Какво е " ВЛОШЕНА " на Английски - превод на Английски

• worsened
• impaired
• poor
• deteriorated
• aggravated
• bad
• degraded
• worsening
• deteriorating
• worse

Примери за използване на Влошена на Български и техните преводи на Английски

Влошена бъбречна функция.
Aggravated renal function.

Ако имате влошена бъбречна функция.
If you have poor kidney function.

Повредена или влошена изолация.
Improper and/or deteriorated insulation.

Тя страда от влошена памет, разпръснато внимание.
She suffers from a worsened memory, distracted attention.

Лечението няма да започне, ако бъбречната функция е влошена.
Treatment will not be started if the kidney function is poor.

Левкопения и влошена неутропения.
Leucopenia and aggravated neutropenia.

Влошена способност за свързване на символите със звуци и обратно.
Poor ability to associate symbols with sounds and vice versa.

Репутацията на Нигерия бе допълнително влошена от избухването на Ебола.
Nigeria's reputation was further harmed by an Ebola outbreak.

Замъглено виждане Tахикардия Хипертония(вкл. влошена).
Vision blurred Tachycardia Hypertension(incl. aggravated) Hypotension Haemorrhage.

Недостигът на PQQ може да доведе също така до влошена когнитивна функция.
Deficiency of PQQ can also lead to poor cognitive functions.

Борбата беше допълнително влошена от сложна икономическа ситуация.
The struggle was further worsened by a complicated economic situation.

Чувалите могат да бъдат изпуснати по цялата повърхност на влошена сухота.
The sacks can be dropped across the surface of a degraded dryland.

В клиничните проучвания, влошена бъбречна функция се дефинира както следва.
In the clinical trials, renal deterioration was defined as follows.

Влошена циркулация на кръвта(ако чорапите стягат твърде силно глезените).
Poor blood circulation(especially if the socks are too tight at the ankles).

Изменения в мозъка и влошена дългосрочна памет сред младите употребяващи канабис.
Brain abnormalities and poor long-term memory among young cannabis users.

Четох някъде, че по време на бременността, интуицията е силно влошена при жените.
I read somewhere that during pregnancy, intuition is greatly aggravated in women.

Ситуацията е влошена, а някои бизнеси се възползват от тази липса на сън.
The situation is bad, and some businesses are capitalizing on your lack of sleep.

Първият извод от това изслушване е, че медийната среда в България е влошена.
The hearing made it clear that the conditions for free media in Bulgaria have deteriorated.

ХЕ може да доведе до влошена концентрация, проблеми със съня, объркване или кома.
HE may cause impaired concentration, sleep disturbances, confusion, or coma.

Рибата е влошена на 20 процента, на 50 процента и след това тази, която ви показах, на 70 процента.
The fish is degraded 20 percent, 50 percent and then the one I showed you, 70 percent.

Понякога има такива случаи, когато се изисква смяна на стъкло- тя е счупена или влошена.
Sometimes there are such cases when glass replacement is required- it has broken or deteriorated.

Повишен билирубин в кръвта, влошена бъбречна функция, подагра, намален холестерол с висока плътност.
Elevated bilirubin in the blood, impaired kidney function, gout, decreased HDL cholesterol.

По-високите концентрации на СО2 могат да причинят сънливост, главоболие или влошена способност за концентрация.
Higher concentrations of CO2 can cause drowsiness, headache, or worse ability to concentrate.

Увеличение на чернодробните ензими, влошена бъбречна функция, нисък протеин в кръвта, наддаване на тегло.
Elevation of liver enzymes, impaired kidney function, low protein in blood, weight gain.

Ако сте имали влошена чернодробна функция или приемате други лекарства, които може да увредят черния дроб.
If you have had poor liver function or are using other medicines which may harm the liver.

Разрушителната фаза на цикъла може да бъде влошена от лошото поведение на човечеството към природата.
The destructive phase of a cycle can be worsened by humankind's poor behaviour towards nature.

Хронична хипертония, влошена по време на бременността(Pregnancy aggravated hypertension).
The presence of maternal prolonged hypertension which worsened during pregnancy(preeclampsia of pregnancy);

При недостатъчна продължителност на съня вероятността от влошена бдителност може да се увеличи виж раздел 4.5.
If insufficient sleep occurs, the likelihood of impaired alertness may be increased(see section 4.5).

Пациентите със силно влошена функция на бъбреците или с трансплантация на бъбрек също не трябва да приемат Zurampic.
Patients with very poor kidney function or who have had a kidney transplant must also not take Zurampic.

Страната страда от икономическа рецесия, влошена от възстановяването на американските санкции и лош мениджмънт.
The country is in the grip of an economic recession, aggravated by the restoration of US sanctions, mismanagement and the uprising of the Iranian people.

Как да използвам "влошена" в изречение

цялостна влошена производителност на компютъра поради по-горе споменатите дейности или проследяване на информация.

ICSI се прилага при влошена спермограма, тежък мъжки фактор, след пункция на тестисите.

- влошена бъбречна функция неопределени болки по мускулите и костите, неразположение (отпадналост) или треска

ПРИЛОЖЕНИЕ: Исхемия, дискомфорт в областта на сърцето, артрит, влошена концентрация. Хармонизира енергиите, забавя стареенето.

Етикети: адицетам влошена концентрация дислексия лечение мозъчна дейност неволеви движения пирацетам Профилактика сърповидно-клетъчна анемия

Не бива да се шофира, ако приемът на тези таблетки причинява замайване, тревожност, влошена концентрация.

Пристъпите може да са съпроводени с нарушено внимание, снижена концентрация, влошена координация на движението и др.

11. Хронични интерстициални нефрити (биоп­сично доказани), без влошена бъбречна функция, но налагащи провеждане на патогенетични лечения:

- Влошена сърдечна недостатъчност или задръжка на течност за лечение, на която е необходимо медицинско лечение

Във връзка продължаващата влошена метеорологична обстановка Столична община обяви 11 януари 2017 година за неучебен ден.