Какво е " ВНЕЗАПНИЯТ " на Английски - превод на Английски

• sudden

Примери за използване на Внезапният на Български и техните преводи на Английски

Внезапният обрат на ситуацията!
The sudden reversal!

Знам защо е внезапният ти интерес?
Your sudden interest in sculpting?

Внезапният ти талант?
Your talent? Your sudden talent?

И защо е внезапният интерес към Хеп Колинс?
And why the sudden interest in Hap Collins?

Внезапният ти апетит за шоколад.
So the sudden craving for chai.

И да се надяваме, че внезапният и огромен заряд няма да повреди механизмът на вратата.
And hope that the sudden and enormous charge doesn't destroy the gate's mechanisms.

Внезапният порив на преданост у вас ме удивлява.
A sudden surge of loyalty in you surprises me.

Изследователите спекулират, че именно внезапният и неочакван характер на сърдечен удар причинява по-екстремното въздействие върху съпруга.
The researchers speculate that it is the sudden and unexpected nature of an AMI that causes the more extreme impact on the spouse.

Внезапният вид на кашлица, която не изчезва;
The sudden appearance of a cough that does not stop;

Изследователите спекулират, че именно внезапният и неочакван характер на сърдечен удар причинява по-екстремното въздействие върху съпруга.
The researchers speculated that it is the sudden and unexpected nature of a heart attack that causes the more extreme impact on the spouse.

Внезапният сърдечен арест е спешна медицинска помощ.
A sudden cardiac arrest is a medical emergency.

Както можеш да установиш- каза Холмс, след като остави тома,- внезапният упадък на организацията съвпада с изчезването на Оупъншо с книжата й от Америка.
Said Holmes, laying down the volume,"that the sudden breaking up of the society was coincident with the disappearance of Openshaw from America with their papers.

Внезапният сърдечен арест е водеща причина за смърт.
Sudden Cardiac Arrest is a leading cause of death.

Както можеш да установиш- каза Холмс, след като остави тома,- внезапният упадък на организацията съвпада с изчезването на Оупъншо с книжата й от Америка.
You will observe," said Holmes, laying down the volume,"that the sudden breaking up of the society was coincident with the disappearance of Openshaw from America with their papers.

Внезапният преврат, дойде като шок за наблюдателите.
The sudden coup d'état came as a shock to observers.

Липсата на докамбрийски вкаменелости разкрива един велик факт, който не се приема от еволюционистите- внезапният творчески акт на Бога, който извиква в съществуване всички основни видове в едно и също време.
The absence of Precambrian fossils points to one great fact, unacceptable to the evolutionists- a sudden creative act of God that brought all the major creatures into existence at the same time.

Как внезапният стрес причинява сърдечна недостатъчност?
How the sudden stress causes cardiac insufficiency?

Внезапният прилив на радиация ще унищожи атмосферата.
The sudden burst of radiation would scorch the atmosphere.

Понякога внезапният стрес може да ускори пристъпа на ангината.
Occasionally, sudden overwhelming stress can precipitate an episode of angina.

Внезапният порой сигурно да е причинил значителни щети?
The sudden downpour must have caused considerable damage?

По епидемиологични данни внезапният сърдечен арест(ВСА) е отговорен за над 60% от смъртните случаи при възрастни(над 75 години) като усложнение на коронарна сърдечна болест[26, 31].
Based on epidemiological data the Sudden Cardiac Arrest(SCA) is responsible for 60% of all deaths in elderly group(above 75 years) as a result of coronary artery disease complication[26, 31].

Внезапният хаос в техните редици може да въстанови баланса.
The sudden chaos in their ranks might tip the balance.

Внезапният пристъп на болка напълно отнема силите ви.
The sudden clench of pain completely takes your strength away.

Че внезапният сърдечен арест е фатален за над 90% от пациентите.
Sudden cardiac arrest is fatal in over 90% of patients.

Внезапният и хроничният стрес могат да бъдат причина за спирането на растежа на косата.
Both sudden and chronic stress can halt hair growth.

Внезапният приток на злато от неговото посещение обезценява местната валута.
The sudden influx of gold from his visit devalued the currency locally.

Внезапният сърдечен арест е водеща причина за смърт в САЩ, твърди AHA.
Sudden cardiac arrest is a leading cause of death in the United States, the AHA says.

Внезапният еволюционен напредък на човешкия вид се дължи на намесата на извънземните, някои от които имали положителни намерения, а други- отрицателни.
The sudden evolutionary advance in the human form came from the intervention of extra-terrestrials some positive in their intent, some negative.

Как да използвам "внезапният" в изречение

Внезапният скок на въглеродните квоти заплашва да убие въглищни централи и да удари тежката индустрия.

Потреперах леко от внезапният мрак в гласът му, но бях облекчена. Това беше лесно за спазване обещание.

Избързалата смърт ни отне тази възможност. Внезапният удар жестоко ни потресе, изпълни душите с вопли, очите със сълзи.

Вестник "24 часа" от 4 октомври 2014 г.: Кардиологът доц. Сотир Марчев: Внезапният стрес води в жени до тако-цубо

Радев – Внезапният Герой - безцеремонно развали сметките й – и изведнъж се превърна в основен враг за нея.

- Шел, добре ли си? - Мелинда ме гледаше уплашено. Конър също бе изненадан от внезапният ми изблик на "щастие".

Внезапният спад на интереса към криптовалути, като биткойна, оказва влияние и върху перспективите на бизнеса за американския технологичен гигант Nvidia.

- Спомена ли нещо за понеделник вечер? – попита той, очите му светнаха. Усмихнах се при внезапният развой на разговора.

Внезапният подем с втрисане, не зависещ от приема на антибактериални препарати, се наблюдава при метастазиране и разпад на тумори в бъбреците.

Не става ясна и причината за срещата, поискана от Рубин. Внезапният интерес може да се дължи на възобновяването на руските енергийни проекти.