Какво е " ВЕКОВНИ ТРАДИЦИИ " на Английски - превод на Английски

• centuries-old traditions
• age-old traditions
• ancient traditions
• century-old traditions
• long tradition
• old traditions
• centuries-old tradition
• age old traditions
• century-long traditions
• centuries of tradition

Примери за използване на Вековни традиции на Български и техните преводи на Английски

България е нация с вековни традиции.
Bulgaria is a nation with a centuries-old tradition.

Има вековни традиции с двойниците в шпионажа.
There's a long tradition of using doubles in espionage.

Приготвянето на вино в България има вековни традиции.
The wine producing has ancient traditions in Bulgaria.

Франция има вековни традиции в изработването на парфюми, а.
France has a long tradition of perfume making and….

Полша е голям академичен център с вековни традиции.
Poland is a great academic center with centuries-old traditions.

Имало е вековни традиции и правила, които са се спазвали.
There were centuries-old traditions and principles, which were respected.

Всъщност производството на оранжеви вина има вековни традиции в Грузия.
Wine-growing has a long tradition in Georgia.

Тя се основава на ислямските вековни традиции и домашно приготвения декор.
It is based on Islamic age-old traditions and home-made decor.

В статията си, нападнах общата практика на тези две вековни традиции.
In my article, I attacked the common practices of this two- century-old tradition.

Дизайнът на стаите съчетава вековни традиции и модерен дизайн.
The design of the rooms combines centuries-old traditions and modern design.

Въз основа на вековни традиции, тя също е на път на върха на иновациите.
Based on century-long traditions, it is also poised on the cutting edge of innovations.

Вие не само ще се запознаете с вековни традиции, но и ще отидете на ски.
You will not only get acquainted with centuries-old traditions, but also go skiing.

Цветни вековни традиции са живи и добре в малките села на Трансилвания.
Colourful centuries-old traditions are alive and well in the small villages of Transylvania.

Документът вероятно се основава на вековни традиции, залегнали в таоистката философия.
The document is likely based on centuries-old traditions embedded in Taoist philosophy.

Тук се спазват вековни традиции, при готвенето се използват само екологични продукти.
Centuries-old traditions are observed, only organic products are used in cooking.

Град Банско е уникален с прекрасната си гледка и много вековни традиции и бит.
The town of Bansko is unique with its beautiful view and centuries-old traditions and lifestyle.

Високи планини, живописни проломи с криволичещи реки, вековни традиции- това е Югозападният край на България.
High mountains, picturesque gorges with meandering rivers, ancient traditions- that's Southwestern Bulgaria.

Гръцките сватби, особено в провинцията, продължават да играят за вековни традиции.
Greek weddings, especially in the countryside, continue to play for centuries-old traditions.

Руският стил в интериора е олицетворение на вековни традиции и богата култура.
Russian style in the interior is the personification of centuries-old traditions and rich culture.

Историята му обхваща няколко века, а технологията внимателно съхранява вековни традиции.
Its history spans several centuries, and the technology carefully preserves centuries-old traditions.

Може би това е най-ярката европейска столица, която съчетава вековни традиции и модерни нрави.
Perhaps, this is the brightest European capital, which combines ancient traditions and modern morals.

Тук са седалищата на доста световни корпорации, а културният живот в Лондон има вековни традиции.
Here are the seats of quite global corporations, and cultural life in London has centuries of tradition.

Високи планини, живописни проломи с криволичещи реки, вековни традиции и съхранена автентичност.
High mountains, picturesque gorges, meandering rivers, ancient traditions and preserved authenticity.

Това е тенденция, която инжектира нов живот във фантастични стари сгради с вековни традиции и история.
This is a trend that injects a new life into fantastic old buildings with centuries-old traditions and history.

Фолклор и вековни традиции съществуват рамо до рамо с лъскави беемвета, дизайнерски бутици и със съвременна индустрия.
Folklore and age-old traditions exist side by side with sleek BMWs, designer boutiques and high-powered industry.

За него националността не е крепостничество, а запазване на вековни традиции и основи.
For him, nationality is not serfdom, it is the preservation of centuries-old traditions and foundations.

Те може и да нямат вековни традиции в производството на водка, но сръчно се опитват да се наместят в растящия пазар.
They may not have a centuries-old tradition of producing vodka, but they have moved adroitly to get into a growing market.

Япония- страната на изгряващото слънце, страна успешно съчетаваща в себе си вековни традиции и новаторство.
Japan, the Land of the Rising Sun, is a beautiful country effectively combining age-old traditions with modernity.

Рецептите са автентични, запазили вековни традиции на регионалните кулинарии в различните географски области на Италия.
The recipes are authentic, keeping the ancient traditions of regional cuisines in different geographical areas of Italy.

Грузия притежава особена магия- древна държава с богата култура, вековни традиции и талантливи хора.
Georgia boasts a special kind of magic- an ancient country with rich culture, ancient traditions and talented people.

Как да използвам "вековни традиции" в изречение

Ново поколение възпитаници на престижни университети променят вековни традиции в спорта 9541 прочитания

Вековни традиции застинали непроменени във времето и предавани през поколенията с гордост и всеотдайност;

Целта на проекта е запазване и съхраняване на вековни традиции и занаяти характерни за община Аврен.

Защото българите сме корав народ с вековни традиции и памет. Народ, комуто душата не можеш изтръгна тъй лесно.

Вие сте поредното доказателство, че талантът на българските деца е неизчерпаем, защото черпи сила от нашите вековни традиции и ценности.

Оркестърът на кралските инженерни части от британската армия, стъпващ величествено на земята, символично пресъздаде вековни традиции и дух на патриотизъм.

Разбира се, те изглеждат елегантно и много изискано, но много хора забравят за правилата, сложни протоколи, вековни традиции и разпореждания.

Развитието на подотрасъл ПЧЕЛАРСТВО е много важен за нашата страна, която има вековни традиции в производството на мед и пчелни продукти.

Загубихме 140 милионен пазар с вековни традиции в злоупотребата с алкохол. Съмнявам се, че 40 милионна Полша би заместила такова потребление.