Какво е " ВИСШИ ЛИДЕРИ " на Английски - превод на Английски

• top leaders
• senior leaders
• top leadership

Примери за използване на Висши лидери на Български и техните преводи на Английски

Новогодишни пожелания към бивши висши лидери на КНР.
New year wishes by the new senior leaders of Essar.

Загубата на полския президент и други висши лидери намери отзвук навсякъде на Балканите.
The loss of the Polish president and other top leaders reverberates throughout the Balkans.

Това обяснява тяхната абсурдна лоялност към няколкото висши лидери на йерархията на КМ.
This explains their abject loyalty to the few top leaders of the KM Hierarchy.

Говорител: Абу Мохамед Ал-Аднани е говорителят на групировката и един от нейните висши лидери.
Spokesman: Abu Mohammed al-Adnani is the group's spokesman and one of its senior leaders.

Обикновените китайци може да осъзнаят по-ясно колко прогнила в действителност е системата, а други висши лидери да смятат, че те може да са следващите.
Ordinary Chinese may understand better how truly rotten the system is, while other senior leaders will think they are next.

Страните, чиито висши лидери се срещат с тибетския духовен водач в изгнание Далай Лама, губят средно 8.1% от износа си за Китай в следващите 2 години.
They found that countries whose top leadership meet with the Dalai Lama, Tibet's spiritual leader, lose on average 8.1 percent of exports to China in the two years following the meeting.

Дали обаче Чжоу и родът му са много по-корумпирани от семействата на много други висши лидери, е спорен въпрос.
But whether Mr Zhou and his clan are much more corrupt than the families of many other senior leaders is moot.

Страните, чиито висши лидери се срещат с тибетския духовен водач в изгнание Далай Лама, губят средно 8.1% от износа си за Китай в следващите две години след срещата.
They found that countries whose top leadership meet with the Dalai Lama, Tibet's spiritual leader, lose on average 8.1 percent of exports to China in the two years following the meeting.

Драматичните спасителни операции завладяха страната и предизвикаха емоционални отгласи в социалните медии, включително и от висши лидери и членове на кралското семейство.
The dramatic rescue operations have captivated the country and prompted emotional outpourings on social media and from top leaders and royal family members.

Иран е съобщил, че ракетната атака, която извърши в Сирия в понеделник, е убила 40"висши лидери" от„Ислямската държава“ и че разузнаването за операцията е било предоставено от елитната сила„Кудс“.
Iran said the missile attack it launched in Syria on Monday had killed 40“top leaders” of Daesh, and that intelligence for the operation had been provided by its elite Quds Force.

Ние искаме да сме балансирана по отношение на половете компания, като създаваме благоприятни условия в работната ни среда, за да постигнем ежегодно увеличение на процента на жените менджъри и висши лидери.
We want to be a gender balanced company by creating the enabling conditions in our work environment to achieve annual increases in the percentage of women managers and senior leaders.

Анализът не означава, че девалвация ще има със сигурност, тъй като това изисква одобрение от висши лидери, казаха информаторите, които не желаят да бъдат споменавани, тъй като информацията е частна.
The analysis doesn't mean officials will carry out a devaluation, which would require approval from top leaders, the people said, asking not to be named as the information is private.

Страните, чиито висши лидери се срещат с тибетския духовен водач в изгнание Далай Лама, губят средно 8.1% от износа си за Китай в следващите две години след срещата, констатира проучване.
China(CNN)- Countries whose top leadership meet with the Dalai Lama, Tibet's exiled spiritual leader, lose on average 8.1 percent in exports to China in the two years following the meeting, according to a recent study.

Йерархията е световна окултна мрежа от високи организации на масонството и сатанински култове, чиито висши лидери оперират в сенките и помагат на"Избор на малък брой" за постигане на тяхната вековна програма"Злото".
The Hierarchy is a worldwide occult network of high freemasonry organizations and satanic cults whose top leaders operate in the shadows and help the Select Few work toward attaining their age-old Agenda of Evil.

Интервюта на Reuters с 11 жители на града, мнозинството от тях напуснали го в началото на годината, показват как„Ислямска държава“ е създала полиция, достатъчно силна, за да удържи народното недоволство и военните неуспехи, включително смъртта на няколко висши лидери.
Interviews with 11 Mosul residents, several of whom fled this month, reveal how the Islamic State has created a police state strong enough to weather severe popular discontent and military setbacks, including the deaths of senior leaders.

