Какво е " AGRAVATĂ " на Български - превод на Български

• влошава
• утежнена
• усложнява
• изостря
• тежко
• задълбочава
• влошаване
• утежнено
• утежнени
• да се влоши

Примери за използване на Agravată на Румънски и техните преводи на Български

Acesta este agravată cu Peter.
Всичко се усложнява с Питър.

Tulburări vasculare: hipertensiune arterială agravată•.
Съдови нарушения: влошаване на хипертонията.

Probabil: durere, agravată de mișcări;
Вероятен: болка, влошаване на всяко движение;

Toate sentimentele bărbați și femei maxime agravată.
Всички мъже и жени, чувства максимално задълбочава.

Situație, agravată, Se poate ajunge la trădare.
Положение, утежнени, Тя може да достигне предателство.

Trei arestări: Hărţuire, hărţuire agravată, şi dellict penal.
Има три ареста- за тормоз, тежък тормоз и нахлуване.

Care este agravată de iritația de var, de asemenea.
Което се усложнява от дразнене от вар, както добре.

Unul dintre ei- durere in spatele genunchiului, agravată de stres.
Един от тях- болката зад колената, утежнено от стреса.

Situația este agravată de lipsa efortului fizic obișnuit.
Ситуацията се усложнява от липсата на редовни физически натоварвания.

Carlos a petrecut câțiva ani în IDOC pentru baterie agravată.
Карлос прекарва няколко години в СРДВК за утежнени батерия.

E în sistemul de asalt agravată- Și o încărcare furt.
В системата е записан за тежко нападение и кражба с взлом.

Rezultatul a fost, la prima vedere paradoxal- beție agravată.
Резултатът е, на пръв поглед парадоксално- утежнени пиянство.

Situația este semnificativ agravată la pacienții cu obezitate.
Ситуацията е значително утежнена при пациенти със затлъстяване.

Adesea agravată de pierderea conștienței, de suferința respiratorie.
Често изостряни от загуба на съзнание, дихателни нарушения.

Această deficiență poate fi fatală dacă este prezentă într-o formă agravată.
Този дефицит може да бъде фатален, ако е налице в утежнена форма.

Dificultatea este agravată dacă site-ul țintă este dinamic.
Трудността се усложнява допълнително, ако целевият сайт е динамичен.

Descoperiți modul multiplayer ocupat asimetric ca o forță terifiant, agravată de invazia.
Открийте интензивен асиметрична мултиплейър режим като ужасяваща сила, утежнено от инвазията.

Situația este agravată de procesele degenerative legate de vârstă.
Ситуацията се усложнява от възрастовите дегенеративни процеси.

Incontinența urinară poate fi cauzată sau agravată de medicamentele pe care le luați.
Уринарната инконтиненция може да бъде причинена или утежнена от лекарства, които приемате.

Boala este agravată de abuzul de produse semifinite și de produse afumate.
Болестта се изостря от злоупотребата с полуготови продукти и пушени продукти.

Durere dureroasă în inimă, periodică, agravată după o suprasolicitare nervoasă.
Болка в сърцето, периодична, утежнена след нервна претоварване.

Durerea este agravată de o schimbare a poziției corpului și a activității fizice.
Болката се увеличава при промяна на позицията на тялото и физическата активност.

Motivul pentru aceasta este o slabă slăbire a imunității, agravată de utilizarea antibioticelor.
Причината за това е рязкото отслабване на имунитета, утежнено от употребата на антибиотици.

Starea acesteia era agravată, iar medicii nu au putut să facă nimic.
Състоянието му се влошавало, а лекарите не можели да направят нищо.

Simptomatologia este agravată, imaginea clinică devine mai vizibilă.
Симптоматологията се изостря, клиничната картина става по-забележима.

Keratoconjunctivită(adesea agravată de un simptom al oboselii corneene).
Кератоконюнктивит(често утежнен от симптом на помътняване на роговицата).

Numai această situație este agravată în fiecare zi și devine mai dificil să ieși.
Само тази ситуация се утежнява всеки ден и става по-трудно да се измъкнем.

Situația poate fi agravată dacă femeia are probleme cu glanda tiroidă.
Ситуацията може да бъде допълнително утежнена, ако жената има проблеми с щитовидната жлеза.

Adesea, evoluția bolii este agravată de faptul că este contraindicată terapia antivirală.
Често протичането на заболяването се изостря от факта, че антивирусната терапия е противопоказана.

Cu durere intensă a migrenei, agravată de simptome concomitente, analgezicele convenționale nu ajută.
При интензивна мигрена, утежнена от съпътстващи симптоми, конвенционалните аналгетици не помагат.