Какво е " ВЛАСТИТЕ КАЗВАТ " на Английски - превод на Английски

• authorities say
• officials say
• authorities said
• officials said
• authority says

Примери за използване на Властите казват на Български и техните преводи на Английски

Властите казват, че са готови.
Officials said they are prepared.

Не вярвай на нищо, което властите казват.
Don't believe anything the Authority says.

Властите казват, че преувеличаваме.
Officials say we exaggerate.

Жената, която властите казват, била на около 20 години.
The woman, who authorities say was in her 20s.

Властите казват, че в провинция….
Authorities say, across the province of….

В другите новини, властите казват че H-1 ще отвори отново утре сутринта.
In other news, the transit authority says the H-1 will reopen tomorrow morning.

Властите казват, че са нападения на гризли.
Authorities said it was a grizzly attack.

Въпреки че нямат дори описание властите казват, че всичко е под контрол.
Although there is no police sketch authorities say the situation is under control.

Властите казват, че са открили оръжие в апартамента му.
The authorities said they found weapons at his apartment.

Има задържан заподозрян, но властите казват, че разследването не е приключило.
A suspect has been arrested but officials said the investigation is not over.

Властите казват, че е твърде рано, за да се занимават с причината.
Officials say it's too early to speculate on the cause of the crash.

Гражданите бягат от града на тълпи, а властите казват, че инвазията на гризачи е необичайна, но не е причина да се притеснявате.
Citizens are fleeing the city in droves, but authorities say that while the rash of rodent activity is unusual, it's no cause to get rat-tled.

Властите казват, че се опитват да установят дали двамата са били отровени.
Authorities say they are trying to determine if he was poisoned.

Това е най-голямата група, арестувана в последните години и последната от серията клетки, които властите казват, че са открили, че подготвяли атаки на територията на Мароко и извън нея.
It is the largest group arrested in years and the latest of a series of cells that the authorities say they have found plotting attacks inside and outside Morocco.

Властите казват, че асансьорът вероятно е заседнал поради спиране на тока.
Officials say the elevator likely stopped due to a power outage.

Властите казват, че този ресторант е бил прикритие за нелегална дейност.
Authority says that this restaurant has been the front of an illegal activity.

Властите казват, че хората си поръчват малки количества„флака“ чрез пощата.
Officials say people are ordering small quantities of flakka through the mail.

Властите казват, че филмът не е бил забранен, докато гражданите не са на едно мнение.
Officials say that the film was not banned, while citizens are divided.

Властите казват, че в миналото той е имал проблеми с полицията в Австралия и в Гърция.
Authorities say he had run-ins with police in the past, both in Australia and in Greece.

Властите казват, че няма данни за измами при самото винопроизводството в шатата.
The authorities say there is no evidence of fraud in the winemaking operations at the chateaus.

Властите казват, че ще проведат разследване относно истинските причини за катастрофата.
Authorities said that they will be performing an investigation to find out the true cause of the crash.

Властите казват, че им трябват още 3 месеца да разследват измислени престъпления.
The authorities say they need three months more to investigate an imaginary offence over which they have no jurisdiction.

Властите казват, че операцията по спасяването му е осъществена в неделя вечерта, но не дават повече подробности.
Officials said the rescue operation was carried out on Sunday night, without giving more details.

Властите казват, че кандидатите на опозицията не са събрали достатъчно действителни подписи, за да се регистрират.
Authorities say the opposition candidates failed to collect enough genuine signatures to register.

Властите казват, че 70% от всички престъпления, дело на млади хора, в страната са свързани с виртуалните светове.
Authorities say that 70 percent of all crime committed by young people in the country is related to virtual worlds.

Властите казват, че искат да отговорят по този начин на проблема с пренаселеността на Кайро, известен с безкрайните си задръствания.
The authorities say they want to respond to the overcrowding in Cairo, known for its endless traffic jams.

Властите казват, че това ще бъде от голяма полза за Москва, която е обикновено покрита с одеяло от сняг- ноември до март.
Authorities say this will be a boon for Moscow, which is typically covered with a blanket of snow from November to March.

Властите казват, че макар на пръв поглед да е безобидно, това е не само нарушение, но и вреди на околната среда на острова.
Authorities say that although the practice is seemingly harmless, it is not only an offence but detrimental to the island's environment.

Властите казват, че отвеждат мигрантите на юг, за да ги предпазят от трафиканти и да им попречат да проникнат в Сеута и Мелиля.
Authorities say they take migrants south to protect them from smugglers and prevent migrants from storming the borders with Ceuta and Melilla.

Властите казват, че са разбрали за бягството, когато надзиратели проверили килията му в затвора Алтипано, намиращ се близо до столицата Мексико Сити.
Officials say that Guzman's escape was discovered when officers checked his cell in the Altiplano prison, which is near Mexico City.