Какво е " ВИСОКОКВАЛИФИЦИРАНИЯТ " на Английски - превод на Английски

• highly qualified
• highly skilled

Примери за използване на Висококвалифицираният на Български и техните преводи на Английски

Висококвалифицираният медицински персонал.
Highly qualified medical staff.

A2 Hosting предлага също безплатно прехвърляне на сайт, а самото мигриране на сайта ще извърши за вас висококвалифицираният им технически екип.
A2 Hosting also offers free site transfer and their highly qualified tech team migrates your website for you.

Висококвалифицираният медицински персонал.
Highly qualified medical personnel.

Каквито и да са вашите изисквания за съхранение, висококвалифицираният и опитен персонал на SGS използва своите експертни умения във всички аспекти на съхранението на природен газ и въглероден двуокис, за да ви предостави най-добрите решения.
Whatever your storage requirements SGS's highly skilled and experienced personnel leverage their expertise on all aspects of Gas and Carbon Storage to provide you with the best solutions.

Висококвалифицираният екип на управление и R&D.
Highly qualified team of management and R&D.

Модерното оборудване и висококвалифицираният персонал са достатъчна предпоставка за висока производителност и ниска себестойност на готовата продукция, което дава възможност дружеството да бъде конкурентно на пазара.
The modern equipment and the qualified personnel are sufficient prerequisite for high performance and low cost of finished products, enabling the company to be competitive in the market.

Висококвалифицираният ни екип е на ваше разположение.
Our highly qualified team is here for you.

Благодарение на висококвалифицираният персонал и модерно оборудваните фабрики на компанията, мебелите произведени от БГ Декор се превърнаха в еталон за качество.
Thanks to the highly qualified personnel and modern equipment of the company's factories, the furniture manufactured by BG Décor has become a benchmark for quality.

Висококвалифицираният персонал гарантира перфектен престой.
The highly qualified personnel guarantees a perfect stay.

Висококвалифицираният ни персонал е винаги на ваше разположение.
Our highly qualified staff is always at your disposal.

Висококвалифицираният персонал ще се погрижи за Вашето удобство и добро настроение.
Qualified personnel will care for your comfort and good mood.

Висококвалифицираният екип, който работи с огромен ентусиазъм и отдаденост.
The highly qualified team working with enormous passion and dedication.

Висококвалифицираният персонал ще се погрижи за Вашето удобство и добро настроение.
The highly qualified staff will take care of your convenience and good mood.

Висококвалифицираният персонал винаги е бил гаранция за постоянното качество на продуктите на FEURICH.
The highly qualified staff has always guaranteed the consistent quality of FEURICH products.

Висококвалифицираният кабинен състав на„България Ер“ винаги ще Ви помогне да направите най-добрия избор.
The highly qualified cabin crew of Bulgaria Air will always help you make the best choices.

Висококвалифицираният ни екип за поддръжка е на денонощно на разположение по телефон, имейл или чат на живо.
Our highly qualified support team is ready to assist you via phone, email and live chat.

Висококвалифицираният ни екип за техническа поддръжка е на Ваше разположение 24 часа на ден, 7 дни в седмицата.
Our highly skilled technical support team is at your service 24 hours a day, 7 days a week.

Висококвалифицираният персонал оказва съдействие на клиентите в избора на най-подходящите за техните нужди продукти.
The highly qualified personnel help the clients in their choice of the most suitable product.

Висококвалифицираният инженерен и изпълнителски екип осигуряват отлично качество, точност и срок на изработка.
The highly qualified engineering and contracting team provide excellent quality, precision and time of manufacture.

Висококвалифицираният персонал на фирмата се състои от млади инженери и специалисти в областта на топлотехниката.
The highly qualified personnel of our company is composed of motivated young engineers and specialists in the field of thermotechnics.

Висококвалифицираният екип на Асоциацията има опит в разработването на различни проекти и намаляване на безработицата на национално и транснационално ниво.
The Association's highly qualified team has experience in developing different projects and reducing unemployment at national and transnational levels.

