Какво е " ВОЕННИ ПОЛИЦАИ " на Английски - превод на Английски

• military police
• military policemen

Примери за използване на Военни полицаи на Български и техните преводи на Английски

Виждате ли сред тях бъдещи военни полицаи?
Or future military police procedurals?

Русия изпраща 300 военни полицаи от Чечня в Сирия.
Russia sends 300 military police officers from Chechnya to Syria.

Те са военни полицаи, ще помагат и за изтеглянето на кюрдските сили.
The military police will help facilitate the withdrawal of Kurdish forces.

Бауър по-скоро ще се предаде на тях, отколкото на военни полицаи.
Bauer's more likely to cooperate with them than with a group of military police.

Русия е изпратила в Сирия още 300 военни полицаи и 20 бронирани автомобила.
Russia recently sent about 300 more military police and more than 20 armored vehicles to Syria.

Бяхме група военни полицаи с гореща кръв и решихме да проверим новия учител.
A group of us, hot-blooded military police types, were discussing the matter and decided to test the new teacher.

Отговорът на ЕС по повод резолюцията беше решението на Съвета да изпрати 350 военни полицаи.
The response of the EU on welcoming the resolution was'the Council's decision to send 350 military police officers'.

В светлината на новите предизвикателства още 276 руски военни полицаи и 33 единица техника ще бъдат прехвърлени в Сирия в рамките на седмица.
Russia will send 276 more Russian military police and 33 pieces of equipment to Syria.

При скорошната атака, водена под ръководството на Вашингтон, бойците от ИД се опитаха да заловят 29 руски военни полицаи.
WEB In one Washington-directed attack, ISIS tried to capture 29 Russian military policemen.

Миротворци от ООН, съпровождани от руски военни полицаи, извършиха първия от шест години патрул на разделителната линия.
Today UN peacekeepers accompanied by Russian military police patrolled the area for the first time over the past six years.

Руската армия участва в гражданската война в Сирия, като нанася въздушни удари и е разположила на терен войници и военни полицаи.
Russia s military is involved in Syria s civil war, conducting airstrikes and deploying troops and military police.

В светлината на новите предизвикателства още 276 руски военни полицаи и 33 единица техника ще бъдат прехвърлени в Сирия в рамките на седмица.
Russia is planning on sending more military policemen and 33 units of military hardware to Syria in a week.

Путин трябва да е наясно с това, защото пехотата, която извършва патрули по турската граница, е съставена от 300 руски военни полицаи от Чечения.
Putin must be aware of this since his choice of infantry for joint patrol along the Turkish border is three hundred Russian military police from the Chechen region.

След преврата си, Йоанидис изпраща военни полицаи в джипове, за да обградят хората от които се нуждае, за да състави марионетно правителство.
After his coup, Ioannides dispatched military policemen in jeeps to round up the people he needed to man a puppet government.

Герасимов припомни, че в Дамаск са разположени руски военни съветници, руски военни полицаи и руски представители в Центъра за помирение на враждуващите страни.
Gerasimov stressed that Russian military advisers, military police and Russian Reconciliation Center servicemen are in Damascus.

Повторният съдебен процес срещу осем бивши военни полицаи, обвинени в изтезаване и убийства на сръбски пленници през войната от 1992 г., започна в Хърватия в понеделник.
The retrial of eight former military policemen, accused of torturing and killing Serb prisoners of war in 1992, opened in Croatia on Monday.

Много военни полицаи се присъединиха към Националното соц движение. Много членове на бандата прекараха войната в затвора и станаха герои от съпротивата. Капиталът продължи да расте.
Many military policemen joined the National Socialist Movement many gang members spent the war in prison and became resistance heroes the Capital kept growing.

Миротворци от ООН, съпровождани от руски военни полицаи, извършиха първия от шест години патрул на разделителната линия.
UN peacekeepers, accompanied by Russian military police, returned to patrolling the Golan Heights separation zone for the first time in six years.

В понеделник хърватският върховен съд потвърди решението на съд от по-ниска инстанция по делото срещу осем бивши военни полицаи, осъдени за военни престъпления срещу етнически сърби.
Croatia's Supreme Court on Monday upheld last year's ruling by a lower court, convicting eight former military policemen of war crimes committed against ethnic Serbs.

Повторният съдебен процес срещу осем бивши хърватски военни полицаи(на снимката по време на процеса през юни 2002 г.) започна в понеделник(12 септември).[AФП].
The retrial for the eight former Croatian military policemen(at their trial in June 2002) opened Monday(12 September).[AFP].

