Какво е " VENERABLE " на Български - превод на Български

• вековни
• почитаемия
• преподобни
• уважавани
• достопочтени
• почитана
• многоуважаеми
• почтени
• достолепни
• многоуважаван

Примери за използване на Venerable на Английски и техните преводи на Български

Venerable Bede.
Почитаемият Беде.

It was venerable.
Тя била почитана.

Venerable brothers!
Почитаеми братя!

Look at this venerable courtroom.
Огледайте почитаемата зала.

Venerable Sergius.
Преподобни Сергий.

I am like the venerable Agon- a priest.
Аз, също като преподобния Егон, съм свещеник.

Venerable Pings Xiao.
Почитаемия Пингс Сяо.

Five thousand years is a venerable age, is not it?
Пет хиляди години е вековна възраст, нали?

How, venerable Father, how?
Как, преподобни отче?

Do not talk in a loud voice before elders and venerable persons.
Не говори със силен глас пред по-стари и уважавани хора.

Venerable Isaac The Syrian.
Преподобен Исаак Сирин.

The area is a reserve and is surrounded by venerable white-fir forests.
Района се намира в резерват и е заобиколен от вековни гори от бяла мура.

Venerable Alexander Jung.
Достопочтения Александър Юнг.

They asked us to pass on their greetings to our venerable Master.
Те ме помолиха да изпратя поздрави на нашия многоуважаван Учител от тяхно име.

A venerable old gentleman.
Многоуважаван стар джентълмен.

Emerging from his tent, Yudhiṣṭhira saw a number of aged and venerable Brahmins.
Излизайки от шатрата си, Юдхищхира видя много възрастни и уважавани брамини.

The venerable Dr. Shawn Broswell.
Уважаваният д-р Шон Бросуел.

The park is abundant in lakes, waterfalls, caves, venerable trees and historical places.
Паркът разполага с голямо богатство от езера, водопади, пещери, вековни дървета и исторически места.

The venerable John of the old caves.
Преподобни Йоан Вехтопещерник.

I tell all old men that to their face, all these venerable old men, all these silver-haired and reverend seniors!
Аз ще кажа това на всички старци в очите, на всички тия почтени старци, на всички тия сребровласи и напарфюмирани старци!

Venerable Metropolitans and Bishops.
Почитаеми Митрополити и Епископи.

Rabbi Sasson Ben Tovim, venerable as he was, when his son stands before us?
Равин Сасон Бен Товин, многоуважаеми какъвто беше, когато синът му седи пред нас?

Venerable Elder, beloved brethren!
Вековни старейшини, възлюбени братя!

This is why partnerships with venerable companies such as TAG Heuer are so critical.
Затова партньорства с уважавани компании като TAG Heuer са толкова важни.

Venerable thirty-three, the profane has passed the test of fire.
Преподобни 33, мирянина, премина успешно теста с огън.

The records allow you to see which venerable animals have had the longest duration of life.
Колкото до рекордите, те ти позволяват да видиш достолепни животни, които са живели най-дълго в зоопарка ти.

The venerable Mr. Levin, a legend in coast criticism.
Уважаваният мистър Левин, легенда критик на влакчета.

Shall we accept the definition given by the venerable Tomaseo in his monumental dictionary of the Italian language.
Ще приемем ли определението, дадено от почитаемия Томазео в неговия монументален речник на италианския език.

Venerable brother, there are many books that speak of comedy.
Почитаеми братко, има много книги, които говорят за комедията.

I will tell all the old men that to their faces, all those venerable elders, those silver-haired, fragrant old men!
Аз ще кажа това на всички старци в очите, на всички тия почтени старци, на всички тия сребровласи и напарфюмирани старци!