Примери за използване на Внесени предложения на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ливан(внесени предложения за резолюция): вж. протокола.
Положението във Венесуела(внесени предложения за резолюция).
Situation in Venezuela(motions for resolutions tabled).PNR, SWIFT(внесени предложения за резолюция): вж. протокола.
PNR, SWIFT(motions for resolutions tabled): see Minutes.Морското пиратство(внесени предложения за резолюция): вж. протокола.
Maritime piracy(motions for resolutions tabled): see Minutes.Преразгледаната конституция на Унгария(внесени предложения за резолюция): вж. протокола.
Revised Hungarian Constitution(motions for resolutions tabled): see Minutes.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
внесените стоки
комисията внесевнесени предложения
комисията да внесевнесените продукти
внесен в парламента
внесения капитал
внесено от комисията
внесени бира
внесени в количества
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Европа- 2020(внесени предложения за резолюция): вж. протокола.
Europe 2020(motions for resolutions tabled): see Minutes.Положението във Венесуела(внесени предложения за резолюция): вж. протокола.
Situation in Venezuela(motions for resolutions tabled): see Minutes.Втората европейска среща на високо равнище относно ромите(внесени предложения за резолюция): вж. протокола.
Second European Roma Summit(motions for resolutions tabled): see Minutes.Климатичните промени(внесени предложения за резолюция): вж. протокола.
Climate change(motions for resolutions tabled): see Minutes.Споразумения за икономическо партньорство(внесени предложения за резолюция): вж. протокола.
Economic Partnership Agreements(motions for resolutions tabled): see Minutes.Ситуацията в Газа(внесени предложения за резолюция): вж. протокола.
Situation in Gaza(motions for resolutions tabled): see Minutes.Неотдавнашното земетресение в Хаити(внесени предложения за резолюция): вж. протокола.
Recent earthquake in Haiti(motions for resolutions tabled): see Minutes.Судан и Южен Судан(внесени предложения за резолюция): вж. протокола.
Sudan and South Sudan(motions for resolutions tabled): see Minutes.Произведено в"(отбелязване на произход)(внесени предложения за резолюция): вж. протокола.
Made in'(origin marking)(motions for resolutions tabled): see Minutes.Обществени поръчки(внесени предложения за резолюция): вж. протокола.
Public procurement(motions for resolutions tabled): see Minutes.Годишна политическа стратегия за 2009 г.(внесени предложения за резолюция): вж. протокола.
Annual policy strategy 2009(motions for resolutions tabled): see Minutes.Положението в Египет(внесени предложения за резолюции): вж. протокола.
Situation in Egypt(motions for resolutions tabled): see Minutes.Европейската съвест и тоталитаризма(внесени предложения за резолюция): вж. протокола.
European conscience and totalitarianism(motions for resolutions tabled): see Minutes.Положението в Грузия(внесени предложения за резолюция): вж. протокола.
Situation in Georgia(motions for resolutions tabled): see Minutes.Борба срещу тероризма(внесени предложения за резолюция): вж. протокола.
Fight against terrorism(motions for resolutions tabled): see Minutes.Комисията внесе предложения в тази област.
The Commission has submitted proposals in this area.(LT) Благодаря Ви за внесените предложения за решаване на този проблем.
В края на юни Комисията ще внесе предложения относно многогодишната финансова рамка.
At the end of June, the Commission will table proposals for the multiannual budgetary framework.ПРУ внесе предложение за хармонизиране на Модула за качество.
Адвоката на Бекет, внесе предложение за изключване на ножа.
Beckett's attorney filed a motion to exclude the knife.Окръжния прокурор внесе предложение за отмяна на присъдата.
The D.A. filed a motion to overturn the verdict.Във връзка с неравностойното положение на внесените предложения, от които известната теория на великия Нютон, който, че видния математик Eulerus първи елегантно намалява до общото аналитичен уравнения.
With respect to the inequalities of motions, from that famous theory of the great Newton, which that eminent mathematician Eulerus first elegantly reduced to general analytic equations.Разисквания по случаи на нарушаване на правата на човека, на демокрацията ипринципа на правовата държава(обявяване на внесените предложения за резолюция): вж. протоколи.
Debates on cases of breaches of human rights, democracy andthe rule of law(announcement of motions for resolutions tabled): see Minutes.Разисквания по случаи на нарушаване на правата на човека, на демокрацията ипринципа на правовата държава(обявяване на внесените предложения за резолюции).
Debate on cases of breaches of human rights, democracy andthe rule of law(announcement of motions for resolutions tabled).Парламентът внесе предложения за данъчното облагане на финансовите сделки и за еврооблигациите, но вие отказвате да ги разгледате.
This Parliament has submitted proposals on the taxation of financial transactions and on Eurobonds, but you refuse to consider them.
