Какво е " ВОЕННИЯ СЪВЕТ " на Английски - превод на Английски

• military council
• war council
• military councils

Примери за използване на Военния съвет на Български и техните преводи на Английски

Военния съвет.
The war council.

Не бяхте на военния съвет.
You weren't at the war council.

Военния съвет.
Military Council.

Членът на военния съвет разбра за това.
A member of the War Council heard about it.

Военния съвет.
The Military Council.

Събери военния съвет и дофина, веднага.
Gather my military council and the dauphin, now.

Военния съвет Манбидж.
The Manbij military council.

Е назначен за член на Военния съвет.
Lermontov was appointed a member of the Military Council.

Военния съвет на Джараблус.
The Jarablus Military Council.

Събираме военния съвет за братовчеда Патрик.
We have reconvened the Cousin Patrick war council.

Военния Съвет на Революцията( CNR).
Military Council of the Revolution( CNR).

Миналата нощ спах с член на Военния съвет.
Last night I slept with a member of the War Council.

Трябва да напуснеш военния съвет за да можем да продължим работата си по Лексикона.
You need to leave the military council so we can continue our work on the Lexicon.

Избрахте много благоприятен ден да се присъедините към военния съвет, Ж'Кар.
You have picked a most auspicious day to join the war council, G'Kar.

Член на Военния съвет(Привременно правителство) в Панагюрище по време на въстанието.
Member of the Military Council(Timely Government) in Panagurishte during the Uprising.

Всички тях наричат таксиарси, а от тях избраният пръв заседава във военния съвет.
All these are called centurions, and the first man elected has a seat in the military council.

Броят на убитите от военния съвет пред военния щаб се е увеличил до 35 души.
The number of people who were killed by the Military Council in front of the military headquarters has risen to more than 35 people.

Всички тях наричат таксиарси, а от тях избраният пръв заседава във военния съвет.
These are all called commanders of companies; and he that is first chosen has a seat in the military council.

Десетки местни бойци от Военния съвет на Джараблус, свързани със SDF, са били взети в плен и измъчвани пред камери;
Dozens of local fighters from the Jarablus Military Council, affiliated with the SDF, have been taken prisoner and tortured in front of cameras;

Ние се договорихме за преходен период от три години", заяви генерал-лейтенант Ясер Ата, член на военния съвет.
We agreed on a transitional period of three years," Lieutenant General Yasser Al Atta, a member of the military council told reporters.

На 5 декември 1946 г. военния съвет, убеждава Кази Мохамед, че ще се бори срещу иранската армия, ако тя се опита да нахлуе в региона.
On December 5, 1946, the war council told Qazi Muhammad that they would fight and resist the Iranian army if they tried to enter the region.

Военните поставят комунистическо правителство под контрола на Военния Съвет на Революцията(CNR) и страната е преименувана на Народна република Бенин през 1975 година.
He established a Marxist government under the control of Military Council of the Revolution(CNR), and the country was renamed to the People's Republic of Benin in 1975.

Заместник-председателят на военния съвет защити насилието, упражнено от военните, твърдейки, че сред протестиращите са проникнали измамници и дилъри на наркотици.
The deputy head of the military council defended the violent suppression, claiming that the protesters had been infiltrated by rogue elements and drug dealers.

Въпреки че Упоритият протест в крайна сметка доведе до споразумение между военния съвет и опозицията за преходно правителство през август, остава да се види дали преходът към демократично общество ще успее.
Even if the persistent protest finally led to an agreement between the military council and the opposition for a transitional government in August, it remains to be seen whether the change towards a democratic society will succeed.

Организирано от седем членове на военния съвет на Ирландското републиканско братство, въстанието започва в понеделника на Великденската седмица, на 24 април 1916 г., и продължава шест дни.
Organised by seven members of the Military Council of the Irish Republican Brotherhood,[3] the Rising began on Easter Monday, 24 April 1916, and lasted for six days.

Дагало, известен още като Хемедти, е считан от мнозина за най-влиятелната фигура във военния съвет, а миналия месец неговите паравоенни Сили за бърза подкрепа оглавиха силовото прекратяване на главната седяща стачка на протестиращите.
Dagalo, known by the nickname“Hemedti,” is seen by many as the most powerful figure on the military council, and his paramilitary Rapid Support Forces led last month's violent dispersal of the protesters' main sit-in.

Освен това, в обръщението на Военния съвет на Полската армия в Съветския съюз, публикувано през юли 1944 г., има призив към поляците да се вдигнат на борбата срещу нацистките окупатори.
In addition, the appeal of the Military Council of the Polish Army to the USSR, which was published in July 1944, calls on the Poles to rise up to fight the Hitlerite invaders.

Ще работим с всички- с политическите сили в парламента и извън него, с преходното правителство и с военния съвет, докато постигнем безопасност, увенчана от президентските избори", заяви заместник-председателят на ПСС Исам ел Ериян.
We will cooperate with everyone: with the political forces inside and outside parliament, with the interim government and with the military council until we reach safety heralded by presidential election," said Essam el-Erian, deputy FJP head.

Ние искаме военния съвет да бъде разпуснат и да бъде заменен с граждански, който да има представители от армията”, заяви Мохамед Наджи, висш лидер на Суданската професионална асоциация.
We want the military council to be dissolved and replaced by a civilian council having representatives of the army," said Mohamed Naji, a senior leader of the Sudanese Professionals Association which spearheaded the movement.

Войната на думи бе продължена от Исмаил Салаби, шеф на военния съвет в Бенгази, който призова ПНС да се оттегли и порица неговите членове като„останки от ерата на Кадафи“ и като„шепа либерали без последователи в либийското общество“.
Ismail Sallabi, head of the Benghazi military council, called on the NTC to resign, castigating its members as“remnants of the Gaddafi era” and“as a bunch of liberals with no following in Libyan society”.

Как да използвам "военния съвет" в изречение

Из текста на спомените на бившия член на Военния съвет на Туркестанския военен окръг, генерал-полковник Г. А. Стефановски.

Павел Бобеков – (1852-1877 г.), е председател на Военния съвет (Привременното правителство) в Панагюрище в апогея на въстанието.

Реч на разширения сесия на Военния съвет на Народна комисар на отбраната на 02 юни 1937 г. Страница 2 ;

Записване на директна линия на преговори с командир и член на Военния съвет от 4 септември 1941 г., на Ленинград фронт ;

Председателят на Военния съвет на НАТО: На Македония ще й трябват шест месеца за влизане в Алианса, ако бъде разрешен спорът за името

Днес се навършват 162 години от рождението на Павел Бобеков.Павел Станьов Бобеков е български революционер, председател на Военния съвет (Привременно правителство) в Панагюрище и...

Американският генерал Джейми Джарард благодари на командира от Военния съвет на Манбидж Мухамед Абу Адел по време на визита на военен пункт близо до града.

По думите на неназован източник от НАТО, на основание на изводите и препоръките на военния съвет на НАТО, алиансът може да вземе решение за прекратяването на операцията „Обединен защитник”.

Президентът и върховен главнокомандващ ще участва в разширеното заседание на Военния съвет към началника на Генералния щаб в понеделник, 29 януари 2007. Това съобщиха от прессекретариата на държавния глава.