира като мъничка любов;
Politeness has been defined as love in trifles;

Както е известно, точността е вежливостта на царете.
However, it is said that punctuality is the politeness of kings.

Вежливостта е измама в красива опаковка.
Politeness is just deception in a pretty packaging.

Както е известно, точността е вежливостта на царете.
It is widely known that punctuality is the politeness of princes.

Вежливостта не е от силните ти страни, Деймиън.
Politeness isn't one of your strong points, Damien.

Както гласи народната мъдрост„Точността е вежливостта на кралете”….
It is said,“Punctuality is the politeness of Kings.”.

Но под вежливостта им усещам водопад от емоции.
But beneath their courtesy, I detect a deep reservoir of feeling.

Цивилизацията винаги е разчитала на вежливостта, вместо на истината.
Civilisation has always depended on courtesy rather than truth.

Вежливостта от казване на"моля" преди да отвлечеш някой?
The politeness of saying please before abducting someone?

Нищо не струва толкова евтино, а се цени толкова скъпо, както вежливостта.
There is nothing as valuable, but so cheap as politeness.

Вежливостта стана такава рядкост, че някои я приемат за флирт.
Politeness has become so rare that some people mistake it for flirtation.

Както гласи народната мъдрост„Точността е вежливостта на кралете”….
As the old saying goes, punctuality is the politeness of kings.

Вежливостта на ВМС на Янките ми отряза всякаква друга точка за минаване.
Courtesy of the Yankee Navy who denied me any other point of entry.

Бях учтив няколко пъти, но вежливостта не му направи впечатление.
I was polite the first couple of times, but courtesy made no impression on this ass.

Как да използвам "вежливостта" в изречение

Reigi okutaru nakare. Морал. Никога не пренебрегвай вежливостта и етикета.

Басейните , закуската , спокойствието което цареше навсякъде. Вежливостта на персонала. СПА центъра е на ниво.

Местоположението на хотела. Вежливостта и отзивчивостта на момичетата от рецепцията. Хидромасажната вана беше супер. Беше топло в стаите.

Вежливостта е много ценено качество в Корея, а на споделянето на храна се обръща специално внимание. Въпреки че не всички…

Доволна съм много от очилата,от бързината на обслужване,компетентността и вежливостта на жената,която работи там. Беше много учтива и търпелива при избора на рамка.

Възпитаният човек не само не ругае и не употребява мръсни думи, ами и внимава как говори. Вежливостта също се учи от ранна възраст

Вежливостта или скромността е желание да се извърши това, което се нрави на людете, и да се изостави това, което не им се нрави.

За децата от Началното училище предстоят палатков лагер през юли и Зелено училище през август. Ще бъдат издадени наръчник на вежливостта и наръчник на планинаря,

В същото време жените не са наясно, че учтивостта и вежливостта им, техният стремеж да се намира компромисно решение, всъщност води до отрицателна оценка, казва Бирон.

За нас добродетели са както: уважението, състраданието, честността, така и вежливостта и добрите обноски, умението да се оставя положително първо впечатление, адекватното държание в различни ситуации.