Какво е " ЗАТОЧЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• ascuțite
• trimiși în exil
• exilaţi
• ascuțit
• ascuțită
• închis

Примери за използване на Заточени на Български и техните преводи на Румънски

Заточени сме в мазето.
Ne-au izolat la subsol.

Те трябва да бъдат добре заточени.
Ar trebui să fie bine ascuțite.

Леа и Исак бяха заточени в Сибир.
Lea şi Yitzhak au fost deportaţi în Siberia.

Обикновени или електрически заточени.
Obișnuită sau electrică ascuțită.

Специални клещи. Заточени с въглероден лазер.
Bor super-călit ascuţit cu un laser.

Заточени дълги дървени молив с острилки.
Ascuţi creionul lung din lemn cu ascutitoare.

Съществуват истории за заточени върколаци, лагери.
Există povești de vârcolaci exil, tabere.

Всяка кухня може да се намери заточени ножове.
Fiecare bucătărie pot fi găsite cuțite ascuțite.

Ако трябва да сме заточени някъде, аз бих се заточил тук.
Dacă o să fiu exilat undeva, aş putea fi exilat aici.

Умът и възприятието му също бяха заточени.
Mintea și percepția lui au fost de asemenea ascuțite.

След като бяхме заточени, мама беше единствената жена, която татко взе.
Când am fost exilaţi a luat-o doar pe mama.

Инструментите трябва да бъдат добре заточени и дезинфекцират.
Instrumente ar trebui să fie bine ascuțit și dezinfectate.

Нито заточени, нито сферични яйца са подходящи за инкубация.
Nici ouăle ascuțite sau sferice nu sunt potrivite pentru incubație.

Веднъж някой Кузма ясно пресече пътя и сега заточени зъб.
Odată ce cineva a trecut în mod clar Kuzma drum și acum ascuțită dinte.

Заточени на пишеща машина набор от издържа около 20 процедури.
Ascuțit pe o mașină de scris set va dura aproximativ 20 de proceduri.

Вземете празен лист хартия и молив(за предпочитане заточени).
Luați o foaie de hârtie goală și un simplu creion(mai bine ascuțit).

Вторият тип- определено заточени трион за рязане на скоростта.
Al doilea tip- cu siguranță ascuțit ferăstrău pentru tăierea de viteză.

Моите приятели, лоялният ми персонал, изгорени, заточени, убити.
Prietenii mei, personalul credincios, concediaţi, exilaţi, omorâţi.

Геймплеят е доста завладяващ и заточени само на постоянна битка.
Gameplay-ul este destul de fascinant și ascuțit numai pe o luptă constantă.

Заточени и лишени от титла в кралството, те стават дук и дукеса на Уиндзор.
Exilat şi deposedat de regat, au devenit duce şi ducesă de Windsor.

И двамата сме изгнаници, заточени от семейства, които не ни искат.
Suntem amândoi proscriși, amândoi trimiși în exil De familii care nu ne doresc.

Така дизайнерите са предложили да се използва молив, които са заточени на ръка.
Astfel încât designerii au propus să utilizeze un creion, care sunt ascuțite manual.

Двойните ножове CLAAS са заточени от двете страни и са изключително устойчиви.
Cuțitele duble CLAAS sunt ascuțite pe ambele laturi și extrem de robuste.

Или дори си купи компютър, специално заточени за производство на Bitcoins.
Sau chiar și cumpăra un calculator, special ascuțit pentru generarea de Bitcoins.

Тези инструменти трябва да бъдат изпълнени от неръждаема стомана и ръчно заточени.
Aceste instrumente trebuie să fie realizate din oțel inoxidabil și ascuțită manual.

Font color=" FFFF00" Ангели прогонени от Рая, заточени да живеят с нас-простосмъртните.
Înger expulzat din cer, condamnați să trăiască cu noi, oamenii obișnuiți.

Колкото по-добре заточени инструмент, толкова по-скоро и безболезнено да отстъпи ципа.
Mult mai bine închiși instrument, cu atât mai repede si nedureroasa se va muta cuticula.

Остриетата на градинските ножици са прецизно заточени и са покрити с незалепващо покритие.
Lamele foarfecelui de grădină sunt ascuţite cu precizie şi acoperite cu un strat neaderent.

И страдащите всъщност са заточени в собствените си тела, но имат съзнание.
Oamenii sunt de fapt prizonieri în interiorul propriului corp, dar au conştiinţă.

Съдържа в своя състав три функционални модула, заточени за решаване на специфични проблеми.
Conține în componența sa trei module funcționale, ascuțite pentru rezolvarea problemelor specifice.

Как да използвам "заточени" в изречение

Прецизно заточени остриета.Незалепващо покритие.Със стандартна ръкохватка.Дим. на рязане макс. 18 мм.В - Лозарство, лозе, лозарство,овощарство,градина

Поддържайте режещите инструменти винаги добре заточени и чисти. Правилно поддържаните режещи инструменти с остри остриета

Свредла с диамантено заточени режещи ръбове за висока устойчивост на износване при практически всички видове материали

Добре балансирани, качествени примамки с химически заточени куки. Утежнени с тежест от 3,5 г за бавн..

Идеална за рязане на мека дървесина и млади издънки с по-голям диаметър. Прецизно заточени остриета ..

Испанската кралица заповядва да бъдат заточени 150 000 евреи в случай, че не приемат католическата вяра.