Какво е " ИЗОСТРЯ " на Румънски - превод на Румънски

• exacerbează
• agravează
• ascute
• accentuează
• exacerbată
• exacerbat
• agravată
• exacerbând
• agravând

Примери за използване на Изостря на Български и техните преводи на Румънски

Изостря мускулната дефиниция.
Ascute definiție musculară.

Ситуацията в Ирак се изостря.
Situaţia în Irak se agravează.

Смята се, че белият чай изостря сетивата.
Se spune că ceaiul alb ascute simțurile.

Проблемът се изостря особено през лятото.
Problema este exacerbată mai ales în vară.

Политическата ситуация в Армения се изостря.
Criza politică din Armenia se agravează.

Ситуацията се изостря от кашлица и студ.
Situația este exacerbată de tuse și de frig.

Изменението на климата изостря заплахата.
Schimbările climatice accentuează amenintarea.

По този начин обаче клиничната картина се изостря.
Totuși, în acest fel, imaginea clinică este exacerbată.

Изостря се конкуренцията, борбата за власт и доминиране.
Se agravează concurenţa, lupta pentru putere şi dominare.

Бременността действа като катализатор, което изостря проблема.
Sarcina acționează ca un catalizator, agravând problema.

Клиничната картина на заболяването се изостря, а след това се понижава.
În acest sens, imaginea clinică este exacerbată, apoi se reduce.

Бременността действа като катализатор, което изостря проблема.
Sarcina acționează ca un fel de catalizator, agravând problema.

Симптоматологията се изостря, клиничната картина става по-забележима.
Simptomatologia este agravată, imaginea clinică devine mai vizibilă.

Тя ще притеснява човек за дълъг период, периодично изостря.
Ea va deranja o persoană pentru o perioadă lungă, exacerbat periodic.

Когато едно бебе се научи да държи главата, изостря умението за хващане.
Atunci când un copil învață să țină un cap, ascuți aptitudinea de apucare.

Болестта се изостря от злоупотребата с полуготови продукти и пушени продукти.
Boala este agravată de abuzul de produse semifinite și de produse afumate.

В рамките на пристрастния тип поведение, всеки от изброените видове глад се изостря.
Cu o personalitate dependentă, fiecare tip de foame este exacerbat.

Пептичната язва се изостря от влиянието на пикантна, мазна, пушена храна.
Ulcerul peptic este exacerbat de influența alimentelor picante, grase, afumate.

(NL) Г-н председател, сегашният подход към дълговата криза изостря проблемите.
(NL) Dle președinte, abordarea curentă a crizei datoriilor agravează problemele.

С течение на времето усещането за трудност при преглъщане на храната се изостря.
De-a lungul timpului, sentimentul de dificultate de a înghiți alimentele este exacerbat.

Постоянно чувство на болка в ставите и се изостря в offseason на студено.
Sentiment constant de durere la nivelul articulațiilor și sunt exacerbate în offseason în frig.

Постоянното очакване на нападение и страх за собствения живот изостря състоянието.
Așteptarea constantă pentru atacul și frica pentru viața ta agravează starea.

Стимулира освобождаването на адреналин, изостря сензорно възприятие, ускорява реакцията.
Stimulează eliberarea de adrenalina, ascute percepția senzorială, accelerează reacția.

Този дискомфорт се изостря от приемането на алкохолни напитки или пикантни и мастни храни.
Acest disconfort este exacerbat prin consumul de băuturi alcoolice sau alimente picante și grase.

Често протичането на заболяването се изостря от факта, че антивирусната терапия е противопоказана.
Adesea, evoluția bolii este agravată de faptul că este contraindicată terapia antivirală.

Ситуацията се изостря от едновременното използване на антитусивни лекарства и отхрачващи средства.
Situația este exacerbată de utilizarea simultană a medicamentelor antitusive și a medicamentelor expectorante.

Приемането на алкохолни напитки и изостря хода на инфекциозните заболявания, забавяйки възстановяването.
Recepția băuturilor alcoolice și agravează cursul bolilor infecțioase, întârziind recuperarea.

Вредно въздействие оказва върху косата постоянно оцветяване, изостря въздействие средства с ниско качество.
Efectul nociv asupra părului este colorarea permanentă, exacerbând efectul produsului de slabă calitate.

Интернационализацията изостря взаимодействията между глобалното и локалното ниво, но действа избирателно.
Internaționalizarea agravează interacțiunile dintre nivelurile globale și locale, dar funcționează selectiv.

Наличието на микроскопско язва изостря тежестта на заболяването и означава преминаване към по-късните етапи.
Prezența ulcerațiilor microscopice exacerbat severitatea bolii și înseamnă o tranziție la etapele ulterioare.

Как да използвам "изостря" в изречение

През последните години, изостря проблема за духовната сигурност на руското общество. Какво е това? ;

Blur tool замъгляване на изображението.Sharpen tool изостря части от изображението.Smudge tool замазва части от изображението.

Най пълната жена в света отслабна 400. Кофеинът изостря глада за сладко, установиха американски учени.

Тигрово око: Камък-пазител, защитава от негативни енергии и зли очи. Изостря интуицията при опасност от беда.

Турмалинът се смята за камък на духовното развитие; той успокоява; прояснява ума; изостря ума и концентрацията.

Проф. Петко Петков, историк: Българската решителност от края на 1885 година изостря ситуацията в геополитически план

Световното първенство в Русия през 2018 година наближава, а с това се изостря вниманието към организаторите

Lecithin Vital-Granulate на супер цена подобрява работата на централната нервна система, и може да изостря паметта.

Environment. Развитието на технологична цивилизация неблагоприятно въздействие върху околната среда, изостря проблемите на околната среда ;

«Войната на Изток продължава, а украинската политика се изостря по силата на приближаващите там президентски избори.