Високопоставени военни полицаи и източници от Министерството на отбраната са заявили, че получените по време на разследването данни за военните престъпления на отряда«Пропаднали» може да се счита за достоверен.
Senior military police and defence sources with a detailed knowledge of the investigation have said that evidence gathered of war crimes by the SAS is“credible”.

Днес умиротворители на ООН, придружени от руски военни полицаи, извършиха първите си патрули от 6 години насам в разделителната зона", каза Рудской на брифинг за журналисти в Москва.
Today, UN peacekeepers accompanied by Russian military police conducted their first patrols in six years in the separation zone,” Rudskoi told a briefing for journalists in Moscow.

Хърватският върховен съд реши миналия месец да отмени спорно постановление на съда от по-ниска инстанция, по силата на което бяха освободени осем бивши военни полицаи, обвинени във военни престъпления във военен затвор в Сплит.
Croatia's Supreme Court decided last month to overturn a controversial lower court ruling that freed eight former military policemen accused of committing war crimes at a military prison in Split.

Десетки сирийски войници, както и руски военни полицаи и бронетранспортьори с руски знамена, патрулираха на ГКПП"Насиб" по време на организирана за журналисти медийна обиколка.
Dozens of Syrian soldiers, as well as Russian military police and armored vehicles with the Russian flag, patrolled the crossing during a media tour.

От руското военно министерство допълниха, че въздушният удар е бил част от продължаваща операция за ликвидирането на терористи, които са започнали офанзива на 18 септември, при която бяха обкръжени 29 руски военни полицаи.
The ministry said the air strike was part of an ongoing operation to destroy militants who had launched an offensive on Sept. 18 which had surrounded 29 Russian military policemen who then had to be broken out in an operation backed by air power.

Допринесли сме с повече от 200 експерти, полицаи, военни полицаи, дипломати, магистрати и войници за повечето от гражданските и военните мисии на Европейския съюз.
We have contributed more than 200 experts, police officers, military police officers, diplomats, magistrates and soldiers to most of the European Union's civilian and military missions.

Ракетният удар унищожи важни командни центрове, тренировъчни бази и бронирани машини на терористите, които се опитаха да заловят 29 руски военни полицаи в северната част на провинция Хама", се изтъква в изявлението на руското военно ведомство.
The missile strike destroyed important command centers, training bases and armored vehicles of the terrorists who tried to capture 29 Russian military policemen in the north of the Hama Province,” the ministry's statement said.

Повторният съдебен процес срещу осем бивши военни полицаи, обвинени в изтезаване и убийства на сръбски пленници през 1992 г., започна в понеделник(12 септември) в хърватския град Сплит на южното крайбрежие.
The retrial of eight former military policemen, charged with torturing and killing Serb prisoners of war in 1992, opened Monday(12 September) in Croatia's southern coastal city of Split.

Хърватският върховен съд съобщи в понеделник(5 март) решението си да потвърди присъдата, издадена от съд от по-ниска инстанция срещу осем бивши военни полицаи, осъдени за военни престъпления срещу сърби в лагера"Лора" близо до южния крайбрежен град Сплит през 1992 г.
Croatia's Supreme Court announced on Monday(March 5th) its decision to uphold a lower court's verdict against eight former military policemen, convicted of war crimes committed against Serbs at the Lora detention facility near the southern coastal city of Split in 1992.

Русия изпрати още около 300 военни полицаи от Чечня в Сирия за изпълнение на специални задачи в 30-километровата зона на сирийско-турската граница, съобщи руското министерство на отбраната, предаде"ТАСС".
About 300 military police officers from Chechnya have been sent to Syria to carry out special tasks in the 30-kilometer zone on the Syrian-Turkish border, reports TASS with reference to the Russian Defense Ministry.

Как да използвам "военни полицаи" в изречение

Военни полицаи открили тялото на извършителя на шесторното убийство | Информационен център на Министерство на oтбраната

/КРОСС/ Руски военни полицаи могат да бъдат разположени в планираните зони за деескалация в Сирия в рамките на две до

Сред заминалите има военни полицаи и лекари, инструктори за обучение на афганистански войници. Тези специалности ще останат поне до края 2014 г.

Председателят на парламента Хулио Борхес заяви по повод влизането на военни полицаи в сградата на законодателния орган, че депутатите ще продължат работата си, въпреки мерките на изпълнителната власт.

По молба на правителството на Сирия руските военни полицаи ще патрулират в населените места Джисрин и Рухейба за защита на мирното население от мародери, крадци и спящи клетки на терористичните организации.