Какво е " ВИСОКОКВАЛИФИЦИРАНИ РАБОТНИЦИ " на Английски - превод на Английски

• highly skilled workers
• highly qualified workers
• high-skilled workers
• high-qualified workers
• highly-skilled workers
• high-skill workers
• highly-qualified workers

Примери за използване на Висококвалифицирани работници на Български и техните преводи на Английски

Наличието на висококвалифицирани работници.
Availability of highly skilled workers.

Образование и обучение на висококвалифицирани работници;
Education and training of highly qualified workers;

Имаме стотици висококвалифицирани работници на вашите услуги.
We have hundreds of high-qualified workers at your service.

В Меркез работят повече от 70 висококвалифицирани работници.
In Merkez employs are more than 70 highly skilled workers.

Няма достатъчно висококвалифицирани работници, които да изпълнят настоящите нужди на пазара“.
There aren't enough highly skilled workers to fill the current market needs.".

Тръмп„ремонтира” визова програма за висококвалифицирани работници.
Trump to overhaul visa program for high-skilled workers.

Имаме стотици висококвалифицирани работници….
We have hundreds of high-qualified workers….

Тръмп„ремонтира” визова програма за висококвалифицирани работници.
Trump takes aim at visa program for high-skilled workers.

Колективът се състои от млади висококвалифицирани работници и административен персонал.
The team consists of young highly skilled workers and administrative staff.

Секторът на водния транспорт разчита на висококвалифицирани работници.
The logistics industry relies on highly skilled workers.

Които са приети като висококвалифицирани работници в съответствие с Директива 2009/50/ЕО на Съвета(20).
Who are admitted as highly qualified workers in accordance with Council Directive 2009/50/EC(20).

Тръмп„ремонтира” визова програма за висококвалифицирани работници.
Trump orders review of visa program for highly skilled workers.

Персоналът се състои от висококвалифицирани работници с дългогодишен опит в този вид производство.
The staff consists of highly qualified workers with many years of experience in this production field.

Това са сектори, които обикновено не изискват висококвалифицирани работници.
These are sectors which do not require highly skilled workers.

Производство, в което работят около 16 000 висококвалифицирани работници, се намира на 60 км от Шанхай.
Manufacturing, which employs about 16,000 highly skilled workers, is located 60 km from Shanghai.

Факт е, че има високоразвити сегмент от висококвалифицирани работници.
The fact is that there is a highly developed segment of highly skilled workers.

Във фирмата работят 26 висококвалифицирани работници и пет електроинженери с дългогодишна практика.
The company employs 26 highly-qualified workers and five electric engineers with long-term experience.

Проект на Директива относно условията за влизане и пребиваване на висококвалифицирани работници 26.
A proposal for a directive on the conditions of entry and residence of highly skilled workers 7.

Обещанието за високи заплати носи много висококвалифицирани работници от цял свят в Съединените щати.
The promise of high wages brings many highly skilled workers from around the world to the United States.

Идеята е да се запази най-важното предимство на фирми като Manroland Sheetfed т.е. техните висококвалифицирани работници.
The idea behind is to preserve the most vital asset of companies like Manroland Sheetfed, i. e. their highly skilled workers.

Проблемът с получаването на визи за висококвалифицирани работници е принуждаването на компаниите да се местят в чужбина.
The problem of getting visas for highly skilled workers is forcing companies to move overseas.

Това е предприятие, което използва модерна технология, за което работят висококвалифицирани работници и което насърчава научноизследователската дейност.
It is a company that uses cutting-edge technology, employs highly qualified workers and promotes research.

Съществува недостиг на висококвалифицирани работници в целия европейски морски сектор- от корабостроители до кораби за развлечение.
There is a shortage of highly qualified workers right across the European maritime sector, from shipbuilders right down to pleasure boats.

VMS Office Furniture разполагат с модерно оборудване, висококвалифицирани работници и строга система за контрол на качеството.
VMS Office Furniture have advanced equipment, high-skilled workers and strict quality control system.

Интериори Пенати” разполага с оторизирана собствена производствена база, опитен управленски и технически състав от висококвалифицирани работници.
Interiori Penati" has an authorized own production base, experienced managerial and technical staff of highly qualified workers.

В същото време той все пак ще ограничи издаването на визи за висококвалифицирани работници, което би изтощило динамиката на част от технологичния сектор.
Meanwhile, he may still limit visas for high-skill workers, which would deplete some of the tech sector's dynamism.

От 1 юни 2011, висококвалифицирани работници извън Европейския съюз могат да кандидатстват за работа в България чрез програмата“ЕС синя карта”.
Starting on 1 June 2011, highly skilled workers from outside the European Union can apply to work in Bulgaria under the EU Blue Card scheme.

Също така в други работилници по хълмовете, висококвалифицирани работници произвеждали ножове, инструменти, оръжия и колани, използвайки вода, въглища и брикети.
And in even more workshops in the hills, highly skilled workers manufactured knives, tools, weapons and harnesses, using water, coal and charcoal.

Един от инструментите в това отношение е новата схема на ЕС„синя карта“, която улеснява достъпа и мобилността на висококвалифицирани работници там, където има нужда.
One of our tools in this regard is the new EU Blue Card Scheme, which facilitates admission and mobility of highly-qualified workers where there is a demand.

В момента в основната фирма има назначени 12 висококвалифицирани работници и 6 с по-ниска квалификация- по различни специалности, които изпълняват основните видове работи.
At the present the main company employs 12 highly qualified workers and 6 workers with lower qualification who do the major construction work.

Как да използвам "висококвалифицирани работници" в изречение

Нашите висококвалифицирани работници имат професионален опит в областта на обслужването на автомобила....

Във фирмата работят висококвалифицирани работници и специалисти, има собствена производствена база, натрупан опит и знания.

• Подобри процеса за събиране на данни за нуждите на работодателите от висококвалифицирани работници от трети страни

Фирма Пирдопинвест ООД е формирала екип от висококвалифицирани работници и специалисти с дългогодишен опит в основните строителни дейности.

- Пилотно проучване на необходимостта от изграждане на информационна система за събиране на данни за висококвалифицирани работници от трети страни.

За дейността си по добив на дърва и дървесина, фирмата разполага с бригада с висококвалифицирани работници и високопроходима горска техника.

Проектът извърши преглед и анализ на политиките за привличане на висококвалифицирани работници от трети страни в някои страни членки на ЕС.

Арни Брадърс е основана през 1991 г. от инж. Владимир Арнаудов. Във фирмата работят 26 висококвалифицирани работници и пет електроинженери с дългогодишна практика.