Германия се стреми да поддържа приятелски връзки със Съединените щати, но висши лидери публично говорят за ерозията на доверието след оттеглянето на Вашингтон от Парижкото споразумение за климата, ядрено споразумение от 2015 г. с Иран, а неотдавна от Договора за ядрени ракети на средно ниво.
Germany has sought to maintain friendly ties with the United States, but senior leaders speak publicly about an erosion of trust after Washington's withdrawal from the Paris climate accord, a 2015 nuclear accord with Iran, and most recently, the Intermediate-range Nuclear Forces Treaty(INF).

Доклад от McKinsey отбелязва, че 70% от висшите лидери разглеждат иновациите като един от трите най-големи фактора за растеж в своите компании.
A report by McKinsey notes that 70% of senior leaders view innovation as one of the top three drivers….

Изказването бе направено, след като висшите лидери на Сърбия изразиха противоположни гледища относно връзките на страната с 26-членния пакт.
His comments came after Serbia's top leaders expressed opposing views about the country's ties with the 26-nation pact.

Според проучване на Харвардското медицинско училище, 96 процента от висшите лидери споделят, че имат чувството за изхабяване/burnout, заявявайки, че стигат до крайно изтощение.
According to a Harvard Medical School study, 96 percent of senior leaders report feeling burned out, with a third saying the burnout is extreme.

Според проучване на Харвардското медицинско училище, 96 процента от висшите лидери споделят, че имат чувството за изхабяване/burnout, заявявайки, че стигат до крайно изтощение.
According to The Wall Street Journal, a Harvard Medical School Study found that some 96% of senior leaders feel somewhat burned out, and a third describe it as extreme.

Хората могат да сравняват финансовите си възможности директно с тези на висшите лидери и да осъзнаят колко огромна е пропастта.
People can compare their financial capacity directly with that of the top leaders and realize how enormous the gap is.”.

Членовете на Комунистическата партия изпълниха заседателните зали из Китай, за да чуят мрачно тайно предупреждение от висшите лидери.
HONG KONG- Communist Party cadres have filled meeting halls around China to hear a somber, secretive warning issued by senior leaders.

Членовете на Комунистическата партия изпълниха заседателните зали из Китай, за да чуят мрачно тайно предупреждение от висшите лидери.
Chinese Communist Party leaders have filled meeting halls around China to hear a somber, secretive warning issued by senior leaders.

Според доклад на Австралийската комисия по правата на човека, публикуван по-рано тази година, 95% от висшите лидери в Австралия имат англо-келтски или европейски произход.
A 2018 report by the Australian Human Rights Commission found that 95% of senior leaders in Australia have an Anglo-Celtic or European background.

Той изтъкна, че Мианмар и Китай са създали дълбоко приятелство в историята и висшите лидери на двете страни често са посещавали една друга страна.
He pointed out that Myanmar and China have formed a deep friendship in history and the senior leaders of the two countries have frequently paid visits to each other's country.

Според доклад на Австралийската комисия по правата на човека, публикуван по-рано тази година, 95% от висшите лидери в Австралия имат англо-келтски или европейски произход.
The most recent research from the Australian Human Rights Commission has found that“about 95 per cent of senior leaders in Australia have an Anglo-Celtic or European background”.

Също така бихме искали да благодарим на отличната и неуморна работа на учениците от GSIM, възпитаниците, преподавателите, персонала, висшите лидери на IUJ и други заинтересовани страни.
We also would like to thank the excellent and tireless work by GSIM students, alumni, faculty, staff, IUJ senior leadership, and other stakeholders.”.

Гокхал е висш лидер в Индийския национален конгрес и основател на обществото Слуги на Индия.
Gokhale was a senior leader of the Indian National Congress and founder of the Servants of India Society.

Ако това се окаже вярно, би могло да означава, че американските сили са били съвсем близо до редкия си шанс да унищожат висшите лидери на афганистанските талибани, жертви на които са поне 320 британски войници.
If true, it could mean forces came close to having the opportunity to wipe out the senior leadership of the Afghan insurgency that has so far claimed the lives of 320 British soldiers.

Ние искаме военния съвет да бъде разпуснат и да бъде заменен с граждански, който да има представители от армията”, заяви Мохамед Наджи, висш лидер на Суданската професионална асоциация, предаде БГНЕС.
We want the military council to be dissolved and replaced by a civilian council having representatives of the army,” said Mohamed Naji, a senior leader of the Sudanese Professionals Association, the group that launched the anti-Bashir campaign.