Какво е " ВЕКОВНО " на Английски - превод на Английски

• centuries-old
• centuries
• age-old
• century
• old-growth
• venerable

Примери за използване на Вековно на Български и техните преводи на Английски

Вековно дърво.
The old-growth tree.

Трябва да е вековно старо.
It must be centuries old.

Вековно промиване на мозъка.
Centuries of Goa'uld brainwashing.

Цветно стъкло и вековно дърво.
Beveled stained glass and some old-growth wood.

Вековно дърво(Източен чинар).
Centuries-old tree(Oriental plane).

Това е останало от едно голямо вековно дърво.
This is a piece of a big old tree.

Но цялото това вековно чакане си струваше.
But all those centuries of waiting were worth it.

В съвременния свят православието наистина е вековно дърво.
Orthodoxy in the modem world is indeed an‘old tree'.

Рокля на пода- вековно лекарство за жени Пръстен на риболов.
Dress in the floor- a century-old drug for women.

Видин, разположен на река Дунав, има вековно минало.
Vidin, situated on the Danube River, has centuries of history.

Mg Korean екстракт от червен женшен- вековно билково лекарство.
Mg Korean red ginseng extract- a centuries-old herbal remedy.

Ето защо тези вековно стари стоманени части ще са винаги в перфектно състояние.
That is why these century-old steel parts are still as perfect as ever.

Целта на компанията: да създаде масова марка, хвърли едно вековно предприятие;
The company's goal: to create a mass brand, cast a century-old enterprise;

Защото Банско е вековно огнище на българската духовност, просвета и култура”.
Because Bansko is a centuries-old center of Bulgarian spirituality, education and culture.”.

Клетвата… Тази вечер правите първи стъпки към едно гордо, вековно наследство.
Pledges, tonight you take your first steps towards a proud and centuries-old legacy.

На тези места в миналото е имало поне по едно вековно дърво, което като свещено, не бивало да се сече.
In the Middle Ages it was one of the three holy trees that could not be cut down.

Безлични световни сили ще елиминират всичко, което е уникално, автономно, вековно и национално.
Faceless Globalists s intend to eliminate everything that is unique, autonomous, age-old and national.

Преди стотици години една апетитна идея, наречена вековно яйце, се излюпила в селските райони на Китай.
Hundreds of years ago, a savoury idea- called the century egg- was hatched in rural China.

Шри Ланка има значително и вековно мюсюлманско население- от общо 21 млн. души, малко под 10 на сто са мюсюлмани.
Sri Lanka has a sizeable and centuries-old Muslim population- of the country's 21-million population, just under 10% are Muslim.

Дървото е открито за първи път през 1897 година от лесовъда Константин Байкушев, чието име и носи самото вековно дърво.
The tree was discovered for the first time in 1897 by the forester Konstantin Baikushev, as the centuries-old tree is named after him.

Достъпът до това вековно дърво е улеснен за туристите, благодарение на паркинга пред хижата, където има стъпала.
The access to this centuries-old tree is facilitated for the tourists, thanks to the parking in front of the hut where there are stairs.

Благодарение на археологическите разкопки и проучвания информацията за Банско не се появява изненадващо, а си има своето вековно развитие.
Thanks to the archaeological excavations and studies, information about Bansko does not appear surprisingly, but has its centuries of development.

Поради своята ефективност това вековно лекарство все още се използва за облекчаване на главоболие, болки в гърба и остеоартрит.
Due to its effectiveness, this centuries-old remedy is still used to relieve pain due to headache, backache, and osteoarthritis.

Това вековно откритие се разбира днес и се използва за повишаване на удоволствието от яденето на промишлено преработени храни(Löliger, 2000).
This age-old discovery is understood today and it is used to enhance the pleasure of eating industrially processed food(Löliger, 2000).

Успяла ли е инквизицията да унищожи вековно напреднали научни и медицински умения… умения, които едва сега подобряваме?
Did the Inquisition succeed in destroying centuries of advanced scientific and medical knowledge… knowledge we are only now starting to retrieve?

Свързва ни вековно приягтелство, но днес най-много ни сближават общите европейски цели, заяви на срещата Цецка Цачева.
We are bound by centuries old friendship, and today our closeness is defined primarily by our common European goals”, said at the meeting Tsetska Tsacheva.

Не знам дали, всъщност, вярвам в това, но съм убеден, че астрологията представлява вековно натрупване на знания за различни типове личности.
I don't know that I'm actually a believer, but i do think astrology represents centuries of accumulated understanding of different personality types.

Шах Аллах Джита е вековно селище и съюзен съвет, разположен в подножието на хълмовете Маргала в столицата на Исламабад.
Shah Allah Ditta is a centuries-old village and a union council located at the foothills of the Margalla Hills in the Islamabad Capital territory.

Чакат ни ужасни призрачни загадки, които ще ни отведат до тайните съставки за отвара много специална, разкриваща на всички вековно пазена тайна!
Waiting for our terrible ghostly mysteries that will lead us to the secret potion ingredients for a very special revealing of all ages kept secret!

Вековно яйце- китайски деликатес, който се прави, използвайки се патешки или пилешки яйца, които се оставят да изгният и ферментират до няколко месеца, след което консумират.
Century egg, a Chinese delicacy made by allowing duck or chicken eggs to rot and ferment for up to several months.

Как да използвам "вековно" в изречение

Райска ябълка: Вековно дърво с големи, масленозелени листа и червено-оранжеви плодове, израстващо...

Негодниците "обръснаха "горите!!!! Съсипват вековно българско богатство и причиняват катаклизми, от които стра...

Младата секвоя, засадена от Царя при откриването на болницата през 1908година, вече е вековно дърво.

На 4 юли Националният военноисторически музей прибавя още една година към своето почти вековно съществуване.

Македонските българи, освободени от вековно робство, чувствуват своето освобождение като най-велик ден в своя живот.

Previous Article Малка пластика Next Article Украсиха чешма под вековно дърво с лика на Иван Рилски

„Г-н Премиер, Вие можете да спасите вековно селектираните, безценни, български култури, за да не изчезнат безвъзвратно!”

Хладния вятър откъм долината и сянката на вековно дърво, която покрива почти целия площад, осигуряват прохлада.

Добро управление Борова гора Вековно дърво Витоша Горун Дърво Зимен дъб Княжево Старо дърво Защитени територии

Трагични СНИМКИ: Млада жена загуби живота си под вековно дърво в Шуменско | Vchas.net- Информационен портал