Примери за използване на Влошено на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Влошено чуване.
Здравето ми е влошено.
Качеството на въздуха е сериозно влошено.
Замъглено или влошено виждане.
Състоянието й очевидно е влошено.
Her condition's obviously worsened.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
влошено здраве
ситуацията се влошисъстоянието се влошисимптомите се влошатвлоши положението
влоши ситуацията
влошено качество
влошено здравословно състояние
положението се влошизаболяването се влоши
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Продажба на имот при влошено здраве.
Пациенти с влошено функционално състояние.
Patients with poor performance status.Или предоставянето им с влошено качество.
Or providing them with poor quality.Влошено настроение, нервност и безсъние.
Worsened mood, nervousness and insomnia.Дишането на сенатора е сериозно влошено.
The Senator's breathing is severely impaired.Влошено зарастване на рани(без инфекция).
Impaired healing(without infection) Chest pain.Ако имате влошено или забавено заздравяване на рани.
If you have poor or slow wound healing.Плодовете са с по-малки размери и влошено качество.
The fruits are smaller and with poor quality.Стомаха или повръщане, което е новопоявило се или влошено.
Stomach or vomiting that is new or worsened.Да имат влошено психологическо и физическо развитие.
Have degraded psychological and physical development.Беше ми тежко обаче, защото дишането ми беше много влошено.
Да имат влошено психологическо и физическо развитие.
Have worsened psychological and physical development.През последните години здравословното му състояние беше влошено.
In recent years, his health has deteriorated.Влошено впръскване при дадени обороти(спортни валове);
Worsened injection in some revolutions(sport shafts);Приемането е влошено, но засякохме ето това.
Radar reception has been impaired, but we were able to get these.Оценката е показала, че общото състояние е влошено.
The common assessment is that the situation has deteriorated.Влошено здравословно състояние и ограничен достъп до здравни услуги.
Poor health and reduced access to healthcare.Всъщност има нещо, но качеството на изображението е влошено.
There actually is something here, but it's degraded.Влошено здравословно състояние и ограничен достъп до здравни услуги.
Poor health and limited access to health care.Променя се ритъмът на съня,качеството му е влошено.
There are changes the rhythm of the sleep andits quality is degraded.Те включват влошено здраве, концентрация и производителност на труда.
These include poor health, concentration and work productivity.Тя е силно депресирана издравословното й състояние е влошено.
She has started to become depressed andher health has deteriorated.Пациентите с тази болест имат значително влошено качество на живот.
Individuals with sinusitis have a significantly impaired quality of life.Качеството на около 40% от селскостопанската земя в света е сериозно влошено.
About 40% of the world's agricultural land is seriously degraded.Културното наследство- публична собственост е с влошено физическо състояние;
The cultural heritage- public ownership is in bad physical condition;
