Какво е " ВИСОКОРИСКОВИТЕ " на Английски - превод на Английски

• high-risk
• subprime
• high risk

Примери за използване на Високорисковите на Български и техните преводи на Английски

За високорисковите фалити.
To subprime bankruptcies.

Списък на ЕС на високорисковите трети държави.
EU list of high-risk third countries.

Подобряване на безопасността на високорисковите лекарства.
Safety of high-risk medicines.

Ваксинирането във високорисковите групи трябва да се.
Vaccination in high-risk groups should be considered on an.

Хипертонията е по-често срещана при високорисковите новородени.
Hypertension is more common in high risk newborns.

Високорисковите подгрупи могат да бъдат приоритет за ранна интервенция.
High-risk subgroups, in particular, can be targeted for early intervention.

Делегиран регламент: списък на ЕС на високорисковите трети държави.
Delegated Regulation: EU list of high-risk third countries.

Високорисковите невробластоми е по-вероятно да се появят отново след лечението.
High-risk neuroblastomas are more likely to come back again after treatment.

Тази система позволява по-голяма грижа за високорисковите пациенти.
This system allows the improved management of high risk patients.

Ваксиналното покритие срещу грип във високорисковите групи в Европейския регион е спаднало.
Vaccine uptake in risk groups in the European Region.

Основни насоки на превенцията на RSV инфекциите при високорисковите деца в България.
Prevention of RSV infection in high-risk children.

Минималната сума за участие във високорисковите сделки е била 50 хиляди евро.
The minimum amount for participation in the high-risk transactions was€ 50,000.

Бременни малолетни и непълнолетни момичета и жени във високорисковите общности.
Pregnant underage and minor girls and women in high-risk communities.

Ваксинирането във високорисковите групи трябва да се разглежда индивидуално за всеки отделен случай.
Vaccination in high-risk groups should be considered on an individual basis.

Високорисковите уязвимости са открити в 38% от мобилните приложения за iOS и в 43% от приложенията за Android.
High-risk vulnerabilities were found in 38% of mobile applications for iOS and 43% of Android apps.

Превантивното отстраняване на високорисковите лезии не гарантира предпазване от развитие на меланом.
Prophylactic removal of high-risk lesions does not guarantee protection from melanoma.

Се обръща внимание на последиците за здравето от ниски дози кадмий и идентифициране на високорисковите групи в Швеция.
The report focuses on the health effects of low cadmium doses and the identification of high-risk groups.

Да се има предвид при високорисковите групи като пациенти с чернодробно заболяване или епилепсия.
To be taken into account in high-risk groups such as patients with liver disease or epilepsy.

Инвеститорите се борят да изтеглят парите си от високорисковите фондове, а компаниите за имоти банкрутират.
Investors are scrambling to move their money out of high-risk funds, and mortgage companies are going bankrupt.

Подобряване на финансовото разследване и преследването на корупцията, по-конкретно във високорисковите сектори; 36.
Strengthen the financial investigation and prosecution of corruption, in particular in high-risk sectors. 36.

За тези жени, и други в високорисковите групи, разбиране на тяхната склонност към стомашни киселини е също е важно.
For these women, and others in high risk groups, understanding their propensity to heartburn is also important.

Високорисковите уязвимости са открити в 38% от мобилните приложения за iOS и в 43% от приложенията за Android.
High risk vulnerabilities are found in 38% of mobile applications for iOS and 43% of applications for Android platforms.

Рани, които излагат пациентите в категорията на високорисковите пациенти тетанус- това прободни рани или замърсени рани.
Wounds that put patients into the category of high-risk patients tetanus- this stab wounds or contaminated wounds.

Високорисковите уязвимости са открити в 38% от мобилните приложения за iOS и в 43% от приложенията за Android.
High-risk vulnerabilities were found in 38 percent of mobile applications for iOS and in 43 percent of Android applications.

Новата правна уредба на ЕС няма никаква връзка със секюритизацията на високорисковите ипотечни кредити в САЩ, допринесли за финансовата криза.
It bears no relation to the securitisation of subprime mortgages created in the US that contributed to the financial crisis.

Като цяло, високорисковите уязвимости са открити в 38% от мобилните приложения за iOS и в 43% от приложенията за Android.
In total, high-risk vulnerabilities were found in 38% of mobile applications for iOS and in 43% of Android applications.

Щом стане въпрос за каквато и да било финансова измама, като високорисковите ипотеки или пирамидата на Бърни Мадоф, дяволът винаги се крие в детайлите.
When it comes to any kind of financial scam, like subprime mortgages or Bernie Madoff's pyramid scheme, the devil is always in the details.

Точно като с високорисковите ипотеки, нашите приятели на свободния пазар правят всичко възможно да спрат намесата на правителството.
Just like with the subprime mortgages, our free-market friends were doing all they could to stop government from intervening.

Новата правна уредба на ЕС няма никаква връзка със секюритизацията на високорисковите ипотечни кредити в САЩ, допринесли за финансовата криза.
This new EU legal framework bears no relation to the securitisation of subprime mortgages created in the US that contributed to the financial crisis.

При високорисковите групи патогенът може да причини сериозни инфекции, водещи до усложнения, включително менингит, отравяне на кръвта и смърт.
In high-risk groups the pathogen can cause serious infections leading to complications including meningitis, blood poisoning and death.

Как да използвам "високорисковите" в изречение

Списък на високорисковите специализирани операции | Главна дирекция "Гражданска въздухоплавателна администрация"

Кредитната криза на високорисковите ипотеки е причинена от хедж фондове, банки и застрахователни компании.

Съвременни подходи в диагностиката при заболявания на млечната жлеза - поведение при високорисковите пациентки

Гестационният диабет се установява обикновено при скрининг на високорисковите жени в 24-28 гестационна седмица.

"При високорисковите фондове за втора поредна година най-силно се представи "Восток" на ПФБК Асет Мениджмънт"

За превенция на травмите на пръстите (като навяхване) при високорисковите спортове (футбол, баскетбол, волейбол, ръгби).

Съществува риск между високата концентрация на витамин Д и рак на простатата, по-специално високорисковите видове

– високорисковите пациентки трябва да получат антенатална профилактика с LMWH, както и постпартална за период от шест седмици.

- Високорисковите вируси при персистиращо инфектиране с времето израждат клетките до предракови или ракови форми. Нискорисковите образуват кондиломи.