Висококвалифицираният ни персонал, с опит в управлението на стоки и съответстващата им документация, може да управлява пратки от всякакъв вид, включително опасни товари(ADR).
Our highly skilled personnel, experienced in the management of goods and the corresponding documentation, can manage shipments of any kind, including dangerous goods(ADR).

Висококвалифицираният екип от преподаватели провежда както стандартни курсове по ЕСРИ ГИС технология, които обхващат широка гама от базови ГИС продукти, така и курсове по приложни системи.
The highly qualified team of trainers performs standard courses of the ESRI GIS technology, converting a wide range of basic GIS products and courses in applied systems.

Висококвалифицираният екип от специалисти на BIODIT работи с архитекти и проектанти, за да създадат уникални индустриални проекти, крайни продукти и софтуерни решения за специфичните нужди на всеки клиент.
The highly qualified team of BIODIT's specialists works with architects and designers to create unique industrial projects, outputs and software solutions for the specific needs of each client.

Висококвалифицираният екип на ПроТийм Билдинг е реализирал редица успешни тиймбилдинг събития на групи с големина от 30 до 540 участника, на открито и закрито с разнообразни сценарии и цели.
The highly qualified team of ProTeam Building has organized a number of successful team building events with groups of 30 to 540 participants, both indoors and outdoors, with a variety of scenarios and goals.

Висококвалифицираният и специализиран екип на БГ БС може да ви консултира в избора на най-подходящото решение, което би донесло максимална полза за бизнеса ви, съобразявайки се с дългосрочните ви цели и стратегии.
The highly qualified and specialized team of BG BS can consult you in choosing the most appropriate solution that would bring maximum benefit to your business, taking into account your long-term goals and strategies.

Висококвалифицираният екип на асоциацията притежава задълбочени знания и опит в подготовката, изпълнението, мониторинга, докладването и разпространението на резултати по проекти като лидер и партньор.
The highly-skilled team of the association has extensive and varied in-depth experience in the preparation, implementation, monitoring, reporting and dissemination of results of projects, both as a leader and a partner organization.

Висококвалифицираният и специализиран екип на BST може да Ви консултира при избора на най-подходящото решение, което би довело до максимална полза за вашия бизнес, като се вземат предвид вашите дългосрочни цели и стратегии.
The highly qualified and specialized team of BST can consult you in choosing the most appropriate solution that would bring maximum benefit to your business, taking into account your long-term goals and strategies.

Висококвалифицираният инженерно-технически персонал, наличният машинен парк, добрите традиции, достъпът до модерен мениджмънт, маркетинг и финансови ресурси, са факторите, обуславящи непрекъснатата и бърза продуктова иновация.
The highly qualified engineering and technical staff, the train of machines, good traditions, access to modern management, marketing and financial resources are factors leading to continuous and quick product innovation.

Висококвалифицираният проектантски екип на компанията е изграден от инженери- професионалисти по железопътно и пътно строителство, инженери по транспортни съоръжения, инженер-геолози и хидрогеолози, геодезисти, специалисти по контактна мрежа, програмисти.
The highly qualified design team of the company is made up of engineers- professionals in railway and road construction, engineers in transport facilities, engineer-geologists and hydrogeologists, geodesists, specialists in catenary, programmers.

Как да използвам "висококвалифицираният" в изречение

- промяна на финансирането на болниците, така че висококвалифицираният лекарски труд да получи адекватно стимулиране;

- Висококвалифицираният екип на Булвижън ООД може да ви предостави безплатна консултация по всякакви IT въпроси;

В основата на успеха на фирмата е висококвалифицираният оперативен и административен екип от над 70 служители.

Висококвалифицираният ни екип винаги ще Ви гарантира, че получавате най-добрата грижа при направата на ЯМР изследване.

Висококвалифицираният екип от специалисти на "КОНССПЕКТ" ООД може да Ви бъде незаменим партньор и консултант в:

Съвременната апаратура и висококвалифицираният екип са гаранция за точността на анализите и пълната безопасност за пациента.

Висококвалифицираният екип на Клинична лаборатория консултира безплатно пациентите при назначаването на изследвания и интерпретацията на получените резултати.

Висококвалифицираният лесовъдски екип на фирмата извършва маркиране в сертифицирани по FSC гори и гори в НАТУРА 2000.