Какво е " RIDICÂND " на Български - превод на Български

• повдигайки
• повишаване
• повишавайки
• вдигна
• издигайки
• повдигане
• поражда
• взимайки
• повишават
• повишава
• вдигнете
• повдигаща
• издига

Примери за използване на Ridicând на Румънски и техните преводи на Български

Ridicând manual masa.
Ръчно повдигане на масата.

Mers încet, ridicând genunchii.
Ходи бавно, повишаване на колене.

Ridicând spatele drept.
Повдигане на правия гръб.

Voi presupune că mă vezi ridicând mâna.
Предполагам, че виждаш вдигната ми ръка.

Ridicând lucruri foarte grele;
Повдигане на наистина тежки неща;

Am văzut-o pe Fiji ridicând o maşină, Creek.
Видях как Фиджи повдига кола, Крик.

Ridicând ambele parti la patrat:.
Повдигаме на квадрат двете страни:.

Ați lovit sala de gimnastică ridicând grele.
Ударили сте във фитнеса, повдигате тежко.

Ridicând mâna, cine crede că e bulina gri?
Вдигнете ръце: колко души смятат, че е сивата?

Cine mai vrea. Nu am văzut nicio doamna ridicând mâna.
Досега не съм видял женски ръце вдигнати.

Ei bine, ridicând o fiica pe cont propriu, eu doar.
Е, да отглеждам дъщеря си сам, аз просто.

Europa trebuie să-și apere interesele, ridicând noi protecții.
Европа трябва да брани интересите си, издигайки нови защити.

Ridicând niște pietre pentru ca voi să vă uitați sub ele.
Повдигам някои скали, за да погледнете под тях.

Furişându-ne de la o umbră la alta, chiar ridicând Shoguni pe tron.
Прелитайки от сянка на сянка, издигайки шогуни на трона.

Ma rog, însă, ridicând Crucea lui Hristos cu răbdare.
Моля се обаче, вдигайки кръста на Христос, с търпение.

Un gladiator învins poate implora mila… ridicând mâna aşa.
Победения гладиатор може да моли за милост като си вдигне ръката по този начин.

Ridicând fiica tatălui și a mamei graviditate Educaţie.
Отглеждане на дъщерята на бащата и майката бременност образование.

Ea nu m-a auzit niciodată ridicând glasul, nu mai zic de o armă.
Тя никога не ме е чувала да повишавам глас, оставям пистолет.

Ridicând bucăți de mobilier, încercați să acordați atenție metalului deschis.
Взимайки парчета мебели, опитайте се да обърнете внимание на отворения метал.

Ăsta e echivalentul unui om ridicând în aer două tancuri Sherman.
Това се равнява на човек вдигнал два танка шърман във въздуха.

Ridicând temperatura corpului la 39 de grade, este aproape imposibil să bateți.
Повишавайки телесната температура до 39 градуса, е почти невъзможно да се събори.

A venit din port până aici, ridicând tot ce avea până la suta de kg.
Тръгнала е от пристанището насам, вдигайки всичко под 100кг.

Acum îndoiți genunchii, în timp ce trageți greutatea la umeri, ridicând coatele.
Сега огънете коленете си, докато дърпате тежестта към раменете, повдигайки лакти.

Dacă îl vezi ridicând mâna la un câine, ia-ţi bagajelul şi pleacă!
Ако видиш, че вдига ръка на куче, опаковай си багажа бързо!

Douăzeci de dolari, spuse doamna, ridicând masa de păr cu o mână expertă.
Двадесет долара- отсече мадам и поповдигна с опитна ръка гъстата маса.

Țineți 1-2 ore, ridicând periodic compresa și verificând iritația pielii.
Задръжте 1-2 часа, повдигайки периодично компреса и проверявайки кожата за дразнене.

Am început muncitor fierar, ridicând clădiri, înainte să le deţin.
Започнах като работник в стоманен завод, издигах сгради, преди да ги притежавам.

Mergând la culcare și ridicând în același timp, vă întărește ritmurile circadiane naturale.
Отиването в леглото и ставането в същото време засилват естествените ви циркадни ритми.

Casa Albă nu ne vrea Ridicând orice stegulețe roșii în Congres.
Белият дом не ни искат повишаване на всякакви червени знамена в Конгреса.

Un sergent care comanda ridicând mână, nu ne retragem, nu ne predăm.
Видях сержант да командва с вдигната ръка, никакво отстъпление, никакво предаване.