Какво е " ВИЗИРА " на Английски - превод на Английски

• refers to
• means
• sees
• alludes to
• referring to
• referred to
• looks
• covers

Примери за използване на Визира на Български и техните преводи на Английски

Визира мен.
She means me.

Отсега се визира Русия като виновна.
Russia is seen as culpable.

Второто ми желание е да убием визира.
My second wish is to kill referring.

Тя визира служители.
She means employees.

Грижата за душата визира напълно различна реалност.
Care of the soul sees another reality altogether.

Той визира времето, което създаването на Лисабонския договор отне.
He means the time that the creation of the Lisbon Treaty took.

Врагът, когото визира, е Дяволът, който преследва душата му.
Pursuer he refers to is the Devil preying on his spirit.

В няколко седмици се излъчва клип, който по никакъв начин не визира продукт.
In a few weeks, broadcast video, which in no way refers to the product.

Не е ясно кого точно визира премиерът под кръга"Банкя".
It is unclear exactly to whom the Prime Minister refers as circle"Bankya.".

Тя вероятно визира изключенията на Великобритания, Дания и Ирландия.
She probably means the opt-outs of Great Britain, Denmark, and Ireland.

Следователно вторият въпрос визира следния ред за плащане на базата на акции.
Therefore, the second issue concerns the following share-based payment arrangements.

Това, което визира, е очевидно етническо прочистване с всяко друго име.
One must face precisely what this means: It is ethnic cleansing by any other name.

Когато Томас Уин използва термини като„заболеваемост“ и„смъртност“, той визира„болест“ и„смърт“.
When Wynn uses terms like morbidity and mortality, he means disease and death.

Понятието"каталози" визира албуми, издадени преди повече от 18 месеца.
The term"catalogue" refers to albums released more than 18 months ago.

Той визира серията от смъртни случаи на високопоставени влиятелни руснаци в Лондон и Вашингтон.
He was referring to a string of high-profile deaths of influential Russians in London and Washington.”.

Обаче, ако предположим, че този израз визира даден ден от седмицата, кой ден е това?
But, supposing that this expression referred to a specific day of the week, which day would it be?

Но този човек, той просто визира своята собствена реалност, мислейки си, че днес е щастливият му ден.
But that person, they just view their own reality, they think that today is their lucky day.

Той визира OGX, която фалира под планина от дългове след неуспешна кампания за проучване на нови находища.
He was referring to OGX, which went bust under a mountain of debt after an unsuccessful exploration campaign.

В икономиката околната сред се визира като сложен актив, които осигурява различни услуги.
The environment according to economists is seen as a composite asset that provides a variety of services.

Огънят, който визира Юда, е очевидно от същото естество, като огънят, който изгори Содом и Гомор.
The fire to which Jude refers is obviously the same kind of fire that consumed Sodom and Gomorrah.

Той припомни, че държавната задлъжнялост е намаляла от 10% на 3%, като вероятно визира само бюджетния дефицит.
He recalled that public indebtedness had diminished from 10% to 3%, probably meaning only the budget deficit.

Визира се, че това ще стане в случай че Антонио Конте бъде уволнен, а на негово място застане Луис Енрике.
It certainly looks like a case of when rather than if Antonio Conte leaves and when Luis Enrique replaces him.

На първо място се визира защитата на потребителите, от които производителите съставляват голямо мнозинство.
Primarily it has in view the protection of the consumers, of whom the workers themselves constitute the great majority.

Тук трябва обаче да се направи важно уточнение- Пракрути визира същността на всеки отделен човек, която е зададена по рождение и е уникална.
Here, however, an important refinement has to be made- Prakruti refers to the essence of each individual which is given from birth and is unique.

Символът на"Архитектът" визира от една страна всеки човек, изграждащ своята личност или опитващ се да стори това; от друга т.н.
On one side, the"Architect" symbol refers to every person building his/her personality or trying to do so;

(1) Жизнен свят(lifeworld) е понятие, използвано във философията и някои социални науки, което визира света„като преживян“ преди рефлективното му представяне.
(1) Lifeworld is a concept used in philosophy and in some social sciences, meaning the world“as lived” prior to reflective representation.

Инициативата визира разнообразни възможности за стартиране на бизнес в един от най-печелившите и устойчиви сектори на нашата икономика.
The initiative looks at a variety of business start-ups in one of the most profitable and sustainable sectors of our economy.

Организацията по света на този култ визира 80 съюза, 10 подразделения, над всичко, Общата Конференция, със седалище във Вашингтон от 1862.
Worldwide cult organization aims 80 Unions, 10 Divisions and above, the General Conference based in Washington since 1862.

Buffett визира или Todd Combs или Ted Weschler, всеки от които управлява портфейли от повече от 13 милиарда долара в акции на Berkshire.
Buffett was referring to either Todd Combs or Ted Weschler, who each manage portfolios of more than $13 billion in equities for Berkshire.

Следователно член 3 от споменатия регламент визира съвместните предприятия само доколкото създаването им поражда траен ефект върху структурата на пазара.
Article 3 of the regulation therefore concerns joint ventures only in so far as their creation provokes a lasting effect on the structure of the market.

Как да използвам "визира" в изречение

[44] От философите се визира Цицерон (de Nat.

Всъщност не знам кои същества в природата визира pandora.

Оператор: Думата “оператор” визира хипнотизатора – лицето, което в действителност осъществява хипнотичните програми.

Проектозакон за държавен контрол над вероизповеданията визира край на религиозната свобода в България

Скапароти визира последните инциденти в Балтийско море, където руски самолети прехванаха американски изтребители.

Silvia Georgieva юни 18. 2013 Rosita Valcheva Явно под ново лице визира себе си!

Последната докладна записка на Камен Тошков визира увеличението на капитала в Туристспортбанк (ТСБ) АД.[16]

Трайков визира националната сигурност, гарантирането на върховенството на закона и правовия ред в България.

Радионуклидите са радиоактивни елементи и Регламентът на комисията специално визира йод-131, цезий-134 и цезий-137.

Разновидност на военнополитическата обстановка е военнополитическата ситуация, която визира конкретен и кратък период от време.